The Handmaid's Tale - Тема III - "Under His Eye!"

  • 25 199
  • 738
  •   1
Отговори
# 690
  • София
  • Мнения: 11 763
Пишете ми на лични мейла си, ще пиратсвам Joy

# 691
  • Мнения: 25 350
Четете и разказвайте, че на бг ще излезе чак на пролет Confused
Маргарет Атууд продава по една книга на всеки 4 секунди

# 692
  • София
  • Мнения: 669
Започнах я снощи, слагам малко впечатления в скрит текст.

Скрит текст:
Най-интересен до момента ми е разказът на Хана. Всъщност тя действително няма спомени от преди и говори с уважение за "майка" си Табита, разказва за трите Марти, които са имали, за отношенията между съученичките в училище (как например тя самата по-късно е разбрала, че баща ѝ е важен командир, тъй като имат 3 Марти, а приятелката ѝ - само една). Има си дори къща за кукли, която е като техния дом и е съвсем нормално в нея да има кукли-охранители пред къщата, които обаче не я плашат, а ги възприема като хората, които пазят нея и близките ѝ.

Докато са малки, все още не знаят какво правят Прислужниците, Хана дори казва, че винаги става нервна/притеснителна, като ги срещнат на улицата. Всъщност там, докъдето съм стигнала, Хана още не знае, че Табита не е майка ѝ. Като е малка, Табита ѝ разказва как е имала вълшебен пръстен и благодарение на него я е спасила, но специално е избрала точно нея. Разказва ѝ как са тичали сред дърветата в гората, а Хана има откъслечени спомени, че наистина е тичала сред дървета. Когато е малко по-голяма, отива и казва на майка си, че е разбрала, че не е спасена от гората, а е излязла от корема на майка си. Но тя нито потвърждава, нито отрича.

Иначе в училище ги учат, че жените имат по-малък мозък и затова само мъжете имат право да четат, докато те се учат на бродерии и т.н. Не им дават дори да се люлеят на люлки, за да не предизвикват мъжете, един вид, че при залюляване може да се повдигнат роклите им. В момента, в който Хана разказва (не съм разбрала още на каква възраст е), споделя, че все още никога не се е качвала на люлка и това не нещо като детската ѝ мечта.

Интересно ми е как ще реагира, когато разбере коя е майка ѝ или че майка ѝ е Прислужница. И кога ли ще разбере истината за начина, по който се е озовала в "семейството" си.

# 693
  • Мнения: 5 674
Благодаря, че сподели!

# 694
  • София
  • Мнения: 11 763
Shaw7y -ще ме настигнеш, чакам те да стигнеш до леля Лидия Simple Smile

# 695
  • AMS
  • Мнения: 6 415
Привет, привет!!!
Благодаря за темите и споделеното!!!
Назад съм с материала, но съм решена да наваксам.
Повод да намеря темата е премиерата на новата книга  
The Testaments / De testamenten, дълго чакано продължение на
The Handmaid’s Tale / Het verhaal van de Dienstmaagd
Попаднах случайно преди няколко дни на предаване за представянето на книгата,
преведена на холандски, и съвсем не случайно на едната от преводачките.

# 696
  • Мнения: 25 350
Започнах я снощи, слагам малко впечатления в скрит текст.

Скрит текст:
Най-интересен до момента ми е разказът на Хана. Всъщност тя действително няма спомени от преди и говори с уважение за "майка" си Табита, разказва за трите Марти, които са имали, за отношенията между съученичките в училище (как например тя самата по-късно е разбрала, че баща ѝ е важен командир, тъй като имат 3 Марти, а приятелката ѝ - само една). Има си дори къща за кукли, която е като техния дом и е съвсем нормално в нея да има кукли-охранители пред къщата, които обаче не я плашат, а ги възприема като хората, които пазят нея и близките ѝ.

Докато са малки, все още не знаят какво правят Прислужниците, Хана дори казва, че винаги става нервна/притеснителна, като ги срещнат на улицата. Всъщност там, докъдето съм стигнала, Хана още не знае, че Табита не е майка ѝ. Като е малка, Табита ѝ разказва как е имала вълшебен пръстен и благодарение на него я е спасила, но специално е избрала точно нея. Разказва ѝ как са тичали сред дърветата в гората, а Хана има откъслечени спомени, че наистина е тичала сред дървета. Когато е малко по-голяма, отива и казва на майка си, че е разбрала, че не е спасена от гората, а е излязла от корема на майка си. Но тя нито потвърждава, нито отрича.

Иначе в училище ги учат, че жените имат по-малък мозък и затова само мъжете имат право да четат, докато те се учат на бродерии и т.н. Не им дават дори да се люлеят на люлки, за да не предизвикват мъжете, един вид, че при залюляване може да се повдигнат роклите им. В момента, в който Хана разказва (не съм разбрала още на каква възраст е), споделя, че все още никога не се е качвала на люлка и това не нещо като детската ѝ мечта.

Интересно ми е как ще реагира, когато разбере коя е майка ѝ или че майка ѝ е Прислужница. И кога ли ще разбере истината за начина, по който се е озовала в "семейството" си.

Много, много ти благодаря.

Скрит текст:
Още когато коментирахме срещата на Джун и онова момиче в болницата мисля, че писах за това как им промиват мозъците на момичетата и на момчетата сигурно. Те не помнят нищо от предишния начин на живот... особено по-малките.

А става ли ясно къде е Хана след 15 години? В Гилеад ли е и той съществува ли още? В книгата тя трябва да е на 21-22 години... 

Така ме ядосаха тези от Ориндж, че ще издадат книгата чак пролетта..

# 697
  • Мнения: 47 981
Може ли да качите книгата в докс или някъде другаде?

# 698
  • Мнения: 25 350
Shaw7y -ще ме настигнеш, чакам те да стигнеш до леля Лидия Simple Smile

ами кажете нещо повече за леля Лидия де. Stuck Out Tongue Winking Eye

# 699
  • София
  • Мнения: 11 763
Shaw7y -ще ме настигнеш, чакам те да стигнеш до леля Лидия Simple Smile

ами кажете нещо повече за леля Лидия де. Stuck Out Tongue Winking Eye

Ще ти пиша на лични

# 700
  • Мнения: 5 674
Ааааааа, протестирам. Отворихте ни апетита и сега на лични ☺

# 701
  • София
  • Мнения: 11 763
Ох ама не искам да ви я спойлвам книгата

Ей сега ще го пусна в скрит текст

Скрит текст:



Така, леля Лидия е съдия, в момента на преврата когато спират банковите сметки идват "ангелите" и я прибират, изсипват я при останалите жени на един стадион. Там стоят 24 часа и след това ги затварят в едно помещение и стоят с дни там. Описва го много подробно, та ще ти спестя миризмата на ла*на и цикъл от жените. След това я взимат през ноща и я запознават с един командир който се опитва да я разгадае. Слагат в самостоятелна абсолютно тъмна килия, в която прекарва и тя не знае колко време. Просто един ден я пускат навън, вкарват я в един лъскав хотел и три дни я оставят там в лукс и храна, само по един халат. Тя до този момент не споделя да е религиозна фанатичка, не знае какво се случва. На 3 я ден и връчват кафявата униформа. До там стигнах. Тези дни само да намеря време ще я дочета.

Иначе на Никол историята разказва за живота и в Канада, интересно е че се говори за бебе Никол като за най-важното нещо за Гилеад, тя е тийн и Гилеад все още я търси, нищо не се говори за цял самолет деца. Никол не знае че тя е бебе Никол, разбира след като родителите и (осиновителите) са убити в атентат от Гилеад в Канада, те са я криели и са били част от Мейдей.

# 702
  • Мнения: 25 350
Аз нямам нищо против спойлърите. Така или иначе книгата ще я чета няколко пъти Joy

Маце, много ти благодаря. Hug

Липсва ми сериала. Взема да го подхвана от началото и без това нямам какво да гледам от новите сериали.

# 703
  • Пловдив
  • Мнения: 23
Да се наредя и аз за книгата, ако може.

Последна редакция: чт, 19 сеп 2019, 21:37 от dvemm

# 704
  • София
  • Мнения: 11 763
Да се наредя и аз за книгата, ако може.

Пиши ми на лични мейла си.

Хора, прочетох я, нямам думи, не съм си и мислила че това ще е развръзката в книгата. Това е краят на сериала ако изобщо следват тази книга, но Атуъд е уникална! Щом хора ще я четя отказвам да давам спойлери Grinning, заслужава си тръпката.

Общи условия

Активация на акаунт