Чест и уважение / L Onore E Il Rispetto - италиански сериал

  • 124 815
  • 748
  •   1
Отговори
# 135 14 апр. 2013, 13:51 ч.
  • Мнения: 1 095
Цитат на: bggirl22 в нд, 14 апр 2013, 13:37
Кали чудесно правиш с тези клипчета. Трябва повече хора да гледат този филм. Аз съм го препоръчала на повечето, които познавам. Който го е гледал е във възторг. И то не само жените.
И аз като Лиа гледам много внимателно, та дори и да е на маратон. Връщам всяка сцена и реплика, която не съм разбрала. Но пък и съм съгласна с Кали, че при повторно гледане винаги научаваш нещо ново. Това често не е от невнимание, а просто защото вече знаеш какво ще се случи и гледаш филма с други очи.
Аз например имам проблем с бг филмите. Много често има актьори, които говорят така неясно, че не разбирам цели изречения. Това не ми се случва никога с дублаж. А пък със субтитри няма как да стане. Съпруга ми е фен на "Под прикритие". Забелязала съм. че ако не съм изгледала серията предварително, често ми е ужасно трудно да превеждам директно. То е съскане, бързо говорене, неясно произношение.... Иначе е един от малкото силни бг-филми с чудесна игра.

bggirl22,  Hug Hug Hug
Няма значение кой как гледа сериал/филм, важното е той да стигне до душата.
А с този, определено се получава.
Относно "Под прикритие" - съм на същото мнение.
Скрит текст:
Актьори, непознати за зрителя. Необременени с минали проекти, но това изобщо не попречи да са конкурентно способни, та дори и повече...   newsm10 И така ще бъде и занапред. На стари лаври, никой няма да може да разчита. Зрителят е критичен.

# 136 14 апр. 2013, 13:53 ч.
  • Мнения: 9 541
Кали Hug, хубаво клипче, пак ме потопи в сериала и ме стисна за гърлото! Припомних си с каква радост семейството на Тонио тръгна от Сицилия към големия и модерен град, "с течаща вода от крановете", и какво им донесе преселването Weary

Не знам защо ми дойде тази песен на Ищар в ума, но искам с нея да поздравя всички тук в темата Peace

">#![/video]

# 137 14 апр. 2013, 14:05 ч.
  • Мнения: 1 095
Цитат на: lia-martin в нд, 14 апр 2013, 13:53
Кали Hug, хубаво клипче, пак ме потопи в сериала и ме стисна за гърлото! Припомних си с каква радост семейството на Тонио тръгна от Сицилия към големия и модерен град, "с течаща вода от крановете", и какво им донесе преселването Weary

Не знам защо ми дойде тази песен на Ищар в ума, но искам с нея да поздравя всички тук в темата Peace

">#![/video]

Лиа,   Hug аз мисля, че знам отговора, защо ти е "изплувала" тази песен в ума.
Защото и тя като сериала, докато я слушаш - те "стиска за гърлото".

Хубавите неща са тези, към които искаш (нещо те кара) да се връщаш. Като тази песен.

Благодаря за поздрава! Не само музиката  и изпълнението са хубави. Какъв текст само!!!

# 138 14 апр. 2013, 18:48 ч.
  • Мнения: 9 541



Тази дама - Ева Грималди - явно е приятелката на Тонио в реалния живот Wink Какво да кажа, Мелина повече му отива Peace /не че някой ме пита мен де Heart Eyes smile3534/

# 139 14 апр. 2013, 19:28 ч.
  • Мнения: 1 095

 В интервюта Гарко признава, че  е имал връзки с колежки.

Скрит текст:
През 2002 година когато заедно с Ева Грималди са снимали филм/сериал са започнали връзка. (тя е по-голяма от него). Мисля че вече е омъжена.
Дори са живели заедно в имот, който двамата купуват (изплащат) нещо такова.
Гарко е причината за раздялата. Казва че, се е изплашил, стреснал (може би не са точните думи)
от обвързаността. Бил е доста млад - 28 години.
Няколко години по-късно  има връзка със Серена Аутиери - актрисата която играе Олга.
Тя също вече е омъжена.
С Мануела Аркури (тази която играе Нела. С нея има и други проекти), признава, че са имали флирт (прави разлика между връзка и флирт).
Ами живота на актьорите минава на снимачната площадка. Нямат време за други контакти.
Това го казва и Гарко.
За 2014 година, Гарко е отказал всякакви договори.
Не е почивал от 16 години. Казва, че иска да обърне внимание  на личния си живот.
Да има семейство. Да бъде баща.

Да, нашите вкусове нямат нищо общо с неговите. Ние сме под давлението на героите.  Joy

Но толкова години сред манекенки и МИС-ки, явно се впечатлява от  друг тип жени.





Последна редакция: нд, 14 апр 2013, 19:58 от kali_georgieva

# 140 14 апр. 2013, 19:55 ч.
  • Мюнхен
  • Мнения: 280
За този прекрасен мъж е трудно да се намери подходящата жена. А пък още по-сложно ще е да я одобрим ние. Тази Ева Грималди е много красива, но ми се струва, че последните години доста време е прекарала под ножа, а да не говорим за предните и зъби (нали ми е професия и не мога да го подмина). Нела е прекрасна. Виждала съм много техни снимки и клипчета. Но Мелина е номер едно. На нея го давам, ама явно не се е получило. То не че някой ме пита де.  hahaha hahaha hahaha

# 141 14 апр. 2013, 20:10 ч.
  • Мнения: 1 095
Цитат на: bggirl22 в нд, 14 апр 2013, 19:55
За този прекрасен мъж е трудно да се намери подходящата жена. А пък още по-сложно ще е да я одобрим ние. Тази Ева Грималди е много красива, но ми се струва, че последните години доста време е прекарала под ножа, а да не говорим за предните и зъби (нали ми е професия и не мога да го подмина). Нела е прекрасна. Виждала съм много техни снимки и клипчета. Но Мелина е номер едно. На нея го давам, ама явно не се е получило. То не че някой ме пита де.  hahaha hahaha hahaha

 Joy Joy Joy Joy Joy Joy Joy Joy Joy
Да, но виждаме, че до втория сезон и Тонио не си пада по Мелина, а ние голям зор да се вземат.
Ако трябва да съм откровена Серена Аутиери е по стройна, по-дългокрака, и е доста хубава.
Но и на мен Мелина/Косима Копола ми допада повече. Сигурно ми оказва влияние героинята от филма.

Я едно клипче - Тонио и Мелина. Нашата двойка фаворит.

ГЛЕДАЙТЕ "ЧЕСТ И УВАЖЕНИЕ"


Последна редакция: нд, 14 апр 2013, 20:47 от kali_georgieva

# 142 14 апр. 2013, 23:48 ч.
  • Мюнхен
  • Мнения: 280
Кали съгласна съм за Серена. Да хубава е, но има сурова хубост. Докато Косима е много различна от повечето жени, ужасно магнетична и чаровна. И то не заради ролята и. Гледах я и в другият филм, който беше препоръчала. Има невероятни очи и много хубава фигура, но е по-нисичка. Проблема е, че в Чест и Уважение я обличат много семпло и прическите са и едни такива. Опитват се да я покажат по-затворена и консервативна. Но аз съдя по другите и роли и снимки.

# 143 15 апр. 2013, 00:34 ч.
  • Мнения: 9 541


Gabriel Garko



# 144 15 апр. 2013, 09:54 ч.
  • Мнения: 3 436
Здравейте!  wavey
И бройте още един фен на този сериал. Току-що изгълтах втори сезон и съм в очакване на трети. И понеже вече сте коментирал първите два, а и съм от нетърпеливите, един въпрос към Кали или друг разбиращ италиански език, свързан с минирезюметата на 3. сезон в този линк.
http://www.video.mediaset.it/video/l_onore_e_il_rispetto_3/full/ … 11-settembre.html
Правилно ли разбрах, че във 2. еп. Тонио и Кармела се срещат отново и преживяват същата страст; в 5. еп. Кармела поверява на Том, че е бременна (не се разбира какъв й е Том); в 6. еп. Антонио става новият кръстник, а Кармела ражда син (предполагам от Тонио, но може да греша). При тези обстоятелства ми се вижда малко верятно Мелина да свърже живота си с този на Тонио, макар че малката Антония е истинската му любов.
Иначе и аз споделям вашите резерви към образа на Кармела и това, че след Олга тя май ще се окаже втората голяма тръпка на чаровното лошо момче, че и евентуално майка на втория му син.

А ако има 4. сезон, предполагам, че можем да го очакваме евентуално към 2015  г., съдейки по досегашния тригодишен цикъл (1. - 2006, 2. - 2009, 3. - 2012). Но не знам това връзва ли се или не  с информацията в спойлера на Кали, че за 2014 г. Гарко не е подписал нови договори.
Добро настроение и успешна седмица!
  

Последна редакция: пн, 15 апр 2013, 11:17 от Tania M.

# 145 15 апр. 2013, 18:13 ч.
  • Мнения: 1 095
Здравейте момичета!

Таня М,  Hug добре дошла в темата.
В този сериал (няколко пъти го написах, но... това ми се затвърждава) всичко е някак по друг (различен) начин построено. Аз вече не смея да си фантазирам какво може да стане, защото
до сега в нищо не съм познала.
Но... Но си мисля, че щом Тонио в последната серия на втори сезон предложи на Мелина, тя да се омъжи за него, той няма да се отрече от това. За мен Тонио колкото е лошо момче, в сюблимните моменти, винаги е защитавал своите близки и е държал на думата си.
Аз също съм любопитна, но ще изчакам превода.

Що се отнася за отказаните договори (боже, има актьори, които стоят без работа, има актьори, които имат необходимост от почивка...), сигурно вече е заснет 4-ти сезон (или се снима в момента).
Други два негови сериала също имат продължение. А в момента снима и този 3-сериен мини сериал - за Рудолфо Валентино. Яка работа през 2013 година...

Някъде бях прочела... На въпрос, защо не снима филми, той отговаря, че не може да си хареса сюжет/проект от това, което му предлагат (явно в момента при филмите нещо куца...).


# 146 15 апр. 2013, 18:34 ч.
  • Мнения: 3 436
Кали, поздравления за темата и благодарност за отговора.  Hug
Но въпросът ми не беше свързан с догадки, а с анонсите за епизодите от трети сезон в посочения линк.
Скрит текст:
http://www.video.mediaset.it/video/l_onore_e_il_rispetto_3/full/ … 11-settembre.html

Prima puntata (1.)
Tonio scopre chi è "U Burattinaio" e decide di consumare la sua vendetta lentamente...

Quinta puntata (5.)
... Carmela fa credere a Tom di essere incinta.

Ultima puntata (6.)
La vendetta di Tripolina prende una piega inaspettata e Tonio diventa il nuovo padrino. Il figlio di Carmela nasce …
Бях останала с впечатление, че ти или някой друг в темата ползва италиански и исках да знам дали правилно съм разчела  подсказките от по едно изречение за 2., 5. и 6. еп. (за подновената връзка Тонио-Кармела - 2. еп.; раждането на сина на Кармела - 5. еп.; обявяването на Тонио за кръстник - 6. еп.). Ако някой ползва езика, може ли да потвърди правилно ли съм разбрала или не. newsm78
Благодарности на преводачите за труда им и да им спори довършителната работа над този качествен отвсякъде сериал!
Хубава вечер на всички!

Последна редакция: пн, 15 апр 2013, 19:57 от Tania M.

# 147 15 апр. 2013, 18:48 ч.
  • Мнения: 1 095
Цитат на: lia-martin в пн, 15 апр 2013, 00:34


Gabriel Garko





За мен е удоволствие не само снимките на Гарко, но гарнирано с италианска музика.
(прави ми впечатление, че почти всички клипчета са с италианска музика)


# 148 15 апр. 2013, 18:57 ч.
  • Мнения: 1 095
Снимки от мини сериала за Руди Валентино (на който част от снимките са правени в България)


 


И му партнира... newsm78 newsm78 newsm78  Laughing Laughing Laughing


Таня, аз не знам италиански. (ах, ако го знаех...)

# 149 15 апр. 2013, 22:58 ч.
  • Мнения: 5 462
Сега откривам темата .Гледала съм по старите сезони , незнам в момента дават ли го някъде ?
Ще разгледам темата подробно след малко.
Зачудих се защо темата за този сериал е в едно с турските сериали , трудно някой който не гледа тур. сериали би могъл да открие темата.
Има направена специална тема за итал. филми и сериали , но никой не се нае да обедини няколкото теми за различни итал. сериали които до скоро излъчваха по разни тв ?
Нещо не се отваря линка от който могат да се теглят сериите.
Страхотен сериал , музиката също .
Някой ще даде ли линк откъдето да изтегля сериите с бг субтитрите ?

Последна редакция: пн, 15 апр 2013, 23:04 от Markrit

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата