Кой ще ми преведе Хепитудей какво означава?
- Публикувана: 26 ноем. 2006, 20:59 ч.
- Последно мнение: 28 ноем. 2006, 12:57 ч.
Кой ще ми преведе
Щастливи днес
Може би има някакъв друг не буквален превод 
Варненка, отишла в София, която пита къде се намира ресторант ''Хепи''. Стар виц.
Варненка, отишла в София, която пита къде се намира ресторант ''Хепи''. Стар виц.
Младеж и девойка нейде от Източна България (може и от Варна, като сте рекли 
). Девойката заминава да учи в друг град, младежът я изпраща на влака. Понеже е много романтичен, поръчва да напълнят купето с червени рози. В последния момент обаче решава, че това не е достатъчно, и изпраща по куриер и букет бели рози.
Девойката се качва във влака и възхитено извиква през прозореца: "Мирси за розитиии!". Младежът, обзет от любов, отговаря: "И белити са от мееен". Девойката, изчервена, снижава тон: "Ибе ми са, ма кат са върна..."
). Девойката заминава да учи в друг град, младежът я изпраща на влака. Понеже е много романтичен, поръчва да напълнят купето с червени рози. В последния момент обаче решава, че това не е достатъчно, и изпраща по куриер и букет бели рози.Девойката се качва във влака и възхитено извиква през прозореца: "Мирси за розитиии!". Младежът, обзет от любов, отговаря: "И белити са от мееен". Девойката, изчервена, снижава тон: "Ибе ми са, ма кат са върна..."
Не, не е била път до София.Само е срещнала Иво Димов пред Лагард и го е попитала"Хепитудай"? А какво и е отговорил той....не питай!
Сигурно "Ш'ти дам аз едно хепи, ади с мен на маникюр"
...
Двама българи по време на Треската за злато. Разпределят си терените и почват да копаят. По едно време на единия му се приходило по нужда, свалил гащите и клекнал. Другият решил, че е открил злато и се провикнал:"Ко вадиш там бееее?" Другият извикал в отговор:"Сьера, ни вадааааа".
Оттам дошло името на Сиера Невада.
Оттам дошло името на Сиера Невада.
Не, не е била път до София.Само е срещнала Иво Димов пред Лагард и го е попитала"Хепитудай"? А какво и е отговорил той....не питай!
Сигурно "Ш'ти дам аз едно хепи, ади с мен на маникюр"
...
И това е стааро, но хубаво:
Българин в британски хотел, рано сутринта се обажда на рум сървис и за изненада на персонала казва: ту-тии ту-ту-ту.
След 15тина минути пак така: ту-тии ту-ту-ту.
После пак вече бесен: ту-тии ту-ту-ту!
Решили, че е луд.
А той искал 2 чая в стая 222.
Българин в британски хотел, рано сутринта се обажда на рум сървис и за изненада на персонала казва: ту-тии ту-ту-ту.
След 15тина минути пак така: ту-тии ту-ту-ту.
После пак вече бесен: ту-тии ту-ту-ту!
Решили, че е луд.
А той искал 2 чая в стая 222.
Смях се на глас 
едно малко котенце си вървяло край едно езерце и видяло почти до брега да плува една мааалка наденичка
много било гладно, но както знаем всички- котките не обичат да се мокрят...но горкото не било яло от 2 дни и се престрашило...намокрило лапичките и докопало наденичката
на другия ден пак вървяло край езерцето и видяло една пооо-голяма наденичка, но доста по-навътре...хич не искало да се мокри, но се сетило колко вкууусна била наденичката от миналия ден...престрашило се и доплувало.
На третия ден пак минало от там и що да види? Една огрооомна наденица плува в средата на езерото! И като изпаднало в едни дилеми
не можело да устои, измокрило се цялото, но докопало голямата наденица!!!
какъв е изводът, деца?!
много било гладно, но както знаем всички- котките не обичат да се мокрят...но горкото не било яло от 2 дни и се престрашило...намокрило лапичките и докопало наденичката
на другия ден пак вървяло край езерцето и видяло една пооо-голяма наденичка, но доста по-навътре...хич не искало да се мокри, но се сетило колко вкууусна била наденичката от миналия ден...престрашило се и доплувало.
На третия ден пак минало от там и що да види? Една огрооомна наденица плува в средата на езерото! И като изпаднало в едни дилеми
не можело да устои, измокрило се цялото, но докопало голямата наденица!!!какъв е изводът, деца?!
едно малко котенце си вървяло край едно езерце и видяло почти до брега да плува една мааалка наденичка
много било гладно, но както знаем всички- котките не обичат да се мокрят...но горкото не било яло от 2 дни и се престрашило...намокрило лапичките и докопало наденичката
на другия ден пак вървяло край езерцето и видяло една пооо-голяма наденичка, но доста по-навътре...хич не искало да се мокри, но се сетило колко вкууусна била наденичката от миналия ден...престрашило се и доплувало.
На третия ден пак минало от там и що да види? Една огрооомна наденица плува в средата на езерото! И като изпаднало в едни дилеми не можело да устои, измокрило се цялото, но докопало голямата наденица!!!
какъв е изводът, деца?!
много било гладно, но както знаем всички- котките не обичат да се мокрят...но горкото не било яло от 2 дни и се престрашило...намокрило лапичките и докопало наденичката
на другия ден пак вървяло край езерцето и видяло една пооо-голяма наденичка, но доста по-навътре...хич не искало да се мокри, но се сетило колко вкууусна била наденичката от миналия ден...престрашило се и доплувало.
На третия ден пак минало от там и що да види? Една огрооомна наденица плува в средата на езерото! И като изпаднало в едни дилеми
не можело да устои, измокрило се цялото, но докопало голямата наденица!!!какъв е изводът, деца?!
Сита котка в езеро не влиза?!?
едно малко котенце си вървяло край едно езерце и видяло почти до брега да плува една мааалка наденичка
...................................................какъв е изводът, деца?![/b]
...................................................какъв е изводът, деца?![/b]
Я го знам беее
Колкото по-навътре е наденичката, толкова по-мокро е котето
Дона, историйките ти са веднъж!
В супермаркета на касата опашка.Провиква се една касиерка застъпила на съседната каса:
- Минети на другата каса!
- Минети на другата каса!
Изпревари ме!
Тъкмо щях да пиша, какво е "минети" на пловдивски? 
даже по магазините на етикети пише "синьо дънки".
Също чувам и "дънкено яке", вместо "дънково яке", но всъщност вече не съм сигурна кое е правилно
Снощи много се хилих с един бургаски дядо, който членува всичко и го слага в среден род: скаридитУ, кефалитУ 
Иначе тука е класика "дънкитУ", даже по магазините на етикети пише "синьо дънки".
Иначе тука е класика "дънкитУ", даже по магазините на етикети пише "синьо дънки".
Ама съм заплес и аз буквално го преведох Неееее
Колкото е по-голяма наденичката- толкова е по-мокро котенцето.
Колкото е по-голяма наденичката- толкова е по-мокро котенцето.
Абе, по-важно от салама няма
Както и във Варна/ да ме прощават варненки/ казват червено домати.Класика на пазара е да чуеш: Ау,какво хубаво чирвено думатииии!
Ще ме извиняваш, а ма туй "домати" не ще да е възглас на варненки, нищо, че е на варненския пазар.
То и за "пражената" риба съм чувала легенди, ама варненец дето да го ползва, не съм чула...
Ето любимия ми виц, с който шегувам приятеля ми, който е варненец и зодия лъв
Мъж се прибира от почерпка с приятели.
Жена му леко изнервена го подхваща от вратата:
- Пи ли?
Мъжът:
- НИ съм пилИ, лъв съм!
Мъж се прибира от почерпка с приятели.
Жена му леко изнервена го подхваща от вратата:
- Пи ли?
Мъжът:
- НИ съм пилИ, лъв съм!