Най-хубавата дума в българския език?

  • 10 489
  • 127
  •   1
Отговори
9 апр. 2019, 18:25 ч.
  • До сърцето...
  • Мнения: 5 205


Според вас, коя е най-хубавата българска дума?

Наскоро се замислих, ползвайки чужди езици, какви хубави думи имаме в българският език.

Най-много харесвам "Благодаря". За мен тя носи хубава, позитивна, енергия и смисъла и е понятен - благо (благодат) давам. Т.е . когато благодарим, ние "даряваме" един вид. Дори в руският език, при обръщение към бога се ползва "благодарю"...


Хубав си ни е езика, трябва да го уважаваме....

Коя дума харесвате вие?

Като хубава, като чисто българска, като местна и неповторима....

Последна редакция: вт, 09 апр 2019, 20:49 от Радика

# 1 9 апр. 2019, 18:28 ч.
  • София
  • Мнения: 4 328
Мама - в нея има още много хубави думи  Heart

# 2 9 апр. 2019, 18:44 ч.
  • Мнения: 5 903
Точно "благодаря" за мен е най-хубавата дума!

# 3 9 апр. 2019, 18:46 ч.
  • тук-там
  • Мнения: 4 269
Мама е най-близко до сърцето  - но определено не е българска дума.
Виж  - любов - звучи наистина красиво. Peace

# 4 9 апр. 2019, 18:49 ч.
  • Мнения: 12 473
Обич

# 5 9 апр. 2019, 19:00 ч.
  • София
  • Мнения: 2 565
В българския език харесвам това, че имаме умалителни- добавяме едно “- че” и думата вече става някак по-мила, по-блага. А харесвам- омайниче, чаровница, съкровище, благородство, галя, милея, унес... и още, и още. Тези думи са не само мелодични, но и имат прекрасно значение, което ги прави мои любими.

# 6 9 апр. 2019, 19:38 ч.
  • Мнения: 5 820
    Много харесвам умалителните съществителни, които ги няма на други езици. Много сладко и мило звучат.

    Не съм замислила никога коя е моята любима българска дума. Може би думите "Благодаря, че те има." 

# 7 9 апр. 2019, 20:10 ч.
  • Terra incognita
  • Мнения: 12 248
Здраве 🍀

# 8 9 апр. 2019, 20:32 ч.
  • София
  • Мнения: 12 374
Не ти, авторката е писала ''в българскияТ''.

По темата: лято!

# 9 9 апр. 2019, 20:32 ч.
  • Мнения: 11 970
Хубава тема. Благодаря. Любима дума - лъчезарен/ лъчезарна/ лъчезарно;
зора,
Зорница;
хубавица
любеница
Много ми харесва това умаляване на - ица - тревица, горица, водица

# 10 9 апр. 2019, 20:32 ч.
  • Mars Hotel
  • Мнения: 4 864
Цитат на: Jennifer_w в вт, 09 апр 2019, 19:38
    Много харесвам умалителните съществителни, които ги няма на други езици.
Как пък решихте, че в други езици няма умалителни? Smile

# 11 9 апр. 2019, 21:03 ч.
  • Мнения: 8 803
Има красиви думи в езика ни, да, умалителните ни са много хубави. Харесвам също
 
здравец-винаги ми се повдига тонуса, като я чуя. Обичам някой да ми подаде здравец
гале -това е диалектна дума,съществително е, означава нещо като близко същество, идва от галя, тоест някой, който искаш да погалиш с дума.Става ми мило, но малко хора я знаят и ползват.
люляк -обичам думата, защото е много раздвижена, като чуруликане на птиче е. И разбира се, ароматът на люляка ми е любим.

# 12 9 апр. 2019, 21:14 ч.
  • Мнения: 5 820
Цитат на: Светлица в вт, 09 апр 2019, 20:32
Цитат на: Jennifer_w в вт, 09 апр 2019, 19:38
    Много харесвам умалителните съществителни, които ги няма на други езици.
Как пък решихте, че в други езици няма умалителни? Smile



    Дайте ми пример за умалителни съществителни по други езици. Наясно съм по английски език, че няма умалителни съществителни. С другите езици не съм наясно. Мои познати, които знаят други езици, са ми споделяли, че няма такива съществителни. Ако дори има, не звучат добре, както в българския език. Българският език си е благозвучен. 

# 13 9 апр. 2019, 21:25 ч.
  • До сърцето...
  • Мнения: 5 205
За мен особена е думичката "диване", която е в моят речник от баба ми (лека й пръст). Тя я използваше любовно-умалително към нас, децата, когато ни се караше. Знаех, че нищо лошо няма да последва след тази дума, и си я заобичак - като най-мекият начин да ни се скара.
Сега ние, в семейството ми, се наричаме така когато на майтап се караме или сърдим. Но вече използването на умалителното "диваненце" означава "лоша работа" Grinning Никаква логика, ама...

Цитат на: Jennifer_w в вт, 09 апр 2019, 21:14
Дайте ми пример за умалителни съществителни по други езици.

Аз се сещам само за руския: лодка-лодочка, звезда-звездочка, мужчина-мужичок

Но нашите умалителни повече ми харесват Grinning

Последна редакция: ср, 10 апр 2019, 20:50 от Не се сърди, човече

# 14 9 апр. 2019, 21:38 ч.
  • Мнения: 11 970
Доченька, сыночек, мамочка, солнышко...

# 15 9 апр. 2019, 21:44 ч.
  • Terra incognita
  • Мнения: 12 248
Цитат на: Jennifer_w в вт, 09 апр 2019, 21:14
Цитат на: Светлица в вт, 09 апр 2019, 20:32
Цитат на: Jennifer_w в вт, 09 апр 2019, 19:38
   Много харесвам умалителните съществителни, които ги няма на други езици.
Как пък решихте, че в други езици няма умалителни? Smile



    Дайте ми пример за умалителни съществителни по други езици. Наясно съм по английски език, че няма умалителни съществителни. С другите езици не съм наясно. Мои познати, които знаят други езици, са ми споделяли, че няма такива съществителни. Ако дори има, не звучат добре, както в българския език. Българският език си е благозвучен.  
Веднага ти давам примери от италианския, в който много обичат да използват умалителни:
Uccello- uccellino= птица- птиче
Tavolo- tavolino= маса- масичка
Stella- stellina= звезда- звездичка
Pomodoro- pomodorino = домат- доматче
Включително умалителните понякога се използва и при личните имена.
Освен това са повече от благозвучни.

Последна редакция: вт, 09 апр 2019, 21:57 от VickyTaylor

# 16 9 апр. 2019, 22:51 ч.
  • София
  • Мнения: 12 374
В гръцкия също има умалителни и се ползват масово, даже съществителни собствени имена понякога се умаляват. Имам приятелка гъркиня, покрай нейните роднини вече не й казвам Марта, а Мартула (пише се с -ούλα накрая). На мен лично гръцкият ми е много по-благозвучен от българския, но това вече е субективно. Един харесва едни езици, друг - други.

# 17 9 апр. 2019, 23:26 ч.
  • Мнения: 5 820
   Благодаря за дадените примери. Явно не съм била добре запозната с другите езици. Бях забравила, че руснаците използват много умалителни съществителни, които звучат много сладко.

# 18 9 апр. 2019, 23:45 ч.
  • Сан Франциско
  • Мнения: 1 698
На испански също използват много умалителни, особено в държавите в Южна Америка. Моя близка приятелка от Гватемала галено ме нарича flaquita = кльощичка, умалително на flaca.

Иначе от българския и аз много обичам думата лъчезарна. Също така - душичка - въпреки че май не е точно българска.

# 19 10 апр. 2019, 00:17 ч.
  • Terra incognita
  • Мнения: 12 248
За английския се сещам за cat- kitty, dog- doggy.

# 20 10 апр. 2019, 01:01 ч.
  • Мнения: 94
Щастие

# 21 10 апр. 2019, 01:55 ч.
  • Мнения: 713
звънче
свежест
пяна

# 22 10 апр. 2019, 06:26 ч.
  • Наблизо
  • Мнения: 6 072
Песен
Усмивка
Гушка

# 23 10 апр. 2019, 09:59 ч.
  • Мнения: 11 908
РОден/дом, край/

Огнище- навява ми уют и спокойствие .На зиданото съоръжение за печене, на което всички казват "барбекю", аз казвам огнище, малко странно ме гледат понякога.

# 24 10 апр. 2019, 10:03 ч.
  • Мнения: 1 108
Аз много харесвам "трошичка" като звучене.    "Трошичка щастие" ми е любимото словосъчетание Wink

По темата за другите езици се включвам със суфикса "chen" за немски - кученце от der Hund става das Hündchen Simple Smile

# 25 10 апр. 2019, 10:09 ч.
  • на последния етаж
  • Мнения: 8 750
"Благодаря" е най-хубавата дума в българския език и според мен.

# 26 10 апр. 2019, 10:17 ч.
  • Mars Hotel
  • Мнения: 4 864
Цитат на: Jennifer_w в вт, 09 апр 2019, 21:14

    Дайте ми пример за умалителни съществителни по други езици. Наясно съм по английски език, че няма умалителни съществителни. С другите езици не съм наясно. Мои познати, които знаят други езици, са ми споделяли, че няма такива съществителни. Ако дори има, не звучат добре, както в българския език. Българският език си е благозвучен.  

Вече са дадени примери с умалителни но други езици, но за справка, ето списък. Почти няма език без умалителни. Болднатото изречение не е нищо повече от предразсъдък, съжалявам.

По темата: много харесвам думите "слънце", "слънчев" и ''съкровище".

# 27 10 апр. 2019, 10:21 ч.
  • Варна
  • Мнения: 5 885
прошка
смирение
свобода

# 28 10 апр. 2019, 10:57 ч.
  • Мнения: 2 887
Цитат на: Тайга в ср, 10 апр 2019, 10:21
прошка
смирение
свобода
Много хубави думи!
Добавям:
Отечество
душа
небосвод

# 29 10 апр. 2019, 11:15 ч.
  • Мнения: 3 125
Всеотдайност
Независимост
Каприз
И между другото най-много харесвам най-дългата дума в българския език,но тя е от остарялата форма-непротивоконституцийоснователствувайте

# 30 10 апр. 2019, 11:17 ч.
  • Мнения: 5 122
Благодаря
Благородство

# 31 10 апр. 2019, 11:20 ч.
  • Мнения: 5 820
Цитат на: Светлица в ср, 10 апр 2019, 10:17
Цитат на: Jennifer_w в вт, 09 апр 2019, 21:14

    Дайте ми пример за умалителни съществителни по други езици. Наясно съм по английски език, че няма умалителни съществителни. С другите езици не съм наясно. Мои познати, които знаят други езици, са ми споделяли, че няма такива съществителни. Ако дори има, не звучат добре, както в българския език. Българският език си е благозвучен.  

Вече са дадени примери с умалителни но други езици, но за справка, ето списък. Почти няма език без умалителни. Болднатото изречение не е нищо повече от предразсъдък, съжалявам.

По темата: много харесвам думите "слънце", "слънчев" и ''съкровище".

   Явно не сте прочели последния ми коментар. Признах, че съм сгрешила. Когато правя грешка и някой ми покаже доказателства за моята грешка, приемам, че съм сгрешила. Малко хора биха си признали, че са сгрешили.

   Харесвам Българския език, защото аз съм Българка. Дали е предразсъдство или не, всеки има право да изрази мнението си.

    Имайте един приятен ден.

# 32 10 апр. 2019, 11:30 ч.
  • Варна
  • Мнения: 5 885
Сетих за още една много любима дума:

заедно

# 33 10 апр. 2019, 11:59 ч.
  • Мнения: 5 114
Родина
Татковина
( дали защото съм далече)

# 34 10 апр. 2019, 12:25 ч.
  • Мнения: 920
Моя любима дума и много красива според мен - моля.

# 35 10 апр. 2019, 12:45 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 496
Обич
Щастие
Благодаря

# 36 10 апр. 2019, 12:48 ч.
  • Мнения: 5 444
Харесва ми "здравей" - бъди здрав.

# 37 10 апр. 2019, 13:11 ч.
  • София
  • Мнения: 20 061
Цитат на: Lunatichka92 в ср, 10 апр 2019, 11:15
И между другото най-много харесвам най-дългата дума в българския език,но тя е от остарялата форма-непротивоконституцийоснователствувайте
Не ти е правилна думата. Непротивоконституционствувателствувайте е.

# 38 10 апр. 2019, 13:22 ч.
  • Мнения: 836
Страхотна тема 👏

Любими са ми благодаря, обич, небе, звезда, дом. Звучат красиво, а имат и прекрасно значение.

Сред любимите нареждам и разни лични имена, предимно на близки хора - Неда, Георги, Катерина, Емил.

# 39 10 апр. 2019, 13:29 ч.
  • Варна
  • Мнения: 5 885
"поточе" много ми харесва - така звучи, че си го представям как криволичи между камъните и клокочи, отряно от слънцето  Simple Smile

# 40 10 апр. 2019, 13:44 ч.
  • Мнения: X
Скрит текст:
FYI, и в немския се умаляват съществителните имена. И да, знам, че повечето ще кажете, че немският няма място в тема за благозвучни думи, но си е субективно - на мен ми е благозвучен 😃

По темата - „благодаря” и на мен ми е любима, и гледам да не използвам много “мерси”, когато говоря на български с детето, за да свикне с “благодаря”.

# 41 10 апр. 2019, 14:00 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 567
Цитат на: Jennifer_w в вт, 09 апр 2019, 23:26
  Благодаря за дадените примери. Явно не съм била добре запозната с другите езици. Бях забравила, че руснаците използват много умалителни съществителни, които звучат много сладко.

horse - horsеy
dog - doggy
cat - kitty

Има и още много примери, дори в английския Simple Smile

И по темата, много харесвам думата - хармония.
Мелодия също.
Природа. Миличка.

# 42 10 апр. 2019, 14:09 ч.
  • Мнения: 3 125
Цитат на: Reinа link=topic=1107678.msg38527082#msg38527
082 date=1554891090
Цитат на: Lunatichka92 в ср, 10 апр 2019, 11:15
И между другото най-много харесвам най-дългата дума в българския език,но тя е от остарялата форма-непротивоконституцийоснователствувайте
Не ти е правилна думата. Непротивоконституционствувателствувайте е.
Може.Извинявам се,просто не съм я писала от училище,а това беше преди доста години☺

# 43 10 апр. 2019, 14:39 ч.
  • Добрич
  • Мнения: 1 144
Прощавай
БлагоДаря
ЗдравеЙ
Обич
Зов

И всички женски имена, които завършват с умалителното -ица: Ралица, Елица, Сълзица, Деница, Яница, Зорница, Милица, Росица
 Прекрасен е българският ни език. Едно нещо може да се назове с много и различни думи, не като в английския с една дума да назовеш много неща, в зависимост от изречението.

# 44 10 апр. 2019, 14:54 ч.
  • Наблизо
  • Мнения: 6 072
И аз най-много си го харесвам от славянските езици.
Иначе романските езици са много богати на думи и синоними също.Германските езици ни изглеждат по-бедни,но пък те имат свойството да създават нови думи чрез префикси и суфикси и съединяване на думите.

# 45 10 апр. 2019, 15:41 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 2 249
Думата "изящен", "изящна", "изящество"...може да не е най-хубавата, ама просто ми пее думата като я казвам или чувам. Grinning

# 46 10 апр. 2019, 15:52 ч.
  • Мнения: 574
Много приятно ми звучат думите, съдържащи й - край, рай, тайна...

# 47 10 апр. 2019, 17:41 ч.
  • Перник
  • Мнения: 435
Първата, за която се сетих, е благодаря - съдържаща думите благ(о) и дар. Иначе също и любов, обич. А като се позамислих още се сетих и за чедо и рожба .

# 48 10 апр. 2019, 17:54 ч.
  • Мнения: X
смирен
Създава ми усещане за вътрешен мир и жизнен опит.

Забелязала съм също че съчетанието на буквите "гн" в дума обикновено е в такава, която се отнася за грозни и неприятни неща.

# 49 10 апр. 2019, 18:07 ч.
  • Мнения: 7 006
Прекрасна тема!
Аз съм омагьосана от езика ни..

При-Рода-та
Бог-атство
Благо-даря
С-мирен (в хармония със мира/света:))

# 50 10 апр. 2019, 20:14 ч.
  • Мнения: 5 444
Мъдър език имаме! Сбогом - с Бога.

# 51 10 апр. 2019, 20:44 ч.
  • Буркина Фасо
  • Мнения: 13 170
ам-ам.  в превод ЯМ. кратко, точно и ясно.

# 52 10 апр. 2019, 21:21 ч.
  • Мнения: 2 622
Хубост ми звучи много приятно. Едно такова старовремско и звучно, гали небцето сякаш.

# 53 10 апр. 2019, 22:57 ч.
  • Мнения: 131
Татковина

# 54 11 апр. 2019, 00:40 ч.
  • Мнения: 2 224
Цитат на: Jennifer_w в вт, 09 апр 2019, 21:14
Цитат на: Светлица в вт, 09 апр 2019, 20:32
Цитат на: Jennifer_w в вт, 09 апр 2019, 19:38
   Много харесвам умалителните съществителни, които ги няма на други езици.
Как пък решихте, че в други езици няма умалителни? Smile



    Дайте ми пример за умалителни съществителни по други езици. Наясно съм по английски език, че няма умалителни съществителни. С другите езици не съм наясно. Мои познати, които знаят други езици, са ми споделяли, че няма такива съществителни. Ако дори има, не звучат добре, както в българския език. Българският език си е благозвучен.  

Има, има, как да няма - в гръцки, италиански, които владея. Учила съм немски, мисля че и там има. Май само в английския няма.

Иначе много приятна тема и ми става много мило и носталгично, тъй като не живея в България. В момента ми е трудно да дам пример с любими думи, но харесвам някои от споменатите вече думи, които сякаш все по-малко се употребяват в ежедневието и се срещат повече по книги.

# 55 11 апр. 2019, 08:16 ч.
  • Мнения: 7 006
Гръцкия бъка от умалителни..

# 56 11 апр. 2019, 12:09 ч.
  • Мнения: 7 908
Рожба

# 57 11 апр. 2019, 13:44 ч.
  • Мнения: 669
Роса, сълза, изгрев, залез, слънце,  красота Heart

# 58 14 апр. 2019, 11:00 ч.
  • Мнения: 7 006
Все си мисля,че думата "Хубава" е наследник на асирийската дума Humbaba/ also spelled Huwawa - https://en.wikipedia.org/wiki/Humbaba

# 59 14 апр. 2019, 20:55 ч.
  • До сърцето...
  • Мнения: 5 205
Сещам се две архаични (според мен) думи, чувала съм ги от баба ми.
Надявам се да не са турски, по нашия край не е имало таквиз, казват.

саде - само

усое - сенчесто място, обикновено на склон

... ако се сетя още, ще допълвам.

Последна редакция: нд, 14 апр 2019, 21:29 от Радика

# 60 14 апр. 2019, 21:01 ч.
  • Буркина Фасо
  • Мнения: 13 170
Цитат на: Радика в нд, 14 апр 2019, 20:55
Сещам се две архаични (според мен) думи, чувала съм ги от баба ми.
Надявам се да не са турски, по нашия край не е имало таквиз, казват.

саде - само

усое - сенчесто място, обикновено на баир

... ако се сетя още, ще допълвам.

баш баир мисля ,че е турска дума.  Laughing

# 61 14 апр. 2019, 21:29 ч.
  • До сърцето...
  • Мнения: 5 205
Цитат на: 7002_ognob в нд, 14 апр 2019, 21:01
баш баир мисля ,че е турска дума

Знам, че баир е турска, но тя не е от същинските Grinning
Заменям я, да не ви боде очите Sunglasses

# 62 14 апр. 2019, 21:36 ч.
  • Мнения: 5 114
По моя край си се ползват и саде, и усое

# 63 14 апр. 2019, 21:36 ч.
  • Варна
  • Мнения: 5 885
"мале" - разкошно обръщение Heart

# 64 15 апр. 2019, 08:02 ч.
  • Мнения: 7 006
Мале,мале,саде трънки и глогинки:)

Кияк-любима дума сред жените в рода ни,обикновено я ползват като  нарицателно за мъжете,най-вече зетьове,свекъри и  тем подобни..

# 65 16 апр. 2019, 17:37 ч.
  • Наблизо
  • Мнения: 6 072
Цитат на: Какво? в пн, 15 апр 2019, 08:02
Мале,мале,саде трънки и глогинки:)

Кияк-любима дума сред жените в рода ни,обикновено я ползват като  нарицателно за мъжете,най-вече зетьове,свекъри и  тем подобни..
Явно сте по към границата с Гърция,защото звучи като киряк/кирияк (не знам как се пише)

# 66 16 апр. 2019, 21:35 ч.
  • До сърцето...
  • Мнения: 5 205
В този край, в който живея от няколко години, има чудни думички, чувам ги от колегите с местни корени

нафърфальосам - да си пийнеш порядъчно (по родният ми край - натаралянкам)
урунгел - неприятен, невъзпитан мъж
льольо - глуповат, простоват индивид
ботур - груб, едър мъж
... еееее, аз само разни обидни се сещам, поправям се
гецко – готино
муане - ядене, ама стабилно
лендзя се - хиля се, превзет смях
кандисвам - съгласявам се
барабиняк – мравка (хилих се с глас първият път като го чух)
... и това ме разсмива всеки път. +18
Скрит текст:
мандръсам – правя як секс

Въобще северозападната реч много ме кефи и ме разсмива, култова е! Grinning

# 67 16 апр. 2019, 21:39 ч.
  • Мнения: 5 114
Повечето от тези думи ги има и в югозападния говор.

# 68 17 апр. 2019, 00:18 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 2 249
От моя край един “миндил” (любима моя дума, използвам го за “смотльо” или производни😄) и от родопския “ще ти ройна гълъбарника”, второто е +18, нещо от сорта на - “ще те скъсам от с*кс”...😄

# 69 17 апр. 2019, 07:03 ч.
  • Мнения: 7 006
Кияк-а,е онова нещо с което е бие тъпана.От северозападната част е родата..

"Немой да га гледаш Дулата,оти ке га изгори очите"..
Шопски диалект..Не гледай към слънцето,че ще ти изгори очите.
И тук е интересното..
В годините ни учеха,че значението на думата Дуло,е "тъп/глупав" човек.Т.е.онзи велик род Дуло,е с корен -глупави хора..
По-тъпо няма накъде..
В много митологии,слънцето се отъждествява с Бог и създател.

# 70 17 апр. 2019, 07:47 ч.
  • Мнения: 6 622
Радика, още северозападна реч, може би малко по на север от теб.
Оти  - защо
Леб-хляб
Макя- майка
Мачка-котка
Чръв-червей

# 71 17 апр. 2019, 08:00 ч.
  • Мнения: 5 444
Е, толкова  хубаво и ефирно започна темата и пак се обърна към диалектите... Или искате да кажете, че тези, които сте споменали са от най-хубавите български думи за вас?

# 72 17 апр. 2019, 08:37 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 2 249
Аз съм написала коя за мен е най-хубаво и ефирно звучи. Simple Smile Мисля, че последните 3 изречения в 1-рия пост на Радика позволяват да огъваме малко темата. Simple Smile

# 73 17 апр. 2019, 08:37 ч.
  • До сърцето...
  • Мнения: 5 205
Цитат на: Spiritlight в ср, 17 апр 2019, 08:00
Е, толкова  хубаво и ефирно започна темата и пак се обърна към диалектите...
Да, на мен ми харесват диалектите. И се кефя на различните думички от тях - показват развитието на езика, цвета на различните региони, различното усещане на света. Като народни носии са ми.

Ако не ти харесват, дай пример с нещо друго, за да завие темата в посоката, която искаш.

# 74 17 апр. 2019, 08:45 ч.
  • Мнения: 7 006
Че в диалектите лежи историята на езика ни..Що да не се включват?
Не говорим за жаргон..

# 75 17 апр. 2019, 10:38 ч.
  • Мнения: 5 444
Е, може и аз да съм останала с грешно впечатление след старта на темата. Стана ми едно приятно. Мандръсвам, муам, урунгел и т.н. някак ми "зацапаха" красотата и мелодията, които се лееха в началото. Извинявам се, просто ще се отпиша.

# 76 17 апр. 2019, 10:40 ч.
  • Мнения: 24 467
Диалектите са си основна част на езика. Както и наречията /не частите на речта, а зоналните специфики, които у нас са източно и западно/.
Иначе по темата - мелодични са ми всички думи, в които няма струпани съгласни и употреба на повече от веднъж на звуците "р" и "ъ".
Чак най-хубаво - въздържам се от крайни класации. Много думи има с хубава мелодика.

# 77 17 апр. 2019, 13:09 ч.
  • София
  • Мнения: 4 328
Цитат на: _limonche_ в ср, 17 апр 2019, 07:47
Радика, още северозападна реч, може би малко по на север от теб.
Оти  - защо
Леб-хляб
Макя- майка
Мачка-котка
Чръв-червей
това си е чист македонски, какъв северозапад Simple Smile

# 78 17 апр. 2019, 13:16 ч.
  • Мнения: 7 006
Цитат на: виж ти в ср, 17 апр 2019, 13:09
Цитат на: _limonche_ в ср, 17 апр 2019, 07:47
Радика, още северозападна реч, може би малко по на север от теб.
Оти  - защо
Леб-хляб
Макя- майка
Мачка-котка
Чръв-червей
това си е чист македонски, какъв северозапад Simple Smile


Ми такъв,северозападен северозапад:)

# 79 17 апр. 2019, 14:22 ч.
  • Мнения: 6 622
Незнам , по нашия край се използва от по-възрастните.

# 80 17 апр. 2019, 15:19 ч.
  • Мнения: 5 114
Направо си е югозападен. Познатите ми от северозапада говорят различно. Но всичките тези думи са характерни за югозапада от където съм аз.

# 81 17 апр. 2019, 16:07 ч.
  • Мнения: 7 006
Цитат на: mrav4ica в ср, 17 апр 2019, 15:19
Направо си е югозападен. Познатите ми от северозапада говорят различно. Но всичките тези думи са характерни за югозапада от където съм аз.
Познати?
Родата ми по майчина линия е от този край и детството(ваканциите) ми преминаха там.

Всички посочени от Лимонче,думи са характерни за северозапада.От друга страна,много години работих с хора от югозападната ни част,и същите думи са характерни и за тях.Може  би само "чръв" звучи различно - цръв


Чист "македонски"?
Вие сериозно ли?
А що не чист български?

# 82 17 апр. 2019, 16:20 ч.
  • София
  • Мнения: 12 374
Цитат на: виж ти в ср, 17 апр 2019, 13:09
Цитат на: _limonche_ в ср, 17 апр 2019, 07:47
Радика, още северозападна реч, може би малко по на север от теб.
Оти  - защо
Леб-хляб
Макя- майка
Мачка-котка
Чръв-червей
това си е чист македонски, какъв северозапад Simple Smile


Виж ти, прадядо ми, светла му памет, говореше така. Трънчанин до мозъка на костите си, от село Бохова. По-големият му брат, чичо ми Славчо Трънски, говореше съвсем правилно - докато не дойдеше на село на гости при дядо. Тогава и двамата переха на трънски, а ние се смеехме около тях защото почти нищо не им се разбираше Simple Smile

# 83 17 апр. 2019, 16:20 ч.
  • Мнения: 5 114
Ами познати,да. Хора от северозапада, дошли и останали при нас, на югозапад. Ми не съм ги чула да използват ни една от споменатите думи. Може би,защото са на чуждо място и са се старали да говорят без диалектни думи.
Ето, писали сме заедно с Таис.

# 84 17 апр. 2019, 16:48 ч.
  • Мнения: 6 622
Аз съм от северозапада. И всички възрастни хора и някои млади говорят така. Не казвам, че е невъзможно тези думи да се срещнат и някъде другаде .

# 85 17 апр. 2019, 17:21 ч.
  • Мнения: 7 006
Цитат на: mrav4ica в ср, 17 апр 2019, 16:20
Ами познати,да. Хора от северозапада, дошли и останали при нас, на югозапад. Ми не съм ги чула да използват ни една от споменатите думи. Може би,защото са на чуждо място и са се старали да говорят без диалектни думи.
Ето, писали сме заедно с Таис.
Мисълта ми беше,че съм пила водата директно от извора,не бутилирана.За това знам,какво говоря,и за това още в по-предните постове казах,че думите цитирани от Лимонче са коректни ..Simple Smile

Всички диалекти все пак имат общ корен,нормално е да има широко разпространени думи

Лимонче,да маиняш тоа пуштиняк от тука,оти като хвана,ща скина,та ща прекръша! hahaha hahaha

# 86 17 апр. 2019, 17:56 ч.
  • София
  • Мнения: 4 328
ми, явно хората по този меридиан говорят така:)

# 87 17 апр. 2019, 19:06 ч.
  • Мнения: 6 622
😁😁😁

# 88 17 апр. 2019, 20:57 ч.
  • Мнения: 24 467
Нали одеве /да държим стила/  писах, че България има две големи езикови групи - източно и западно наречие. Тия са си западно - македонци, шопи, врачанци. 😁

# 89 17 апр. 2019, 21:05 ч.
  • До сърцето...
  • Мнения: 5 205
А от източното няма ли някой?

Все западняци сме се сбрали тук (айде аз съм от центъро родом) Grinning

# 90 17 апр. 2019, 21:08 ч.
  • Мнения: 24 467
Там диалектите са по- близо до книжовната норма, но произношението е меко, ама то като се пише не личи.Grinning

Последна редакция: чт, 18 апр 2019, 07:50 от Judy

# 91 17 апр. 2019, 21:19 ч.
  • До сърцето...
  • Мнения: 5 205
А, има и там разни особености.
Например в Русе на маратонките казват "ходачки", на маслото - "бутер"; те не ходят, "носят" се (Ще се нося до магазина), какво още беше, забравила съм....
Сигурно в югоизточна преобладава турското влияние в езика, знам ли... само там не съм живяла Grinning

# 92 17 апр. 2019, 21:33 ч.
  • Мнения: 24 467
То това си е разбираемо. Бутерът особено.
В търновския диалект "капули" са краката и по-точно бедрата. И ходят "у" магазина. Шушони - терлици. "Доматиту" ми е любимо. Но им се разбира.
Югоизтокът на мен ми е най-далечен. Другото все си имам по някой да ми поясни.

# 93 19 апр. 2019, 04:34 ч.
  • Мнения: 859
Аз лично много харесвам думата"чвор" - носи невероятен заряд и веднага се разбира какво искаш да кажеш. Като удар с чук.

# 94 19 апр. 2019, 07:46 ч.
  • Мнения: 7 006
"Сполай ти ,друже!"

Как хубаво звучи..
Пожелаваш сполука на другия..


Човек,арх. чело-век,в руския и до ден днешен си е така..

Не-Бе,небе,т.е. онова което още не е било(не е въплътено в плътна материя)

А най,най,най-любимата ми буква/звук,това е буквата Щ
Тя лежи във всичките ни думи,които касаят проявлението на съзнанието
СъЩност,съЩина,заЩо,неЩо,ниЩо

Да вземем неЩо и Нищо да ги разгледаме:)
Общото между тях е именно Що
Не-Що,положителен аспект
Ни-Що,отрицателен аспект
И сега да вземе да им обърнем първите срички наобратно,че е още по-интересно:)

Нещо (+)ще стане ЕН-що
Нищо(-) ще стане Ин-що

Да си спомним Ин и Ян?
Ин-тъмнината,нищото
Ян-светлината,нещото

В нашия език,сричката Ян = Ен
Защото с Ен назоваваме светлината
Еньо,Енчо са стари имена с които сме наричали Слънцето

А глаголицата буквата Щ се изписва като тризъбец,положен върху сфера
Сферата представлява универсалната форма(от атом до планетно тяло)
А тризъбеца съответства на триединството от християнството
Дух,Душа,Тяло или Свети Дух,Отец,Син.Може да го тълкуваме и като единството между съзнание,енергия и материя,понеже всяко сътворено нещо е проявление на тези три аспекта едновременно

А другата ми най-любима дума,по -точно словосъчетание,това е Баш Майстор
Ако слушате Отче Наш на арамейски,молитвата започва така
Абвоон д'баш майо,което буквално значи "кладенец на баш маята",т.е.първоизточника от който изригва маята на живота,или Баш Майстора,който твори Мирозданието..

Щ - http://www.artcvartal.com/wp-content/uploads/2018/05/glagolica1.jpg


И още,Ярило -слънце

Последна редакция: пт, 19 апр 2019, 07:56 от Какво?

# 95 19 апр. 2019, 16:39 ч.
  • Мнения: 8 578
Аз съм от североизтока, но не мога да се сетя за някоя типично наша диалектна дума в момента. Ако ми изникне нещо ще напиша. 😀
По темата: красота, прелест, слънце, щастие, чар, творец.

# 96 19 апр. 2019, 20:27 ч.
  • Мнения: 15 960
Цитат на: EsmeWeatherwax в пт, 19 апр 2019, 16:39
Аз съм от североизтока, но не мога да се сетя за някоя типично наша диалектна дума в момента. Ако ми изникне нещо ще напиша. 😀
Ето ти една - гевезя се.

# 97 19 апр. 2019, 20:52 ч.
  • Мнения: 8 578
А да, но не е ли турцизъм. И не знаех, че е типична само за нашия край. 😁

# 98 19 апр. 2019, 22:36 ч.
  • Мнения: 5 114
Ами не е. И при нас се използва.

# 99 19 апр. 2019, 23:15 ч.
  • Мнения: 15 960
На Северозапад поне не се използва.

# 100 20 апр. 2019, 08:38 ч.
  • Мнения: 6 622
Може ли превод Simple Smile

# 101 20 апр. 2019, 08:43 ч.
  • Мнения: 7 908
Означава "глезя се". ГевезЕ - с ударение на последната сричка, означава "глезльо".

# 102 20 апр. 2019, 09:53 ч.
  • Мнения: 669
И е турска дума.

# 103 20 апр. 2019, 16:43 ч.
  • До сърцето...
  • Мнения: 5 205
Харесват ми нашенските имена на билки/цветя - кокиче, кукуряк, ружа, титнява, иглика, здравец, да не ги изброявам тук всичките.
А и радика (глухарче), разбира се Laughing

Божур ми е любима "цветна" думичка, може би защото и цветето ми е Heart
Имам спомени, че на "божур" някъде из регионите казваха другояче, но не мога да се сетя....

# 104 20 апр. 2019, 17:59 ч.
  • Мнения: 62
Без да съм чела темата, предлагам като хубава българска дума " свобода". С голям исторически заряд, с надежда за бъдещето, свободата ни е дала самочувствието на смел народ.

# 105 3 авг. 2019, 15:26 ч.
  • Мнения: 760
Шепот, сянка, мечта.

# 106 9 авг. 2019, 15:13 ч.
  • София
  • Мнения: 10 850
Благоухание, маймунджилък, кречетало, странноприемница.

Последна редакция: пт, 09 авг 2019, 16:01 от Vanja77

# 107 9 авг. 2019, 15:47 ч.
  • Мнения: 7 908
отпуск Grinning

# 108 9 авг. 2019, 15:57 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 567
Цитат на: Vanja77 в пт, 09 авг 2019, 15:13
Благоухание, маймунджилък, кречетало, страноприемница.

страНноприемница е думичката Simple Smile

# 109 9 авг. 2019, 16:00 ч.
  • До сърцето...
  • Мнения: 5 205
Тия дни се замислих - много е хубаво и името на страната ни - България, съчетанието на гласни и съгласни
дори менящата се втора буква прави името интересно.
(Болгария, Бюлгари, Булгариен)

# 110 9 авг. 2019, 16:01 ч.
  • София
  • Мнения: 10 850
Цитат на: Elizabeth Bell в пт, 09 авг 2019, 15:57
Цитат на: Vanja77 в пт, 09 авг 2019, 15:13
Благоухание, маймунджилък, кречетало, страноприемница.

страНноприемница е думичката Simple Smile

Поправям си грешката.

# 111 6 май 2021, 21:26 ч.
  • До сърцето...
  • Мнения: 5 205
Попаднаха ми нови думички и ги споделям с вас.
Непознати са ми...

Ведунство – врачуване и чародейство.

Желва/ Желка – костенурка, а за други райони – кълвач.

Бабун – вълшебник.

Зиман – винаги, всякога.

Гибердясва – умира, пуква.

Зъркели – очи.

Измет – в миналото тя е означавала работа, обслужване.

Входник – коридор.

Логофет – писар (човек, който се занимава със служебна преписка).
(имах учителка с тази фамилия)

# 112 28 май 2021, 12:51 ч.
  • Добрич
  • Мнения: 1 144
Аз съм от североИзтока и  се сетих за една типична дума. Не е с хубаво значение, но е уникална за нашия край:
паткан -
Скрит текст:
означава голям плъх

А иначе хубави думи ( с хубаво звучене)
Елица, Деница, Зорница, звездица, капчица
А с хубаво значение за мен:
ромоли, любов, мечта, искра

# 113 1 юни 2021, 02:25 ч.
  • Мнения: 413
Шмиргел Satisfied

# 114 25 юни 2021, 09:24 ч.
  • Мнения: 456
въртокъщник

# 115 25 юни 2021, 14:53 ч.
  • Мнения: 413
Шмиргел.

# 116 26 юни 2021, 14:43 ч.
  • Мнения: 12 473
Цитат на: Tulitta в вт, 01 юни 2021, 02:25
Шмиргел Satisfied

Какво е това? )

# 117 26 юни 2021, 20:01 ч.
  • До сърцето...
  • Мнения: 5 205
Цитат на: Angel_wing в сб, 26 юни 2021, 14:43
Цитат
Шмиргел
Какво е това? )

Инструмент за точене.
Едно време са точили косите (за косене на трева) с тях (след като ги "наклепят").

# 118 26 юни 2021, 20:31 ч.
  • Мнения: 3 085
   Най-хубавата българска дума за мен е "благодаря". Всичко се съчетава при нея - етимологията, звученето, значението. Прекрасна е!

# 119 2 юли 2021, 16:53 ч.
  • Мнения: 413
Два пъти съм го пуснала тоя шмиргел. Сори.

Метличина ми харесва, не знам дали е най- хубавата.

# 120 2 юли 2021, 17:53 ч.
  • Мнения: 24 467
В момента са ми две - най-любим аромат - липа, и най-любима храна - череша.

# 121 2 юли 2021, 18:05 ч.
  • Мнения: 413
Цитат на: Judy в пт, 02 юли 2021, 17:53
В момента са ми две - най-любим аромат - липа, и най-любима храна - череша.

От мен ли ги взе? И аз страшно ги обичам!

# 122 2 юли 2021, 22:55 ч.
  • Мнения: 24 467
Съвпадат си по време. Принципно са през юни /и тази дума ми харесва/, но тази година позакъсняха.

# 123 3 юли 2021, 00:27 ч.
  • онче бонче бонбонче
  • Мнения: 16 013
сладуран

# 124 27 авг. 2021, 22:49 ч.
  • Мнения: 35 109
Цитат на: Clotilde в сб, 26 юни 2021, 20:31
   Най-хубавата българска дума за мен е "благодаря". Всичко се съчетава при нея - етимологията, звученето, значението. Прекрасна е!
И за мен това е много красива дума!
Обичам думата : лъчезарен

# 125 17 дек. 2021, 04:26 ч.
  • Мнения: 4 585
Блян

# 126 7 ян. 2022, 19:48 ч.
  • Крайбрежен район
  • Мнения: 2 195
Благодаря! Yellow Heart
Много положителна, звучна и красива дума. Изпълва те с признателност и радост. Все по-рядко я чувам за жалост.

# 127 16 ян. 2022, 09:19 ч.
  • España
  • Мнения: 1 190
Много харесвам : ручей ромоли - едно такова звънливо , красиво и успокояващо !
Също и иглика ( и като име е красиво ; авлига ( вид птица ) ; синигер; цар
В селото на татко на юрган викаха атель ( много интересна дума - ударението е на А и завършва с меко Л )

Що се отнася да умалителните : испано говорящите са царе : chica - chiquita -chiquitita 😉 ( даже съм чувала и chiquiña и chuiquilin - казано с още по-нежен заряд).

Последна редакция: нд, 16 яну 2022, 12:18 от dyvaromi

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата