Не се карайте - Стефания е гръцко име, от гръцката дума "стефанос", което означава "венец, корона", но разбира се, е отдавна възприето в България. Дали ще е Стефани или Стефания - няма голяма разлика.
- Публикувана: 13 дек. 2021, 14:24 ч.
- Последно мнение: 13 март 2022, 00:55 ч.
Имена с буква С
Не се карайте - Стефания е гръцко име, от гръцката дума "стефанос", което означава "венец, корона", но разбира се, е отдавна възприето в България. Дали ще е Стефани или Стефания - няма голяма разлика.
Това, че някое име има чужд произход, не го прави по-малко българско. В този ред на мисли, Стефания е толкова гръцко, колкото и българско име. Да не говорим, че от Йоргос до Георги има голяма разлика, и ако последното не се въприема за българско от пишещите тук, то не знам защо Джордж се води западно име? 😉
Името Стефания се среща в цял свят, но произходът му е гръцки. Ето информация за произхода на името: https://www.behindthename.com/name/stephania.
Актрисата Стефания Колева каза в едно интервю, че е кръстена на баба й австрийка, която носела същото име. Е, в Австрия сигурно го произнасят Щефания.
Това, че едно име е отдавна възприето в България, не го прави българско. Името Стефан присъства дори в Новия завет. Преди да обвините някого, че пише глупости, потърсете малко информация. Хубаво е човек да вижда по-далеч от носа си... Няма да споря повече по тази тема.
Актрисата Стефания Колева каза в едно интервю, че е кръстена на баба й австрийка, която носела същото име. Е, в Австрия сигурно го произнасят Щефания.
Това, че едно име е отдавна възприето в България, не го прави българско. Името Стефан присъства дори в Новия завет. Преди да обвините някого, че пише глупости, потърсете малко информация. Хубаво е човек да вижда по-далеч от носа си... Няма да споря повече по тази тема.
Аз съм съгласна с Ина. Какво само Петка, Пенка, Ганка и Ценка ли са български имена? Има много имена които дори да не са с български корен от 681 това не ги прави неподходящи за българсче. В цитирания пост жената мисли, че Стефания не е подходящо за българче, а Ина казва, че са традиционни имена, което е факт. Все пак не е нужно имената да са само Аспарух, Калоян, Петър, Пенка, Цена, Таня и т.н.
Сара примерно наистина не е типично име за дете в България, но на мен ми допада😁
Все пак тук трябва да помогнем на Sophia-kitty с избора, а не да спорим кое име е българско и кое не. Все пак дори не знаете дали авторката не е коренна Американка или например няма да живеят в Австралия! Никой не е казал, че детето е българче или, че ще живее в България! Все пак нито Хелинор е казала нещо лошо, нито Ина. Факт е, че всеки си дрънка каквото е чул от ляво и дясно, а сега аз мога да ви кажа, че Сияна не е подходящо, защото има корени от Китай което съм го чула от някой в фантастико, а той го е казал за да разубеди бременната си приятелка от това(само пример)
Сара примерно наистина не е типично име за дете в България, но на мен ми допада😁
Все пак тук трябва да помогнем на Sophia-kitty с избора, а не да спорим кое име е българско и кое не. Все пак дори не знаете дали авторката не е коренна Американка или например няма да живеят в Австралия! Никой не е казал, че детето е българче или, че ще живее в България! Все пак нито Хелинор е казала нещо лошо, нито Ина. Факт е, че всеки си дрънка каквото е чул от ляво и дясно, а сега аз мога да ви кажа, че Сияна не е подходящо, защото има корени от Китай което съм го чула от някой в фантастико, а той го е казал за да разубеди бременната си приятелка от това(само пример)
За да се посмеете, ще кажа, че според някои и Калоян не е българско име. 
Един индиец във фирмата на мъжа ми му беше казал да не си го присвояваме, не било българско, а чисто индийско име! 
Свят голям, според мен вече не е лесно да се проследи коренът на име, което е възприето в цял свят. А и не ми се струва важно за широката публика. Не разбирам защо Стефания да не е подходящо за българче. А на Стефания Колева й казват приятелите на галено Щефи, точно защото е на баба й Щефания. 
Един индиец във фирмата на мъжа ми му беше казал да не си го присвояваме, не било българско, а чисто индийско име! Свят голям, според мен вече не е лесно да се проследи коренът на име, което е възприето в цял свят. А и не ми се струва важно за широката публика. Не разбирам защо Стефания да не е подходящо за българче. А на Стефания Колева й казват приятелите на галено Щефи, точно защото е на баба й Щефания.
Имената си имат произход и значение на съответния език.
Освен Аспарух, което е прабългарско име явно, то такива са още Асен, Боян, Борис, Ахинора, Косара (за последното не съм съвсем сигурна), Тервел, Кардам, Крум, Кубрат, Севар и другите ханове. Разбираемо, че до нас са достигнали само имена на владетели от прабългарските.
Със славянски произход са имената на -мир и -слав, да не ги изброявам всичките, Здравко, Живко, Стоян, Богдан, Божидар, Найден и т.н
Библейски / християнски са имената, които се срещат в Библията и от там са се разпространили в християнските страни. Те са съответно основно от еврейски и гръцки произход, може би и от латински да има там. Адам, Сара, Ребека, Анна, Йосиф, Мария, Исус ... са еврейски.
Имена като Васил, Георги, Кирил, Йоан, Петър, Елена, Екатерина, Татяна, Ирина и др. са гръцки.
В България са разпространени и имена-калки- преведени на български имена като Камен, Надежда, Любов и съответните му производни...
Името на българския хайдутин Чавдар е турско и означава ръж.или висока тънка трева.
За западни / модерни приемаме имена, които се срещат в Западна Европа и Америките, Австралия и които не са сред наложените в българската именна система - Никол, Катрин, Изабел, Робърт, Стивън, Мартин, Майкъл ... Някои от тях имат еквивалент Катерина/ Екатерина, Петър (Питър), Павел (Пол), Михаил (Майкъл), Елисавета (Елизабет, Изабел), Стефан (Стивън)...
Традиционните / български имена включват прабългарски, славянски и наложени варианти на християнските имена - Стефан, Георги, Димитър, Васил, Анна, Мария, Елена, Константин, Теодор и т.н както и народните имена като Петко, Костадин, Ценко, Цанко, Петкана, Страхил, Вълкан и други...
Относно Калоян то е име на български цар и в същото време е образувано от прякор, с който са го наричали гърците та в този смисъл е с гръцки произход - Кало Йоан - Хубавият / Добрият Йоан/ Иван.
Освен Аспарух, което е прабългарско име явно, то такива са още Асен, Боян, Борис, Ахинора, Косара (за последното не съм съвсем сигурна), Тервел, Кардам, Крум, Кубрат, Севар и другите ханове. Разбираемо, че до нас са достигнали само имена на владетели от прабългарските.
Със славянски произход са имената на -мир и -слав, да не ги изброявам всичките, Здравко, Живко, Стоян, Богдан, Божидар, Найден и т.н
Библейски / християнски са имената, които се срещат в Библията и от там са се разпространили в християнските страни. Те са съответно основно от еврейски и гръцки произход, може би и от латински да има там. Адам, Сара, Ребека, Анна, Йосиф, Мария, Исус ... са еврейски.
Имена като Васил, Георги, Кирил, Йоан, Петър, Елена, Екатерина, Татяна, Ирина и др. са гръцки.
В България са разпространени и имена-калки- преведени на български имена като Камен, Надежда, Любов и съответните му производни...
Името на българския хайдутин Чавдар е турско и означава ръж.или висока тънка трева.
За западни / модерни приемаме имена, които се срещат в Западна Европа и Америките, Австралия и които не са сред наложените в българската именна система - Никол, Катрин, Изабел, Робърт, Стивън, Мартин, Майкъл ... Някои от тях имат еквивалент Катерина/ Екатерина, Петър (Питър), Павел (Пол), Михаил (Майкъл), Елисавета (Елизабет, Изабел), Стефан (Стивън)...
Традиционните / български имена включват прабългарски, славянски и наложени варианти на християнските имена - Стефан, Георги, Димитър, Васил, Анна, Мария, Елена, Константин, Теодор и т.н както и народните имена като Петко, Костадин, Ценко, Цанко, Петкана, Страхил, Вълкан и други...
Относно Калоян то е име на български цар и в същото време е образувано от прякор, с който са го наричали гърците та в този смисъл е с гръцки произход - Кало Йоан - Хубавият / Добрият Йоан/ Иван.
Сесилия е латинско име,но означава точно ,,сляпа,,.Никога не бих си кръстила така детето ,въпреки че името е благозвучно.
Селия е съкратено от Сесилия.
Харесвам интернационалните имена,които са възприети отдавна в България и имат хубаво значение.
Сара е библейско име.Еврейско е и означава,,,,принцеса,господарка,,
Стефания е гръцко име и означава ,,венец,,.
Силвия -латинско име ,означава ,,гора,,,.А и не е прекалено често срещано.
Стела-латинско име,означава ,,звезда,,.
София-гръцко име,означава ,,мъдрост,,Едно от любимите ми имена.
Соня -от София.
Симона-еврейско име и означава ,,измолена от Бог,,
Савелия-от еврейското Сава,което означава ,,мъдрец,,
Савина,Хубави имена.
От българските имена много харесвам Светлозара
Светослава,Светлана,Сияна,Сияйна.
Сирма-означава ,,коприна,,.
Снежана
Севара-от хан Севар
Севда е турско име и означава ,,любов,,
Севдалина е побългарения вариант.
Англосаксонски имена не бих използвала за българче.
Селия е съкратено от Сесилия.
Харесвам интернационалните имена,които са възприети отдавна в България и имат хубаво значение.
Сара е библейско име.Еврейско е и означава,,,,принцеса,господарка,,
Стефания е гръцко име и означава ,,венец,,.
Силвия -латинско име ,означава ,,гора,,,.А и не е прекалено често срещано.
Стела-латинско име,означава ,,звезда,,.
София-гръцко име,означава ,,мъдрост,,Едно от любимите ми имена.
Соня -от София.
Симона-еврейско име и означава ,,измолена от Бог,,
Савелия-от еврейското Сава,което означава ,,мъдрец,,
Савина,Хубави имена.
От българските имена много харесвам Светлозара
Светослава,Светлана,Сияна,Сияйна.
Сирма-означава ,,коприна,,.
Снежана
Севара-от хан Севар
Севда е турско име и означава ,,любов,,
Севдалина е побългарения вариант.
Англосаксонски имена не бих използвала за българче.
Познавам задочно една жена, която кръсти детето си Самуила. Накратко може би Сами.
Аз не харесва с за първа буква, но ако се налага, доста хубави предложения се дадоха.
Една Станимира например би могла да е накратко Ира или Мира и да се избегне съскането.
А Стефания е съвременното дете, кръстено на баба си Стефка. И повечето Стефании се съкращават на Ния.
Аз не харесва с за първа буква, но ако се налага, доста хубави предложения се дадоха.
Една Станимира например би могла да е накратко Ира или Мира и да се избегне съскането.
А Стефания е съвременното дете, кръстено на баба си Стефка. И повечето Стефании се съкращават на Ния.
звучи прекрасно на фона на Станимира, Спасимира, Савомира, някъде прочетох и Сласимира.