Помощ при избор на име на момиченце

  • 9 709
  • 45
  •   1
Отговори
4 ян. 2014, 18:04 ч.
  • Мнения: 0
Здравейте!

Имам нужда от помощ за избор на име за нашето момиченце

Мъжът ми е евреин и ми се иска името да е еврейско/библейско, за да се съчетава добре с фамилията, да има хубаво значение, като плюс да звучи международно

Мислих за имена като: Лея - но значенията, които откривам са - слабост, умора  Sad иначе името много ни харесва, Лии, Рут /приятел/, Серафима /но ми звучи малко новозаветно по-скоро/

Съпругът ми харесва старобългарското Пагане - въпреки, че не отговаря на нито един от горните критерии:), както и Изидора - заради името на негов родственик, въпреки че отново не отговоря на критериите

Обмислям също - Авив (пролет), Авитал (Сутрешна роса), Елиора/Лиора (светлина), Ребека(пленителна), Хая (Живот), Сара (владетелка), Лейла (Нощна красота)

Примам други предложения, които да отговарят на горните критерии

# 1 4 ян. 2014, 18:16 ч.
  • Мнения: 2 761
Авигея - нося радост
Лия - светлина
Елисавета (евр. Elisheva)–"Богът е моето изобилие", "Богът е моята клетва", "Покой в Бога" или "Аз съм Божия дъщеря".
Анна - благодат

# 2 4 ян. 2014, 18:20 ч.
  • Мнения: 89
Харесвам Лейла и Елиора, много са нежни и женствени....

# 3 4 ян. 2014, 18:23 ч.
  • В един копнеж!
  • Мнения: 2 407
Елинор! Толкова приказно ми звучи...

# 4 4 ян. 2014, 18:24 ч.
  • Мнения: 3 968
Харесвам имената Сара и Ребека  Peace

# 5 4 ян. 2014, 18:25 ч.
  • тук-там
  • Мнения: 4 269
Ана!

# 6 4 ян. 2014, 18:25 ч.
  • В сърцето на моите съкровища...:)
  • Мнения: 622
Lina - означава ''място на което пребиваваш''
Любимо мое е Miriam - ''издигаща/ нарастваща се вода''
Amalia - ''произведение на Бог''

# 7 4 ян. 2014, 18:26 ч.
  • Мнения: 2 761
Цитат на: ai_vi в сб, 04 яну 2014, 18:23
Елинор! Толкова приказно ми звучи...
Много е хубаво името, но не е с еврейски произход.

http://www.aish.com/jl/l/b/48966261.html

# 8 4 ян. 2014, 18:39 ч.
  • Мнения: 817
От мен Нора и Лиза.
Тук има много повече предложения:
http://www.babynames.org.uk/jewish-girl-baby-names.htm

Забележка към името Амалия:
На сърбо-хърватски звучи като "amajlija", което означава амулет, талисман.

# 9 4 ян. 2014, 18:44 ч.
  • Мнения: 3 031
Цитат на: Мишеловска:) в сб, 04 яну 2014, 18:20
Харесвам Лейла и Елиора, много са нежни и женствени....

И аз ги харесвам тези, макар че Лейла по-скоро се възприема като арабско име.  Сара е с по-интернационално, библейско и еврейско звучене. Елисавета е хубаво име, но ми звучи много сериозно поне за малко момиченце, Ана си е Ана. Винаги съм мислила, че момиче трябва да има интересно и благозвучно име, така че изборът ви ще зависи и от фамилията, и от това дали живеете тук... Мириам в БГ.... малко претенциозно, не е толкова интернационално, но, защо не?

Пагане е хубаво име, но все пак помислете как се връзва с останалите имена - иначе е нетрадиционно, прабългарска гадателка, веднага си спомних Ваня Цветкова във филма - навремето ни изглеждаше много екзотично. Ако комбинацията е добра - ето ви интернационално звучене Sunglasses

# 10 4 ян. 2014, 18:50 ч.
  • Мнения: 890
Анна Simple Smile За мен няма по-благозвучно и красиво име.

# 11 4 ян. 2014, 18:54 ч.
  • Мнения: 44
Данаила е хубаво еврейско име. Означава "Бог е моят съдия" - аз го разбирам като "само Бог може да ме съди"
Често срещано еврейско име е Шанел. Името ми харесва, но не знам какво значи. Мисля, че го ползват и за момчета, и за момичета.
Лейла също ми харесва. Мисля, че означаваше "една нощ" или "нежна нощ", не съм сигурна. Вероятно мъжът ти може да провери значението на имената на иврит.

Редактирам се. Ти си писала за Лейла Simple Smile Много нежно име! Напомня ми за онази песен на Ерик Клептън

# 12 4 ян. 2014, 19:25 ч.
  • Варна
  • Мнения: 10 799
Тук има голям списък с еврейски женски имена и значението им (на руски е)
http://heromantij.ru/zhenskie-evreyiskie-imena.html

# 13 4 ян. 2014, 19:31 ч.
  • Мнения: 187
Хана  Heart Eyes

# 14 4 ян. 2014, 19:39 ч.
  • В един копнеж!
  • Мнения: 2 407
Видях списъка, има много благозвучни имена...най-добре ми звучат Sarah, Eliana, Talia, Esther, Aliza, но Nava е моя фаворит за име. И значението на името е пределно ясно и красноречиво за момиченце.   bouquet Успех!

# 15 4 ян. 2014, 19:53 ч.
  • Blondeville
  • Мнения: 2 843
Анна, Сара, Бина, Дина, Бела, Лия, Лайла

# 16 4 ян. 2014, 20:21 ч.
  • Мнения: 2 761
И на мен Нава ми харесва много, както и Дев(б)ора.

# 17 4 ян. 2014, 21:21 ч.
  • Мнения: 37
От имената, над които умувате, много ми допаднаха Лиора, Авив и Лейла. Heart Eyes
Имам позната еврейка, която се казва Еден - означава рай. Heart Eyes

Други предложения:
Анелиз (пълното име на Ане Франк) - отдадена на Бог
Мейра - светлина
Сапфира Heart Eyes - красива
Анаис - грациозна
Анета - грациозна
Тамара Heart Eyes - палма
Шира - песен
Захара/Зара - блестяща
Амая Heart Eyes - близка до Бог
Вида - обичана
Алиса Heart Eyes - щастлива
Адина - деликатна

Иначе за женски имена от Библията се сещам за:
Ева (живот) Heart Eyes
Сара (принцеса) - съпруга на Авраам
Ребека/Ревека/Ривка (завладяваща) - съпруга на Исаак
Ракел (овца) - съпруга на Яков
Рут (приятел)
Юдит/Едит (възхвала)
Естер (звезда) Heart Eyes - спасява евреите от Персия

# 18 4 ян. 2014, 23:08 ч.
  • Мнения: 43
Мануела - Бог с нас

# 19 5 ян. 2014, 07:42 ч.
  • Мнения: 126
От тези, които си посочила Сара и Ребека ми харесват най - много.

# 20 5 ян. 2014, 11:19 ч.
  • край морето
  • Мнения: 44
От тези, които вие обсъждате харесвам много - Лиора, Авив, Ребека.
Предлагам:
Бетина - клетвата на Бог
Елизабет - клетвата на Бог
Габриела - крепост Божия
Далила - привлекателна, съблазнителна
Ева - живот
Изабела - Бог е моята клетва
Хана - благодат, Божия милост

# 21 5 ян. 2014, 12:50 ч.
  • Мнения: 0
Здравейте,

много благодаря на включилите се в темата.
Много полезни линкове сте дали с имена и значения   bouquet

От вашите предложения мъжът ми клони към Ева и Нава, мисля че Ева му е абсолютен фаворит за момента, а аз по-скоро харесвам  Идит и Захара (Зохар), така че ги прибавяме към редуцирания ни списък от преди това от Авив, Лейла и Сара. Имаме още време за избор, така че продължаваме да обмисляме

Сърдечни поздрави!  bouquet

# 22 5 ян. 2014, 14:57 ч.
  • София
  • Мнения: 44 225
Сара ми е любимо име Simple Smile Ребека също ми харесва.

# 23 5 ян. 2014, 15:16 ч.
  • Мнения: 794
На мен ми харесва Лиора и Лейла от посочените и двете звучат много женствено  newsm76.
Сара съм срещала по романите като еврейско име да, обаче на мен по- скоро ми звучи като име на кученце, поне в България всяко второ куче се казва така, аз лично познавам само едно момиче Сара и тя е холандка.

# 24 5 ян. 2014, 15:39 ч.
  • Сопот, Пловдив
  • Мнения: 1 016
Цитат на: Blue_Morning в сб, 04 яну 2014, 18:04

Съпругът ми харесва старобългарското Пагане - въпреки, че не отговаря на нито един от горните критерии:), както и Изидора - заради името на негов родственик, въпреки че отново не отговоря на критериите

Обмислям също - Авив (пролет), Авитал (Сутрешна роса), Елиора/Лиора (светлина), Хая (Живот), Сара (владетелка),

Примам други предложения, които да отговарят на горните критерии


Ето това за мен са най-разкошните имена, които прочетох в темата досега, не бих могла да предложа по-добри. Пагане и Изидора не ми харесват чак толкова много звуково, но са различни, приказни и много редки, да не кажа, че никога не съм ги чувала да се използват в България, което на мен ми харесва. Елиора, Хая и Авитал ми харесват и като звучене, Сара винаги ми е било безкрайно любимо, а Авив не го бях чувала, или поне нямам спомен, но страшно много ми хареса, бих могла да си кръстя и моето дете така.  Grinning

# 25 5 ян. 2014, 15:53 ч.
  • Мнения: 5 440
Лейла  Heart Eyes

# 26 5 ян. 2014, 16:20 ч.
  • Сопот, Пловдив
  • Мнения: 1 016
Пропуснах да кажа, че от всичко споменато в темата, Хана също ми е много любимо. Както и Анаис. Ева преди много го харесвах, но нещо напоследък много масово ми стана и май вече не ми е толкова любимо.

# 27 5 ян. 2014, 17:49 ч.
  • Най-красивата страна
  • Мнения: 12 308
Ева ми харесва най-много
Анаис
Елиана
Ребека
Естер

# 28 5 ян. 2014, 19:44 ч.
  • Мнения: 37
Сега видях, че също е споменато Пагане, което всъщност не е старобългарско име, а е измислено от Вера Мутафчиева за съпругата на хан Аспарух, чието име не е стигнало до нас. Има по-късен български хан Паган и сигурно авторката от неговото име се е вдъхновила да направи женска форма, но Пагане звучи по-скоро като турско име от типа на Айше и Фикрие Grinning, отколкото като старобългарско. Николай Райнов измисля за същата историческа личност по-достоверно име - Ахинора. Означава дъх на теменуга. Heart Eyes

Последна редакция: нд, 05 яну 2014, 20:37 от Либелул.

# 29 5 ян. 2014, 19:48 ч.
  • Мнения: 794
Ооооо Ахинора е страхотно име!!! Много ми харесва  newsm76 newsm76 newsm76

# 30 5 ян. 2014, 20:29 ч.
  • Мнения: 187
Цитат на: Либелул. в нд, 05 яну 2014, 19:44
Пагане звучи по-скоро като турско име от типа на Айше и Фикрие Grinning.
Стига бе, как като турско Tired
Аз правя асоциация с езичница /от pagan - езичник/

Последна редакция: нд, 05 яну 2014, 20:41 от Pumuckl.

# 31 5 ян. 2014, 20:33 ч.
  • Мнения: 2 761
И аз Пагане го свързвам с езичница и не ми се нрави.

# 32 5 ян. 2014, 20:34 ч.
  • Мнения: 37
Да де, то от Паган идва - споменала съм, че е възможно от името на хан Паган писателката да е решила да направи женска форма. Но типичните женски старобългарски имена не се образуват по този начин - с ударено é накрая - затова Пагане ми звучи някак потурчено. Grinning

# 33 5 ян. 2014, 20:40 ч.
  • Мнения: 3 031
Цитат на: Beruška в нд, 05 яну 2014, 19:48
Ооооо Ахинора е страхотно име!!! Много ми харесва  newsm76 newsm76 newsm76

Малко спам, но все пак е информационен - има една певица, вече възрастна Ахинора Куманова, по-известна като Нова Нора, предполагам, че е доста неизвестна за повечето от пишещите тук, което е нормално, като се има предвид възрастовата разлика  Laughing

http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8 … D0%BE%D0%B2%D0%B0

# 34 5 ян. 2014, 22:02 ч.
  • Мнения: 1 338
Здравейте и от мен в този интересен подфорум   bouquet

От имената, изброени в първият пост, абсолютен фаворит ми стана Лейла - прекрасно нежно име  Heart Eyes

Пагане за съжаление ми звучи като следкишът реване  Tired , не ми допада ...

Иначе се поразрових малко из интернет и попаднах на името Abby (Аби) или Abigail (Абигейл), което много ми хареса как звучи  Heart Eyes - изчетох цялата тема, може и да е споменато и да съм го пропуснала, за което се извинявам предварително - значението му:

Hebrew Meaning: The name Abby is a Hebrew baby name. In Hebrew the meaning of the name Abby is: Father rejoiced, or father's joy. Gives joy. The intelligent, beautiful Abigail was Old Testament King David's third wife, described as 'good in discretion and beautiful in form.

# 35 6 ян. 2014, 00:38 ч.
  • Сопот, Пловдив
  • Мнения: 1 016
Ако идеята на Вера Мутафчиева е Пагане да идва от "езичник", името ми харесва още повече. На мен лично ми харесва повече от Ахинора.

# 36 6 ян. 2014, 13:06 ч.
  • Мнения: 4 569
Ребека, Сара, Естер

Цитат на: Либелул. в сб, 04 яну 2014, 21:21
Ракел (овца) - съпруга на Яков
  Shocked


Кога се очаква бебето?  Simple Smile

# 37 6 ян. 2014, 15:57 ч.
  • Мнения: 37
Ракел/Рахел/Рейчъл си е библейско име, а Библията блика от овце и пастири, така че сигурно името има символно значение в смисъл на добра, кротка душица, надали "овца" е като обида. Grinning

# 38 8 ян. 2014, 22:02 ч.
  • Мнения: 1 786
И Яков се развикал "Овцооооо, прибирай са " Grinning (не можах да се сдържа)
От до тук изброените харесвам :
Хана
Ребека
Авив
Амалия
Абигейл
Лейла

Предлагам Естела , което също значи "звезда", поне до колкото аз знам .

# 39 9 ян. 2014, 08:46 ч.
  • Бургас
  • Мнения: 6 470
Хана.
Анаис.

# 40 9 ян. 2014, 12:20 ч.
  • Мнения: 15 379
Сара на мен ми е много любимо, както и Абигейл.
Ребека и Анаис също са хубави.

# 41 9 ян. 2014, 12:32 ч.
  • Мнения: 2 761
И на мен Сара ми харесва, но преди няколко години имаше някаква мода женските кучета масово да се кръщават Сара и оттогава малко ми се промениха нагласите към името. Преди една, две години пък навлезе модата (пак при кучета) да се казват Тайра, Тея и т.н. и с изненада забелязах, че в последните месеци в отчетните теми винаги присъстват по 1-2 Теи, а на площадката до нас се запознахме и с една Тайра.  Crazy

# 42 9 ян. 2014, 12:50 ч.
  • Мнения: 15 379
Първото ни куче беше Сара, но пак не ми е кучешко. Даже обмислях името за евентуална дъщеря Simple Smile.

# 43 16 ян. 2014, 09:29 ч.
  • Мнения: 0
Отново - благодаря ви!
Детето се очаква в края на март
Още не сме решили окончателно, като изберем име - ще пиша непременно

# 44 20 ян. 2014, 14:34 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 40 843
Чудех се за повече имена,с българско звучене,с буквата П.Освен Петя... Rolling Eyes Както и момчешки се сещам за Петър,Павел,Пламен.Още има ли?

п.п. Харесала съм си Полина за момиче Wink Евентуално...
За мен е важно и съзвучието с бащиното и фамилното име.Да не стане нещо от рода на Джулия Красимирова  Crazy

# 45 20 ян. 2014, 15:22 ч.
  • Мнения: 574
Цитат на: Blue_Morning в сб, 04 яну 2014, 18:04

Обмислям също - Авив (пролет), Авитал (Сутрешна роса), Елиора/Лиора (светлина), Ребека(пленителна), Хая (Живот), Сара (владетелка), Лейла (Нощна красота)
Примам други предложения, които да отговарят на горните критерии

Не мога да помогна с нови имена, които отговарят на критериите ти, но подчертаните имена ми харесват  Peace

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата