*Керем Бюрсин - Великолепен тандем * Тема 34 /Приятели,колеги и личен живот

Привет

Ренка, миличка, благодаря за превода..
Керем е истински спортмен демек.. Винаги пръв и винаги с най-добрите постижения


Тинчето, все забравям да те отразя, сори.. Радвам се, че ти харесва сериалчето

Нещо забавно..

Оркун Ъшътмак, младият ютубър, който игра с Керем в Добра игра, когато печелел някой бас или състезание, карал загубилия да окачи портрета му в дома си.
Явно Керем е загубил, та  е окачил портрета му в дома си.

Керемчи, когато е отишъл да вземе портрета. Видеото е пуснато от Оркун.

https://twitter.com/KeremBrsnFans/status/1062703095933747200







А това е пуснато от Керем в сторито. Портрета на Оркун, окачен на стената в дома му



От канала пуснато клипче с Барджа. 

https://twitter.com/KanalD/status/1063070355441500161

МКДж и Барджа





хаштага за тази вечер е  #İkiliDelilik или двойна лудост

Очертава се тази вечер да съм на линия за онлайн превода..

Лиленце, пускам един пост, за да можеш да почнеш с превода. Ще гледам да ти разреждам постовете със снимки, ако не се появи някой..

Оп   аз даже съм мераклийка да гледам на живо  

На Лиленце, за превода в ефир - мерсаж предварително  

----------------

И тамън вкл ии даскала куче умрял ли е 

Почва се..
Приятно гледане

Ани, благодаря за това, че ще ми разреждаш постовете.. 

Галка,  накараха кучето-даскал да гушне букета..

  С:Ставаш полицай, за да не страдат хоарата, а страдаш ти. Ставаш полицай, за да не умрат хората, а умират онези, които ти обичаш. Ставаш полицай, за да бъдат хората щастливи и да се обичат, но накрая ти оставаш сам без никого. Самотата е нашата съдба

МКД: Спомняте ли си как ми се бяхте ядосали, за това, че се ожених и че ще има мдете?  Ожених се, защото не исках да бъда сам. И неговата жена е била бременна.
С:Това момче ще намери онези, които направиха това на жена му и ще сложи белезниците на ръцете им. Браджа, ти ще намериш тези негодници. Заради баща ти, не можах да дойда нито на сватбата, нито на годежа ти. Късмет не било.
Б:На всичко ме научи, учителю, но на това не ме научи. Сега ако знаеш как, кажи ми как да се парвя с тази болка.
С:Цяла нощ мислех какво да ти кажа, но нищо не можах да измисля. Затова вече не съм никакв учител. Затова ти ще  изживееш тази мъка и мен ще ме научиш как ще се живее с нея. Няма да проклинаш, в тяхно проклятие ще се превърнеш. Няма да кажеш да бъдат слепи, нека да не бъдат, че да те видят, как ще им дадеш заслуженото.

Б:Учителю!  Лан! Ще ви убия, улан! Ще ви убия.
Д:Д аумреш. Онези ,които обичаш, умират по твоя вина, осъзнаваш ли това? Каква вина имаше Кьопек Садри, че така умря. Обучи хиляди полицаи, но избра да се довери на вас. Какво ли вече е видял във вас. Къде е пръстена, който той избра навремето да даде на теб.
Б:Кои тсе вие, лан? Кои сте?
Д:Знаеш ли, че си голям нещастник. Зад тебе стои врагът, който цял живот си търсил, но не можеш да се обърнеш да го видиш.
Б:ИЛи сега ме убийте, или ще ви убия. Убийте МЕ!
Д:Прав си , аз ако бях на твое място, също щях да искам да умра, защото сега е ред на баща ти да умре. Има две новини. Едната е лоша, другата е добра. Онзи твой рус каубой е взел Семих и идва тук Затова с един куршум ще убия три заека аз.
Б:Щом МКДж е хванал товя човек, значи ние ще ви изтребем всичките, лан.
Д:На мен ми трябва само една секунда, за да натисна копчето, което ще ви отведе на оня свят.
Б:Ами натисни я тогавяа, лан, натисни я


МКДж разбра, че Учителят Садри е бил убит.

Я:Надявам се, че съм взел каквото искаше, но съм много разсеяна. Детето има рожден ден, къщата ни се наблюдава, а баща му го няма никакъв.
Н:Баща му ще дойде на рождения му ден.
Я:Нил, недей да говориш глупости.
Н:Ако познавам брат си, ще напарви всичко възможно да дойде на този рожден ден.
Я:Около къщата гъмжи от полицаи.
Н:Според теб това има ли значение за него>

Д:Какво значи, че са хванали Семих? Знаеш ли ако той проговори какво ще стане?

МКДж: Слушай, говори, веднага говори.
Д:Знам, че искаш да знаеш кой съм.
МКД:Кажи веднага кой си.
Д:Преди малко казах същото на партьнора ти.
МКД: Дай веднага адреса.
Б:Мкдж, накарай мъжа да проговори.
М:Убили са Садри.
Д:Този МКДж се прави на много умен, и в същото време се прави и на смел. Ще дойде при Барджа, абсолютно съм сигурен. Затова, когато влязат двамата със Семих при Барджа, натисни копчето и ги взриви.
М:Ами ако не доведе Смеих?
Д:Това означава, че е умен, но не означава, че няма да умре.

 

Отиди се без да се оневинят пандизчийте пред него...
Добре, че поне с ески душманина си се помири приживе. Гледам го сега страда стария началник

-------------


Мозъка разклати нервите на Демирай набърже

Хаштага е на първо място в турския ТТ

Феновете са много активни, и най-вече тези на Ибо



МКДж остави колата пред спирката.

Феридун май в дома на Садри.

Ф:Йорганът вече го няма и кавгата свъртши.
Ю:Ясно е, че синът ви е бил тук, намерили оръжието ти на местопрестъпнението.
Ф:Ако искаш ме арестувай, Юксел, но не говори напразно.
Ю:Аз собствената си дъщеря хвърлих в ареста. Барджа не е човек, който ще изпусне току така пистолета си, явно е в беда.

Малкият каза, че ако баща му не дойд ен рождения му ден, няма да порасне с една годинка. Щял да остане в старата си годинка, за да чака баща си.

МКДж каза на таксидж=ията, че ако го чака да се върне, хората, които него го чакат да се върне, ще има да чакат много да се върне.

Бащата на Демирай се влошил.

Музиката нова е май в този епизо, някак различна ми се струва от предните два.

Д:Малко остана, татко, дръж се. След малко от онези, които ти причиниха това, дори парчета няма да остане.

М:Къде е Семих?
МКД:Къде е босът ти? Ти какво правиш? Затрахова ли се? Защото аз ако работех при бос като товя, щях да се застраховам.Първо искам да видя Барджа.

Б:Какво правиш, лан? Маниак ли си? Къде е Семих?
А:Първо Семих.
Б:Недей, МКДж. Нека д аумрем, но не им давай Семих.
МКД:Брех, какъв семих бил бе? Свършване няма. Първо ще взема този и след това ще доведа Семих.
Б:Лан, ти какво правиш? Кажи, че си предал Семих на полицията. Иначе аз нямам нужда от човек, с кгото да умра.
МКД:Добре изглеждаш обаче. Машаллах. Въощне не е трябвало да те мисля.
Д:Алпер, активирай бомбата.
Б:Щом дойде да умрем заедно, но поне ми каже, че онзи е на сигурно място, че полицаите ще го намерят и ще го накарат да проговории

Този МКДж голям образ, бе

Хората на Барджа и МКДж идват при директора..

Д:Какво искате? Срамота за вас!

МКДж: Как беше убит учителят?
Б:Когато отидох там, беше умрял.
МКДж;Значи си закъснял.
Б:Час ли има?
МКДж: Убили са Садри, големия Садри.
Б:Явно е бил някакъв, който е познавал. Няма следи от борба. Знаеше ни за пръстена.
МКДж:Ако го хвана..
Б:Какво ще направиш? Ще го предадеш и него на полицията ли?
МКДж: Имам някакъв план.
Б:Нали казваш, че си мозъка на полицията. По-добре недейу да мислиш.
МКДж: Ще говорим по-късно за това.
Б:На другия свят ли?
Д:Момчета, готови ли сте? Въпрос. Къде е семих?
МКД:На много добро и сигурно място. Ако ни убиеш, до довечера Семих ще е проговорил. И ти ще отидеш в затвора.
Д:Онова под  вас не е памперс, бомба е.
МКД:Ами давай, след малко един от моите хора ще отиде да вземе Семих.

Икилито иска да им даде кола, телефон

Спряха бомбата.
Б:МКДж, побелял си, изпотен си.
МКДж: Защото сме в затворено помещение.
Б:Момче, затвори вратата, че МКДж може да се простуди от течението.

МКДж каза на Барджа да не прави някоя глупост. Защото не иска д аумрат преди да са отмъстили за Садри ходжа.

 МКДж то високоинтелигентен полицай бил. Семих бил в багажника на кола, която щяла да въде взета на теглич от полицаите и сега сигурно е на път да дойде при тях.

МКДЖ:Добре, добер, достатъчно, Рамбо. Какво значи да скочим от колата. По твоя вина нямам вече нито една чиста дреха. Преди да те срещна имах живот, по световните стандарти.
Б:Но беше много добър.
МКД:Но не свиквай винаги да те спасявам. Знаеш бях най-добрият в училище.
Б:Според какво?
МКД:Според държавните доклади. Бях първи по успех, мен ме пратиха в Америка.
Б:Но по практическата част си слаб.

Демирай каза на Алпер да вземе Семих на всяка цена. Подлсушва пол. участък и знае къде е теглича с колата със Семих. Заповяда хората да отидат там и да го взе,мат, защото се страхувал, че той ако стъпи в полицията, ще проговори.

М:Къде е колата?
М:Взеха я, комисарю.

Семих го карат в хангара. Загубили са следите на Барджа и МКДж. Демирай каза да продължават да ги търсят. Баща му не трябвало да умира, преди той да си разчисти сметките с тях.

МКДж пита дали плодовете са органични, дали не са пръскани с препарати. А Барджа иска кола.

Икилито разбра, че са изпуснали Семих.

Б:Защо питаш къде съм? Изпуснахте Семих сега мен ли ще арестувате?

МКДж яде органични плодове.

Барджа е решен да докаже невиността си.
МКДЖ:Виж, ако ще ходиш при сестра ми, няма да има допиране на кожа с кожа.

МКДж щял да тръгне по друг път да доказва невиността си.

МКДж: Слушай, няма да влизаш в кафенето на сестра ми. Ако ще търсиш улики, ще го правиш на друго място.

Малкият сладур иска телефон, защото иска да говори с баща си. Майка му не давала да говори с баща му, защото била много ядосана  на него.

Смъмрили са началника и той ядосан много.

Ю:Мале, останах тук да работя тук с едн и деца.

Каза, че ще следят всички. Бащата на Барджа и всички други.

Охххооооо, много ядосан началника. Ако още веднъж го били повикали при началството, първо щял да изгори тянхото полицейство, после щял да се изгори сам.

МКДж ще вземе проба от наркотика, който уж са намерили в неговия дом.

МКДж се сети, че малкият има рожден ден днес.

Я:Каан, хайде преоблечи се.
К:Няма да дойда преди татко да е дошъл.
Я:Синко, умният ми син, моля те, преоблечи се.
К: Ти въобще не мислиш за мен, ако мкислеше, нямаше да се разведеш с татко.

Сега началника ще каже явно на Ямур да предаде МКДж .

Н:Много добре познаваш МКДж.
Я:Виж, аз като негов адвокат.
Н:Не като негов адвокат, а като негова жена, като моя снаха. Ние с МКДж толкова дежурства сме правилки. Той беше момче, но когато се роди синът му, се превърна в мъж. Неговата единствена слабост в този свят е синът му.
Я:Той няма да дойде, ще нзае, че вие сте тук.
Н:Ще дойде, та той заради сина си отиде и взе билети черна борса. Той ще дойде, и ти ще ни се обадиш.
Я:Никога няма да ми прости.

Цялата стока иззета от къщата на Мкдж била изгорена, останал само една проба.

МКДж е решен да отиде на рождения ден ан сина си. Намери мече, в което са прекарали наркотици.

МКДж: Чисто ли е мечето, ще го дам на сина си.
М:Чисто е. Знаеш правя всичко това заради Ахсен, тя те обичаше.
МКДж: Как е тя? Обажда ли се?
М:Знам само, че е жива.
МКДж: Момичето изгори всички ни и изчезна. Както и да е. Ако ти се обади, кажи й , че има поздрави от мне.

Ямур искала да вземе правилното решение.

Барджа идва при Нил.

Н:Батко ми добре лие ?
Б:Пак ме нервира.
Н:Как е батко?
Б:Добре е дотолкова, че да се кара с продавача на плодове.

 .Барджа иска помощ от Нил, да вземе нещо от отсрещното кафене, искал да провери нещо. Явно камерите.

Б:Каан ще празнува ли рождения си ден?
Н:Да.
Б:Ах, МКдж дано не допуснеш някоя грешка.

Нил отиде в интернет кафенето.

Демирай се готви да вземе стоката от колите, които подарява на полицията.

А началника без дяа знае, че го виждат имподслушват казва, че този му досажда с тези тел. обаждания.

МКДж няма да се прегръща с приятеля си, защото всяко прегръщане означава обмяна на микроби.

Този приятел имал много силно обоняние. Усеща  каква е стоаката.

Чак позна МКДж по миризмата. И той нго пита: Ти да не си извратеняк?
Нямал да носи бонбони на детто, че не той не трябвало да ги яде.

Така плача за себе си, откакто ти ме остави и си тръгна..

Този малкият сладур е същински бащичко..




А тези двамата наистина са луди

Лудите са не те, ами майката на къдравелко   она що не вземе да звънне на 900 като й се приказва по телефон, ами звънна на тоя смешния началник да порти мъжО си ...  

К:Никой от онези, които поканих не дойдоха. Никой не ме обича. Никой не идва, защото татко е беглец.

Барбарос бей дойде с дъщеря си..

Д:Взе един мъж, даде двама, Алпер. Семих, цял; си лежал в багажника. Успя ли да си починеш?
С:Г-н Демирай, ще си поправя грешките си.
Д:Не, ти ще се простиш с мен.
С:Г-н Демирай, аз имам още да ви служа.
Д: Алпер, ти минаваш на мястото на Семих. Чиракът трябва д аубие майстора си, за да можа де мине на нгеово място.
А:Господине, той няма да ви предаде, гарантирам.
Д:Алпер, поставям те на изпитание. Ако не гу убиеш, значи теб за нищо не те бива. Застреляй го.

Барджа видя във видеозаписа рег, номер на колата, с кмоято го товлякоха.

Н:Значи ти ме заключи, за да ме предпазиш? Защо не ми каза? Въпреки, че толкова те ругах заради това.
Б:Прекаленото знаене се превръща в тежест.
Н:Ти си много странен тип.
Б:Не съм, нормален съм.
Н:Не си. Заключи ме, за да

К:Татко, знаех, че ще дойдеш.
МКД:Татко ти би ли те оставил сам в такъв ден?

К:Виж, татко дойде, а каза, че няма да дойде.
Я: Какво да ти кажа аз сега?
К:Питай го дали ще пие чай, кажи му нещо хубаво.
МКДж: Всъщност мога да изпия един чай, че и парче торта мога да изям.
К:Леля я направи. С фъстъци и шоколадов крем..
МКДж ( към Барбарос) Виж, беглец съм, ако кажеш или се обадиш на някого, ще ти.... тука има бибкане..

МКДж: Този мъж каква работа има в дома ни?
Я:Ти защо си тук? Как можеш да бъдеш толкова безотговорен?
МКДж: Какви са ви отношенията с този мъж?
Я:Правя го за твое добро.
МКДж: Като мой адвокат или като моя жена?
Я:Вече не съм ти адвокат,, давам си оставката. А за съжаление от името ,,бивша жена,, не можем да се отървме.
МКДЖ: Нали се разведе с мен, защото решавах кое е добро и не за моите близки. Сега ти правиш същтот.
К:Татко, дойдоха полицаите и искат да те отведат.
МКДж: Няма нищо, синко, те са ни приятели.
К:Но аз искам да останеш с мен.
МКДж: Виж, когато моят баща умря бях по-малък от теб. А ти си късметлия. Имаш здрав като ряпа баща. Ще се върна, не се тревожи. А ти през това време се грижи за майка си.
К:Татко, аз съм малък не мога да се грижа за майка си, Майко, кажи на татко да не тръгва с полицаите.

МКДж: Ямур, никога няма да ти простя това.
Я:МКДж, хайде ела. Прав беше, всеки сам да решава какво да прави с живота си. Животът е твой, както искаш така го живей.
МКДж: Ако ме беше предал на началник 'Юксел, никога нямаше да ти простя може би, но това стана ,много тежко сега. Така като едни непознати, чужди хора.
Я:Вземи колата на Барбарос, отивам за ключовете.
МКДж: По-добре да се предам, отколкото да взема неговата кола.
Я:МКДж: Моля те, така ще ет хванат.
МКДЖ: Както каза.. Ти товя живот, аз моя ще живея.

Бащата на Барджа каза на братовчеда да кажа на хората си да подслушват пол, стнации и когато разберат къде е МКДЖ да му се обади.

МКДж отива при онзи, който с обонянието трябваше да разбере откъде е стоката.

НаЧАЛНИКА каза на Ямур, че отсега нататък той не му е батко.
Я:Не можех да го направя. Не го направих.
Н:Ще умрат бе, ще умрат. Още как да ви го обясня..

На рисунката, която МКДж взел от сина си пише: Не се страхувай, татко. Ти си супергерой..

Ваййй, МКДж загази

'начи ред е на Барджа да спасява колегата

Ю:Знаеш ли когато ти се роди баща ми какво ми каза: Баща ли стана ти сега, Феридун ефенди? Лайна си станал ти.
Б:Не се ли зарадва, че съм се родил, татко?
Ю: не, разбира се. Цяла нощ хъркаше, не ме остави намира. Ако имах дъщеря, досега да се е събудила, да  еприготвила закуската и да ме е разцелувала казвайки: Скъпи, татко, миличък, татко.

Хванаха МКДж то по много смотан начин.

Този Демирай се прави на хитра лисица.

Една от подарените коли изчезнала, т.е била подменена.

МКДЖ:Момчета, това с белезниците никак хубаво не стана.
П: Комисарю, със свободни ръце, вие ще ни прегънете на две.

Онзи надуши стоката в колата. Нал;и едната кола от подарените нали беше взета от полицаите.

Братовчеда каза на Юксел, къде е МКДж. Той пък се обади на едни и поиска от тях помощ, да откарат колата на посочения от него адрес.

Ю:Мерт, бъди спокоен, не прави глупости, става ли?

Май се обадиха на полицаите и им казаха къде да отидат с колата и МКДжето вътре.

Д:Онази полицейска кола ще бъде намерена или иначе ще ви убия всички.

Разбра се къде отива колата.

Д: Ще ме накарат найк-напред да направя онова, което исках да напарвя най-накрая.

Този надушвача определи точно от какъв хим. елемент е направен газът.

Б:Какво души този като куче?
МКДж: Остави го, откакто се качихме в колата, твърди, че в багажника има стока, същата като онази, която намериха в моята къща.

МКДж:Лелеее!
Б:Лъве, ти откъде взе тази кола.
П:Комисарю, нашата кола не запали и нои взехме една от онези, които бяха подарени на пол. управление.
Б:В паркинга на пол. управлнеие ли се намират тези коли?
П:Не, там ще ги предоставят утре.
Б:Колко има от тези коли?
П:3 000 броя, комисарю/
МКДЖ: Ако тази стока е същата като онази, която намериха в моята къща, значи онези, които търсим са я сложили в колите.


Май този Демирай ще отвлече Ямур и малкия..

Галка, благодаря за постовете, с които разреждаше моите.
 Ани , благодаря и на теб, миличка..

Май няма нужда от онлайн-превод, защото не знам дали въобще се гледа сериала, ама нали съм си проклета, когато става въпрос за любимците, та с пълна пара продължавам

Епизода беше доста динамичен,  има от всичко по-малко в него. На мен ми хареса, дано да имаме що-годе хубав рейтинг утре.