В ден четвъртък на чай с Даахан.
- Публикувана: 1 ян. 2019, 08:37 ч.
- Последно мнение: 28 ян. 2019, 17:11 ч.
Енгин Акюрек. Нови и стари проекти – Тема 378
Здравейте момичета
Аз не мога да покажа как съм изглеждала през 2009 година, щото не съм била във форума.
Но пък 2011 година - Марта _49 беше с аватар Керим който иска една "küçük öpücük/малка целувка"
осем години по-късно - усмихнат, успял Енгин...
Променена съм... Или пък не съм...
https://twitter.com/asiyedemir0000/status/1085908900426252288
Асие Демир е публикувала срещите си с Енгин.
Енгин продължава да завладява света. На 28 януари 2019 г. сериалът ще бъде излъчена за първи път в Узбекистан.
Енгин продължава да завладява света. На 28 януари 2019 г. сериалът ще бъде излъчена за първи път в Узбекистан.
Радвам се, че сериалът е по света, но не и у нас. Определено БТВ излъчва турски сериали, но прави такъв безличен и неемоционален дублаж, че направо човек да изпадне в потрес.
Снощи случайно чух ~ следната реплика "Обичам те, ти си ми всичко, не мога без теб... и пр." която звучеше все едно някой ме информираше, че на пазара са пуснали краставици и домати...
Монотонно, без чувство, без нищо... мън-мън-мън, просто прочетени думи.
Видяхме и чухме как хората по света правят дублаж - пример "КРА" . Не искам сериали на Енгин по БТВ. Повторението на "Пепел от рози" е по Диема Фемили, а тя е към Нова ТВ. Определено техните екипи за дублаж са на по-високо ниво, защото когато имам възможност събота и неделя гледам. Попаднали са интонационно и емоционално много добре в образите, щом Мукадес продължава са ме дразни и сега с бълг. дублаж.
Препоръчани теми