Отговори
  • Мнения: 1 747
Въпросът ми дали при пътуването на 14 годишен сам младеж във Франция със самолет, френските власти изискват декларациите-съгласие за пътуване без придружител, от двамата родители да са преведени на френски език.

Благодаря!

Последна редакция: вт, 02 апр 2019, 13:28 от spring princess

# 1
  • Кърджали
  • Мнения: 10 227
На нас тези декларации /аз съм пътувала сама с двете деца/ са ни ги искали само на българските граници /съответно на българското летище/. По -нататък не са ни трябвали. Не са превеждани на друг език

# 2
  • Мнения: 1 747
Просто ми казаха, че френските власти са по-особени в това отношение и затова питах конкретно за тази страна. Иначе в Гърция като сме ходили и през цяла Европа е пътувал сам-никой не ги е искал преведени.

# 3
  • Асеновград
  • Мнения: 2 997
Не не се изисква превод.Ако детето е български гражданин декларацията се прави в България и се заверява при нотариус, важи за пред българските гранични власти.В останалите държави не се изисква щом непълнолетното лице не е техен гражданин.На практика без този документ не може непълнолетно лице да бъде изведено от държавата на която е гражданин.Затова и не се изисква превод , такава декларация не се търси от българските гранични власти ако непълнолетното лице което минава граница е чужд гражданин, за него важи пропусквателния режим на страната чието гражданство има. Но задължително направете копие на декрацията ако е направена да важи многократно, копие се оставя на границата при паспортна проверка.

# 4
  • Мнения: 46 434
spring princess, накратко, пред френските власти въобще не са нужни като документ.
Особени са на нашето летище, във Франция не сме имали никакви проблеми.

# 5
  • Мнения: 47 888
Моето дете е пътувало само до Франция, последно миналия месец
Както са написали, документа е само за излизането на нашето летище
Няма никакъв проблем във Франция

# 6
  • Мнения: 1 747
Благодаря на всички за отговорите!

Общи условия

Активация на акаунт