Евро или еуро

  • 2 539
  • 52
  •   1
Отговори
  • Мнения: 1 114
Реши ли се вече този проблем? И какво мислите вие по въпроса?
Лично аз  съм за "евро". Както казваме Европа, европейски ...., а не Еуропа.

# 1
  • Мнения: 7 640
евро, с ударение на Е

Що не добавиш и анкетка?

# 2
  • Мнения: 6 472
Аз съм за евро, ама номера няма да мине Sad Много ми е неестествено това еуро.

# 3
  • Мнения: 4 978
Аз съм за евро, ама номера няма да мине Sad

В смисъл? Има ли официално решение?
Последното, което разбрах е, че ние настояваме за еВро и министър Василев беше даже командирован по този повод в Брюксел ...

# 4
  • Мнения: 6 472
Официално решение няма, но до сега не са разрешили на нито една страна да го изписва по друг начин освен еуро, а е имало доста други такива желания. Василев се опитва да мине с номера, че пишем на кирилица, но за сега го режат.

# 5
  • Мнения: 461
а как го пишат гърците?

# 6
  • Мнения: 1 100
Според мен трябва да бъде еВро. Еуропейски съюз ли казваме? Или Еуропа?

# 7
  • Мнения: 4 978
Официално решение няма, но до сега не са разрешили на нито една страна да го изписва по друг начин освен еуро, а е имало доста други такива желания. Василев се опитва да мине с номера, че пишем на кирилица, но за сега го режат.

Благодаря! Стискам палци да създадем прецедент.
Може на банкнотите да се пише и на двата езика..
Какъв е проблема на български да е еВро (риторичен въпрос)

а как го пишат гърците?

Гърците си го пишат еУро, но това какво значение има?
Така го и произнасят.

# 8
  • Мнения: 2 792
 Безразлично ми е, повече ме вълнува стандарта на живот и заплащане от това как казваме на паричната форма, с която се разплащаме.

# 9
  • Мнения: 461
а как го пишат гърците?

Гърците си го пишат еУро, но това какво значение има?
Така го и произнасят.

Защото имат собствена азбука, различна от вездесъщото euro. Иначе всеки си го произнася както му пасва, нищо че се пише по еднакъв начин.

# 10
  • Мнения: 1 100
Всъщност, като се замисля не ми пука какво ще пише на самата пара. Аз ще си му викам евро.

# 11
  • Мнения: 3 423
Правилно е евро.
Немците му казват
ойро. Понякога тойро.

# 12
  • София
  • Мнения: 2 623
И сърбите му казвау ОЙРО,
така че не виждам проблем
всеки да му казва както иска.

# 13
  • Мнения: 1 100
Правилно е евро.
Немците му казват
ойро. Понякога тойро.


Тойро пък защо?

# 14
  • Мнения: 1 584
На гръцката монета отзад е изписано "EYRΩ"

На банкнотите (и отпред, и отзад) стои например:

50 EURO
     EYRΩ




     

# 15
  • Мнения: 1 100
И сърбите му казвау ОЙРО,
така че не виждам проблем
всеки да му казва както иска.


Ама Сърбия още не е членка на ЕС. То и ние си му викаме евро, ама нищо чудно да ни тръшнат едно еуро.

# 16
  • Мнения: 1 114
тойро от  teuer /скъп/ Laughing
понеже търговците увеличиха цените и всички в Германия се оплакваха, че всичко е станало много скъпо.
добавих анкета.

Последна редакция: вт, 02 яну 2007, 10:52 от Теа

# 17
  • Бургас
  • Мнения: 702
Евро. В множествено число - също. Напр. 2 евро, 1000 евро.
Първо, че така е възприето за правилно от Института по български език и второ така е и в останалите страни от съюза (тези, които говорят английски или немски, за другите не знам) цвай ойро, ту: юро. Мисля, че е добре нещата да са аналогични.

Надявам се еурото да ни се размине, макар че според последното, което съм чула, нямало да я бъде наш`та.

# 18
  • Мнения: 1 937

Това ευ=eu в новогръцкия език се нарича дифтонг и се чете ев!
ευρω=евро
с главни букви
ΕΥΡΩ=ЕВРО
(ΕΥ = ЕВ) - дифтонг = δίφθογγος (двойна гласна)

# 19
  • Мнения: 2 407
Евро, но по принцип ми в е все тая.

# 20
  • Мнения: 22 948
евро, с ударение на Е

Що не добавиш и анкетка?
Peace

# 21
  • Мнения: 1 951
И аз казвам Евро.
Мисля, че трудно ще свикна да не употребявам лев и стотинка, и ще ми е мъчно за тях.

# 22
  • Мнения: 3 423
Ето, Verdad е обяснила
и за ученолюбивите. Аз
се питам обаче как така
може изобщо да възникват
спорове. Или се казва вече
Еуропа, еутаназия, еуфемизъм?

# 23
  • София
  • Мнения: 18 679
Евро, разбира се. Както и да го приемат официално, никой в България няма да му каже еуро Crazy

# 24
  • Мнения: 1 937
Спорът отива в посока кой език е по-древен - латинският или гръцкият  Mr. Green и кой ще надделее - мнозинството или малцинството!?

# 25
  • Мнения: 2 229
Евро разбира се!  Shocked

# 26
# 27
  • Стара Загора
  • Мнения: 1 448
Евро! Peace

# 28
  • Мнения: 2 550
не мо'ем си изкълчим устата толкова да кажем еууроо  Mr. Green

# 29
  • Варна
  • Мнения: 10 791
Хазяина ни работи и живее в Гърция, чувала съм го да казва "еврО" с ударение на "О".... newsm78

# 30
  • Ямбол
  • Мнения: 28 236
еВро. Дано спечелим, че ми е много криво еУрото.

# 31
  • Мнения: 6 167
Ми не виждам какъв е спора!
казваме Европа, не Еуропа.
логично е да е евро, а не еуро

В Германия е ойро.
а ся де.
ма те са странни хора.

# 32
  • Мнения: 2 550

В Германия е ойро.
а ся де.
ма те са странни хора.

Нищо странно не виждам в германците  Laughing
"eu" се чете "ой" на немски Simple Smile

# 33
  • Мнения: 6 167

В Германия е ойро.
а ся де.
ма те са странни хора.

Нищо странно не виждам в германците  Laughing
"eu" се чете "ой" на немски Simple Smile

ххихи. да. аз се пошегувах.
но ойро добре звучи. можемда го приемем, като компромисен вариант!
освен това ще направим добро впечатление в бундестага Joy

# 34
  • Мнения: 2 498
Евро  Peace....с ударение на Е.....ойро или еуро ми звучат много префърцунесто Joy....

# 35
  • Мнения: 3 423

В Германия е ойро.
а ся де.
ма те са странни хора.

Нищо странно не виждам в германците  Laughing
"eu" се чете "ой" на немски Simple Smile

ххихи. да. аз се пошегувах.
но ойро добре звучи. можемда го приемем, като компромисен вариант!
освен това ще направим добро впечатление в бундестага Joy


Даже виждам голям смисъл в това,
да се казва новата валута "ойро".
Като завика народът "ой, ой, ой",
ще му лепне на езика "ойро, ти ни
докара на тоя хал, ойрото му с ойро."

А Бундестагът и без друго гледа скептично.

А ако е "еуро", къде ще е ударението?

# 36
  • Мнения: 4 978
А ако е "еуро", къде ще е ударението?

на Р  Wink

# 37
  • Мнения: 3 423

А, не, така даваме още един повод на сърбите
да твърдят, че няма български език.  Naughty

# 38
  • Мнения: 620
To и Европа се пише Europe  Rolling Eyes.......
еВро Peace.....еUro-то ми е много стойкаджийско и ме дразни Twisted Evil
И ударението на Е.......

# 39
  • Мнения: 4 978

А, не, така даваме още един повод на сърбите
да твърдят, че няма български език.  Naughty

Шега бе, Лиске, в българския няма ударение на съгласна ...
а сърбите да си търсят под вола теле, колкото искат, тяхна воля

# 40
  • Мнения: 2 631
За еВро съм и аз като другите, но доколкото аз пък си спомням, решение вече е взето и не ни е било разрешено да запазим буквата В...  newsm78 Даже май официалното решение излезна още през декември...  Tired

еУро.... 2 еурота....  #2gunfire  #Cussing out

# 41
  • Мнения: 5 622
Е, как еУро ве....Поне Юро да е...ко е това еУро....  hahaha

# 42
  • Варна
  • Мнения: 10 791
Е, как еУро ве....Поне Юро да е...ко е това еУро....  hahaha

Юро... направо да е Куро....  hahaha

# 43
  • Мнения: 747
еУро.... 2 еурота....  #2gunfire  #Cussing out

 JoyТова предполагам е шега. Но ми се е случвало банкова служителка да ме попита: "Колко евра желаете да обмените?"

# 44
  • Мнения: 3 091
ЕВРОпа, т.е. евро - разбира се! Ще ни мине номера, стига да сме достатъчно настоятелни. Гърците успяха - при тях е евро

# 45
# 46
  • Мнения: 5 622
Е, как еУро ве....Поне Юро да е...ко е това еУро....  hahaha

Юро... направо да е Куро....  hahaha
Е, що. Американците казват точно юро на еврото. По-добре е от еУро, което ми звучи точно като Куро.....

# 47
  • Варна
  • Мнения: 10 791
Ко се палите.... еВро или еУро - сега и двете ги произнесох...ми ако го смънкаш "еУро-то", звучат почти еднакво...  Wink

# 48
  • София
  • Мнения: 900
Честно казано аз казвам юро  newsm78
Работя с много чужденци и езика, на който комуникираме е английски - та от там идва.
И германците и китайците казват "юро"
Но да ви призная честно можем да се преборим за "евро"  Peace
Гърците например нямат буква "Б" и за наш ужас казват "ВУЛГАРИЯ"  Confused  ooooh!
а понятието вулгарен е едно и също навсякъде  #Cussing out
Та те казват мпира, Врюксел, Велгия и т.н.
Танскрибция на име няма в цял свят - е, как става тогава  newsm78

# 49
  • соросоиден либераст и умнокрасива евроатлантическа подлога
  • Мнения: 13 650
Все тая  Rolling Eyes

# 50
  • Мнения: 963
...Но ми се е случвало банкова служителка да ме попита: "Колко евра желаете да обмените?"
Има и по-лошо.  Laughing  Мой преподавател преди време разказваше пътешестивията си из Европа, та сподели, че не-помня-какво-там струвало "х евра и у такива бе... кажете ги... Евровчета!"  Mr. Green

# 51
  • Мнения: 2 108
В последния месец ми се случи да контактувам с няколко човека работещи във финансовата сфера-брокери на фондова борса, брокери при инвестиционни посредници и те всички ги наричаха-евра с ударението на "а".

# 52
  • Мнения: 620
A бе като почнем да си купуваме хлебеца с тия хартийки ще ни е
все тая как им викаме.......само да ги усещаме в джобчетата Laughing

Общи условия

Активация на акаунт