Публикувана: 22 дек. 2006, 09:08 ч.
Последно мнение: 31 дек. 2006, 13:59 ч.

имате ли вода? (в петък)

2 131
34
1

1
2
3
Всички

22 дек. 2006, 09:08 ч.

София
Мнения: 4 867

звъни телефонът в пожарната: "ало, имате ли вода? я вземете да си промиете ушите!"

помните ли тази закачка от детските години (да кажем, от 80-те)? а има ли неща, за които вие да трябва да си промиете ушите? абе уж знаеш какво казват, ама все го чуваш различно...

ето някои от моите:
- джонтра волта
- ракети със среден радио снадействие
- мола в софия (това явно е mall of sofia)

# 1 22 дек. 2006, 09:11 ч.

Мнения: 6 472

Хм 100% имах такива, но в момента не мога да се сетя. Сещам се за едно на щерката, която викаше "сасансьор" и ми беше страшно трудво да я убедя, че става въпрос за "с асансьор".

# 2 22 дек. 2006, 09:16 ч.

Мнения: 10 758

Ха, значи не съм единствената с Джонтра ВОлта Wink

Брат ми преди казваше - Лудия Финес ( Луи дьо Финес)

# 3 22 дек. 2006, 09:20 ч.

Мнения: 1 533

Режисьор на дублажа - Трендафил Канемска.

# 4 22 дек. 2006, 09:31 ч.

София
Мнения: 4 867

Цитат на: Калин@ в пт, 22 дек 2006, 09:20

Режисьор на дублажа - Трендафил Канемска.

ей това го имам и аз в спомените си, а също и съпругът ми! тоз трендафил ще да е бил много популярен Mr. Green

# 5 22 дек. 2006, 09:55 ч.

Мнения: 2 700

Имаше една песен на Богдана Карадочева "Колко пъти, колко пъти един ли сто ли?" и не бях разбрала, че попитах какво значи "листоли" Embarassed

# 6 22 дек. 2006, 09:59 ч.

Мнения: 4 100

Режисьорна до плажа (режисьор на дублажа).
Като малка, в края на всеки филм си припомнях къде е била сцената с плажа.

# 7 22 дек. 2006, 10:21 ч.

София
Мнения: 2 896

Цитат на: martea в пт, 22 дек 2006, 09:59

и аз така

хехе - не съм била единственствената!!!

# 8 22 дек. 2006, 10:28 ч.

Мнения: 293

Трендафил Канемска - и досега го пробвам на вкус, щом го чуя Mr. Green

Като даваха по бтв топ 100, водещата веднъж идиотски разсъждаваше (идиотски, щото аз не бих си признала Laughing

) за 'кон с капаци' - винаги си била мислела, че това е някаква 'конска паци'

# 9 22 дек. 2006, 10:32 ч.

София
Мнения: 2 623

Ха ха, ами учениците
РАМБО СИЛЕК Mr. Green

# 10 22 дек. 2006, 10:32 ч.

Мнения: 4 371

Чарли Изтерон(Черлийз Терон)
Режисьорна дОблажа - все се чудех кой какво блажи в режисьорната Whistling

# 11 22 дек. 2006, 10:33 ч.

Мнения: 2 070

Цитат на: Калин@ в пт, 22 дек 2006, 09:20

Режисьор на дублажа - Трендафил Канемска.

да да дааааа..винаги за това се сещам...

# 12 22 дек. 2006, 10:34 ч.

Мнения: 4 100

сетих се и още:
пак като малка чувах текста на Васко Кеца - "със сто километра час аз съм номер едно" като "със сто километра в час аз съм нов електрон" Mr. Green

А "конска паци" е класика Grinning

# 13 22 дек. 2006, 10:38 ч.

Мнения: 801

и аз така с Трендафил Канемска,хахаха
да споделя и че досъвсем скоро (допреди 4-5 години) си живеех със заблудата, че когато са ти запушени ушите - ходиш в пожарната да ти ги отпушват, вярвах го, дори.....
сетих се за майка ми, която казваше на Кърт кобейн - Кърт Комбайнера - ако ми довлечете в къщи такъв като Кърт Комбайнера, няма да ви пусна.....така казваше на мен и сестра ми, навремето когато слушахме Нирвана....
или пък Лайно Ричи.........

# 14 22 дек. 2006, 10:38 ч.

София
Мнения: 2 623

БЕНА ФЛЕК - мъж ми казва, че така го произнасям Joy

# 15 22 дек. 2006, 11:20 ч.

София
Мнения: 4 867

сетих се още нещо: в песента "остаряваме бавно" се пее "по-невидимо аз", а аз все чувах "о, невиди моаз" и ми звучеше едно такова загадъчно... hahaha

# 16 22 дек. 2006, 11:28 ч.

Мнения: 4 100

а, да, и вместо "детство мое на ръст едноетажно", чувах "детство мое, наръсено етажно". Представях си огромна торта.

# 17 22 дек. 2006, 11:30 ч.

Мнения: 4 100

абе като се замисля - нашите дали са ми миели ушите newsm78

# 18 22 дек. 2006, 11:32 ч.

Пловдив
Мнения: 704

Има една песен на Илия Ангелов за едни влюбени-изневеряващи и там пее:
"тя си тръгва, след минута-той"
моето чуване: "тя си тръгва след минута бой"

освен Трендафилката, почти всички чужди/странни политици (нали като деца само ги слушаме, не четем вестници): Муа Маркадафи, Кофиа Нан и т.н.

# 19 22 дек. 2006, 11:35 ч.

Мнения: 2 897

Цитат на: Калин@ в пт, 22 дек 2006, 09:20

Режисьор на дублажа - Трендафил Канемска.

Това и аз си го спомням Laughing

Като малка ''режисьор на дублажа'' го чувах ''режисьорнато блажа'' и се чудех що за дума е това Crazy

''бакпулвер''-''баклувер''

# 20 22 дек. 2006, 11:37 ч.

Мнения: 4 371

Цитат на: blekuta в пт, 22 дек 2006, 11:32

Има една песен на Илия Ангелов за едни влюбени-изневеряващи и там пее:
"тя си тръгва, след минута-той"
моето чуване: "тя си тръгва след минута бой"
....

Това е много готино Mr. Green

# 21 22 дек. 2006, 11:38 ч.

Мнения: 4 100

В 3-4ти клас майка ми ми помага по английски: "дис ис а бой". Баба ми вика от другата стая - защо да е за бой детето! Чула "ти си за бой".

Един мой съученик пееше началото на песента на House of Рain - Jump така: "макарон несварен, дай го на мен, нямаш проблем". Връзваше се.

Спирам.

# 22 22 дек. 2006, 11:50 ч.

Мнения: 6 472

Цитат на: martea в пт, 22 дек 2006, 11:28

До ден днешен така го пея (одавна знам че не е вярно) и всеки път като чуя тази песен си представям торта Joy

# 23 22 дек. 2006, 18:48 ч.

с/у ОколоМръсТното
Мнения: 19 148

ТомаС Пространов

И от една песен на Малина: "Да или НЕ"

Кажи ми да или не!
Кажи ми да или не!
Кажи го от сърце.
На твойто да ще отвърне
на не гръб ще обърне -----> АЗ: нане КРЪВ ЩЕ ПОВЪРНА Sick

изгарящо сърце. (2)
Joy

# 24 22 дек. 2006, 18:52 ч.

Мнения: 2 663

Мъжа ми в продължение на месеци може би, си мислеше , че серияла по Фокс "Ясновидката Тру" всъщност е ЯСНОВИДСКИ ПАТРУЛ

# 25 22 дек. 2006, 18:59 ч.

Мнения: 677

Песента на Тончо Токмакчиев -
"Стар крадец си татииии"..
Началото и винаги го чувах като-
"Стъклени цитатииии.."

Така години наред,докато разбрах,че не е така..
Заговорих се с една колежка веднъж за случая..
И тя сподели,че и тя го е чувала точно така,
а следвашият стих /"крал си кво ли не"/ е чувала като "крал си кларинет"..

# 26 22 дек. 2006, 19:04 ч.

Мнения: 239

Цитат на: Тони Сопрано в пт, 22 дек 2006, 18:59

Аре не се прави, че не ти е съгражданин. Разбирате се и то добре все пак.

# 27 22 дек. 2006, 19:13 ч.

София
Мнения: 630

Имаше реклама на цигари Асос преди години. Някакви мацки играеха билярд и победителката с много превезет глас и опит за акцент, казваше "асос интернешънъл". Баба ми ни натръшка от смях, когато каза" е, па какво като си Инка Нешева, не си много убава". Тя чуваше "аз съм Инка Нешева".

# 28 22 дек. 2006, 19:45 ч.

Мнения: 186

Аха, аха.

Пък аз все се чудех дали е Джо Коросич или е Джоко Росич Simple Smile

# 29 22 дек. 2006, 20:41 ч.

Мнения: 2 386

Цитат на: Zorie в пт, 22 дек 2006, 11:35

Цитат на: Калин@ в пт, 22 дек 2006, 09:20

Режисьор на дублажа - Трендафил Канемска.

Това и аз си го спомням Laughing

Като малка ''режисьор на дублажа'' го чувах ''режисьорнато блажа'' и се чудех що за дума е това Crazy

И аз!И аааз Joy

режисьорнатоплажа бях аз...... Joy

# 30 23 дек. 2006, 00:34 ч.

Мнения: 104

Преди години сестра ми обясняваше, че в детската градина учили за "татковото вино" ... докато разберем, че става въпрос за "Хубава си, татковино" голям зор видяхме Simple Smile

# 31 23 дек. 2006, 01:45 ч.

Мнения: 1 910

Да, обаче грешката понякога е вярна. Майка ми си прави някакви асоциации за да запомни разни неща. В момента се сещам обаче само за

Еди Бодър ...

за да го докара до Еди Ведър от Пъръл Джем, когато й е необхходимо.
Обаче не ме е заплашвала да не го водя вкъщи...даже и водех едно почти негово копие, което много даже си харесваше. yes

# 32 31 дек. 2006, 12:57 ч.

Мнения: 2 386

Сетих се и за една стара песен...It's on you....It's some other time.....Баба ми все ме питаше кой е тоя Цоню и защо все за него пея Joy

# 33 31 дек. 2006, 13:54 ч.

София
Мнения: 4 884

С тая тема веднага ми помогнахте да си спомня как като дете-пионерче, което никога досега не беше виждало списание "Пиф", за първи път имах възможност да надникна с списанието на едно съседско дете. Та гледам аз шарените картинки и комшийското дете важно ми обяснява: "А това тук е Майкъл Джексън", при което аз чувам "Майка Джексън", и започвам да търся на картинката някаква асоциация с майка. Обаче гледам някакъв негър с една увита около врата змия..И тъй като ме беше срам да си призная, че съм толкова невежа, си направих самозаключението, че змията на илюстрацията се казва така, и че тя е майката на някакви малки змийчета...
Да се смееш ли, да плачеш ли..

Друг един случай. Някои от вас предполагам помнят вестник "Поглед", който беше четивото на нашите родители преди години. У дома всяка седмица майка ми купуваше този вестник и старателно пазехме всеки негов брой.
Веднъж майка ми простираше бебешките дрешки на сестра ми, която по онова време беше бебе, а аз съм била около 5 годишна. И ми казва:" Майче, я отиди да хвърлиш един поглед върху бебето". Спомням си като ден днешен как влязох в спалнята и усърдно започнах да търся някой брой на вестник "Поглед", за да завия бебето с него. И тъй като не намерих купчината с вестници, се върнах и попитах мама" Ама откъде да го взема този "Поглед", бе, мамо?"

# 34 31 дек. 2006, 13:59 ч.

София
Мнения: 4 884

Имаше една реклама на бонбоните "Тик-так", която завършваше с възклицанието: "Супер, а?", обаче явно не беше скалъпено като истинско възклицания, тъй като доста дълго си мислех каква е връзката със 'супера" в тая реклама..Един ден сестра ми ми обясни каква е ситуацията и всички много ми се смяха.

Препоръчани теми

ХАМАС нападна Израел

? Въпроси всякакви ? (2024 г.)

Фауната около нас

Думи, които "излизат" от употреба

Причина:

Причина: