Имена на дете с баща (родители) чужденци

  • 13 010
  • 51
  •   1
Отговори
# 15
  • Мнения: 11
Благодаря ти Jane. Да, ще направим едно дело, че да ни е мир на главата  Grinning

Не искам да спамя темата, ще се радвам да прочета други хора как са разрешили (или не) подобни приключения с имената.
  bouquet

# 16
  • някъде под слънцето...
  • Мнения: 7 222
Meggy
По принцип има на4ин за  промяна  на записване на  имената и фамилиите, дъ6теря ми е Виктория  би трябвало да е Viktoriya  При подаването на документи за бг паспорт в посолството ни, платихме по 5 евро за променена буква , за да я запи6ем Victoria.Сега е еднакво в  двата паспорта.
Моя позната, родена в Бг, бе6е Sonya и при смяна на паспорта 4рез посолството го направи на Sonia

# 17
  • София - Рим и обратно
  • Мнения: 11 239
Oт собствения си опит, мога само да кажа, че не сме имали проблем при записването на дъщеря ми без бащино име, тъй като баща й е чужд гражданин и няма как името му да й се сложи като бащино с -ова. Родена е в БГ, с български акт за раждане.
Но доколкото разбирам, дилемата е поставянето на 2 фамилни имена едновременно, а не махане на бащиното... Най-добре е да се попита в ЕСГРАОН.

# 18
  • Мнения: 513
Oт собствения си опит, мога само да кажа, че не сме имали проблем при записването на дъщеря ми без бащино име, тъй като баща й е чужд гражданин и няма как името му да й се сложи като бащино с -ова. Родена е в БГ, с български акт за раждане.
Но доколкото разбирам, дилемата е поставянето на 2 фамилни имена едновременно, а не махане на бащиното... Най-добре е да се попита в ЕСГРАОН.

При нас беше точно махането на бащиното и не ни разрешиха. Не го записаха с -ова, разбира се, но казаха, че по закон няма как да няма бащино име детето родено в България с български паспорт.

# 19
  • София - Рим и обратно
  • Мнения: 11 239
Кога е било вашето записване? Аз родих дъщеря ми през януари 2009 г. в София, и нямахме абсолютно никакъв проблем с липсващото бащино име в акта за раждане. Нито после с паспорта.

# 20
  • Мнения: 513
Кога е било вашето записване? Аз родих дъщеря ми през януари 2009 г. в София, и нямахме абсолютно никакъв проблем с липсващото бащино име в акта за раждане. Нито после с паспорта.
2012

С двойно гражданство ли е детето? В коя болница го роди? Ходихте ли при нотариус?

Дай малко повече подробности, защото авторката на темата махането на бащиното име също я интересува (на мен ми е просто любопитно, при нас замина вече този влак:) )

# 21
  • София - Рим и обратно
  • Мнения: 11 239
Не е с двойно гражданство, родих я в Майчин дом, не сме ходили при нотариуси. Просто дойде жената да я запише, попълнихме формуляра и готово. Останах с впечатление, че го възприе съвсем нормално и че щом бащата е с 2 имена, естествено е и детето да е с две, щом носи чужда фамилия. Учудвам се сега като чета.

# 22
  • Мнения: 513
Не е с двойно гражданство, родих я в Майчин дом, не сме ходили при нотариуси. Просто дойде жената да я запише, попълнихме формуляра и готово. Останах с впечатление, че го възприе съвсем нормално и че щом бащата е с 2 имена, естествено е и детето да е с две, щом носи чужда фамилия. Учудвам се сега като чета.

Кафе, значи е възможно, просто ние сме попаднали на ебати чешита. Късмет.  Tired

# 23
  • Мнения: 169
Моето дете е с две първи и едно фамилно име  Peace.
При издаване не бг .акт за раждане се бях притеснила че ако лепнат и едно бащино става  Embarassed грозно, но г-жата от там беше обяснила ,че се пише това което е преведено от чуждия акт за раждане  Peace.
 За да не сме съвсем  наред пък бяха пропуснали моето ЕГН  ooooh!.
 До колкото съм запозната ако няма 3 имена не може да влезе в здравната система на бг .

# 24
  • Мнения: 4
Megi - И името на моето момиченце го опропастиха с това бащино, как милата ще обяснява във Франция защо второто и име е мъжко ако не го оправим не занм . Казаха ни, че няма как да я запишат без бащино име аз подадох молба поне да  е женският вариант на бащиното и име но категорично ми отказаха. Сега много съжалявам, че не отидох да родя в Париж за да я няма тая простотия  с името. На скоро с мъжа ми ходихме до Франция за месец и на летището и на отиване и на връщане гледаха документите на малката много странно. Една служителка на летището даже ми каза: Госпожо името на детето е изписано грешно второто му име е изписано все едно е момченце. Половин час не можах да и обясня защо второто име на дъщеря ми е Olivier (Оливър) а не Olivie (Оливие).  На български е още по абсурдно Захара Оливър и като се добави и фамилията голямо мазило става. Сега водим дело за промяна дано да успеем защото не искам и във френските си документи да е записана Захара Оливър.

# 25
  • Мнения: 2 786

 До колкото съм запозната ако няма 3 имена не може да влезе в здравната система на бг .

Наистина ли?  Party Ето я значи вратичката за деца, които не живеят в България, но имат българско ЕГН! Whistling Как да не им се начисляват здравни осигуровки, де.  Laughing

# 26
  • Мнения: 169

 До колкото съм запозната ако няма 3 имена не може да влезе в здравната система на бг .

Наистина ли?  Party Ето я значи вратичката за деца, които не живеят в България, но имат българско ЕГН! Whistling Как да не им се начисляват здравни осигуровки, де.  Laughing
Това го знам от педиатърката на детето  Peace По повод че моето дете е с две първи и фамилия  Peace
Предполагам че може да се провери и в НАП или НЗОК

# 27
  • Мнения: 11
Лили, точно от това се плаша. Абсурдно е да се сложи мъжко име на момиченце.

# 28
  • Мнения: 4
Лили, точно от това се плаша. Абсурдно е да се сложи мъжко име на момиченце.
Абсурдно е права си но българските закони е така и така го записват в паспорта без значение мнението на родителите и че единият не е с българско гражданство. Другият вариант беше баща и да не я припознае и да носи моите имена което щеше да звучи също абсурдно.

# 29
  • София - Рим и обратно
  • Мнения: 11 239
Детето ми си е в здравната система на БГ без никакви затруднения откакто се е родила. И откакто се е родила е с две първи и едно фамилно име Simple Smile. За първи път чувам, че това е проблем.

Общи условия

Активация на акаунт