Ситуацията е доста сложна,но може би някой от вас се е сблъсквал с подобно нещо или пък има познати,които са минали по този път.Съпругът ми е British,имам дете от първия ми брак,което живее с нас.Той иска да я осинови,за което имаме съгласие на бащата, даже сме наели адвокат в България.Проблемът обаче е следният:България уж е подписала Хагската конвенция за осиновяване,но я няма никъде в списъка,а само в някакъв присъединителен лист и по този начим осиновяването май няма да се признае в UK,а ще трябва наново да се прави там.Никой не е съвсем в час,нито посолства,нито адвокати.Тъй като осиновяването е международно,то може да стане и направо в UK,като преди това се вземе разрешение от българските власти предполагам?Адвокатът в Бг гледа само да си вземе хонорара и за това съм сигурна,че ще ми каже,че първо трябва да се осинови в България,а после ние да се оправяме.Утре ще звъня в Home office да ги питам,но може би вие сте чували нещо подобно.В Осиновяване няма да пиша,защото хората там имат други проблеми,съдя по това,че една мама е питала за осиновяване на дете от българка и чужденец и още никой не е отговорил.А и е доста по-различно когато осиновяваш дете на съпруг/а.Ще съм благодарна на всякаква информация. 
. Има free phone helpline в горния десен ъгъл на страницата. Може да ти кажат нещо повече за вашия частен случай.