http://www.showtv.com.tr/dizi/tanitim/ask-ekmek-hayaller/1069
Представяне:
„Любов, хляб, мечти” (Aşk Ekmek Hayaller) – 3-ти еп.; 22.12.2013 г.; 20:00 ч.; Show tv:
Угур (Ефе Караман) се опитва да свикне с новата къща и новото училище. Една нощ той бива събуден от мирис на чьорек* и това променя до такава степен взаимоотношенията между Угур и Ферит (Синан Тузджу), че Угур започва да съставя планове за повторно събиране на майка си и баща си. А пък Лейля (Берна Лачин), която е усетила това сближаване се опитва да се възползва от слабостта на Ердинч (Бурак Хаккъ), за да си отмъсти. На Рейхан (Ирем Алтуг) безумно й липсва синът й. Угур, който много тъжи за квартала и приятелите си и особено за Караджа, вкарва баща си в капан. Рейхан вижда срещу себе си Угур в момент, в който най-малко очаква, но гостът, който идва с него, най-много я изненадва. През цялото това време Лейля прави планове да се отърве от Угур и отново се завтичва към Ердинч, когато изведнъж ще се сблъскат с изненада, която ще преобърне наопаки живота им…
*чьорек – сладка питка за закуска
Милена, благодаря ти за превода и аз от своя страна желая на теб и твоето семейство весела Коледа и безпроблемна и щастлива Нова година!