Къванч Татлъту-минали и бъдещи проекти/вкл."Искрите на отмъщението" по Бтв/- 75

Добро утро , момичета! 🤗

Благодаря на всички за чудесните постове. 💐 Черпя ви с едно кафе.


Айре 😍 , да , все хубави неща.
Много харесвам мъже с чувство за хумор , нашият и с това е на ниво , както винаги. Благодаря ти за всичко. 💐

Фенче 😍, аз ще си споделям коментарите и по двата сериала. Само да седна и да ги изгледам хубаво , на спокойствие и ще напиша впечатленията си. Надявам се да е днес, дано успея.

И аз си спомням , че бях чела това интервю за Ел. Първият път бях потресена от това , че Къванч е можел да вземе ролята на Берг- аз друг Мехмед не мога да си представя. 😀 ( за ролята на Берг става въпрос , нали?)

Надявам се много скоро вече да ни зарадват с информация за “ Сблъсък”. ☺





Хубав и усмихнат ден! ❤

Здравейте момичета
Искам да ви пожелая лек работен ден и приятни почивни дни...

https://www.youtube.com/watch?v=lKXcANkOeSk

        Нашето момче!



     


       


 
       



          А тук много ми харесва погледът му. Сякаш е зареян, замечтан, но като че ли малко обърнат към себе си....



         



           Ако се повтарям, да приемем максимата "Колкото повече, толкова повече..."!



           Гости, благодаря!


           Благодаря и на Ирка за кафето и цялото й свежо и младежко присъствие тук! Много се радвам, че скоро ще имаме сватба!

           По този повод се сещам за една друга сватба и момичето, което...къде зачезна и се изгуби!? Мария, мисля, че й беше името!

     

Привет!!
Фенче , Снеже , Гости
Себи
това са колеги на Киво от последния му сниман/неизлязал/филм.....
Ири , чакам коментарите на последните серии с интерес
да, за ролята на Берг в Перла е ставало въпрос, искал е да играе нея
Орси
и аз се сетих за Мария
абсолютно...ама съдбата си знае работата



Превод на интервюто!!

КТ- Работихме здраво и сме изморени, филмът е готов, харесахме го!
Р- Искам да ви питам нещо, преди малко като гледахме рекламата на Мави, бяхте с мустак....
КТ-да, има разлика м/у брадата и мустаците, това е заради ролята ми в ОД2, такъв имидж имах във филма...и рекламата я снимахме по това време. Да, имах интересен външен вид тогава Спорно е дали е хубав или лош. Не е удобно сега да разкривам детайли за проекта. Продуцентите може би ще разкрият нещо в следващите дни. Но аз съм много развълнуван от този филм, беше много хубава работа.
Р- Имахте много наситено лято тази година, както с почивка така и работа. Сега знаем, че започвате работа по нов проект, няма да имате време да си починете?
КТ - Аз си почивах достатъчно миналата година, както знаете. Бях извън телевизионния сезон, по мой избор. Бях се фокусирал повече в/у личното ми развитие...и сега честно казано ми липсва малкия екран. И както споменах в пресконференцията преди малко, започвам нов проект с АЯ. Желая късмет на всички тв. сериали, както и на нашия.
Сериалът е много вълнуващ за мен, наистина харесвам историята, резонира ми.
На въпроса какъв ще е героят му.......
КТ-Наистина искам да ви кажа, но в момента не знам колко информация мога да ви дам, не искам да ви давам грешна информация. Когато продуцентите официално обяват каквото е необходимо, тогава спокойно ще ви информирам лично за проекта.
Р-Преди казахте, че сте стресиран, че сте загубили съня си, звучи сякаш тази роля....е необичайна за вас, разчупва границите
КТ- Не , не е необичайна.... зависи  как анализираш ролята от какъв ъгъл, за някои може да е нестандартна, за някои може изобщо да не е. За мен е по средата. Ролята има широки граници, понякога е нормална, понякога екстремна. Всъщност е като всяко живо същество. Някои го показват това, някои не.
Р-Казахте, че вашето любимо число е 8. Свъразно ли е с ролята ви на Секиз/от Езел/
КТ- Не това е съвпадение Числото 8 има различно значение за мен, лично е.
Р- Защо не харесвате визията си в първите реклами на Мави?
КТ- О това беше шега. Когато си пред камера, 7 или 8 години, това си е маратон. За всеки герой се променям-наддавам или губя тегло. На първата снимка съм от ЗП, след това има снимки, когато съм бил в КГ, има една реклама , която е снимана по времето на Сънят на пеперудата, ако не греша. Винаги съм снимал рекламите за Мави, когато играя някаква филмова роля....затова са и промените във визията ми на самите реклами. Малко бях изненадан, като видях  промените на снимките, които бяха наредени една до друга за първи път.
Р-Страхувате ли се, че ставате по –възрастен?
КТ-Не разбира се, защо да се страхувам, това са глупости. Възрастта е хубаво нещо.

После го питат за футболиста, който му бил двойник
Къванч ги отряза набързо, че футбола не е тема на разговор в момента.

Р-Новия ви сериал е адаптация, страхувате ли се от критики?
КТ-Не, това не е адаптация, казвам ви го ясно. Няма нищо общо с Бягство от затвора.
Р-Но не е ли адаптация или взаимстван от нещо друго?
КТ-Не, дори не е близко до Бягството
Р-Освен тв. сериали, интернет сериалите са също много популярни.....отиваме в тази посока. Какво е вашето мнение за това?
КТ- Аз подкрепям продукциите за интернет платформи. Мисля, че това е област,  която трябва да е част от нашия живот, свързана е с технологиите, които също са част от нашия живот. Ние следим много неща онлайн-новини, сериали, филми от целия свят. Технологиите сами по себе си, ги следим в интернет. Така и трябва да бъде....това идва в нашия живот точно навреме. Вярвам, че нашата индустрия ще еволюира много бързо към тези технологии. Мисля, че е чудесно, защо не?? Телевизията е различна, интернет платформите са различни....двете не трябва да се сравняват. Двете концепции са различни, времевите рамки са различни. Но напълно ги подкрепям.
Р- Мислите ли , че качвайки видеа онлайн , ще се намали тв. аудитория след определен период от време, защото те са достъпни по всяко време, от интернет потребителите? Например по телевизията има определен час за ЗП и зрителите го гледат, докато сериалите в интернет се гледат по всяко време.
КТ-Приятели аз мисля, че има различни аудитории, зрители, както и различни концепции,  мисля, че няма да има заплаха.
Р-Сега ми падна да попитам.....независимо, че свърши отдавна, видяхме завръщането на ЗП по ТВ....
КТ-Не знам приятели, не съм го гледал.
Р-Още веднъж финалния епизод се изкачи много нависоко по рейтинг...
КТ-Така ли? Не съм го гледал. ЗП е много добър сериал. Но не мога да говоря само за ЗП. Всички мои сериали са еднакво важни за мен и имат специално място за мен. Никой не е по-различен от останалите.
Р-Наскоро, във връзка с икономическата криза в страната, продуцентите и ТВ канали искаха да намалят хонорарите на актъорите. И по тази причина беше казано, че вашите искания са твърде високи и беше искано да ги намалите. Как ще коментирате това? В смисъл ако това стане, мислите ли , че ще застраши актъорите генерално? Ще донесе това трудности във филмовата индустрия?
КТ- Да, границите се разместват. А тези, които правят такива новини, искам да ги поздравя, освен това нямам какво друго да кажа.....

Привеет!  
Орси   ами именно за това рускинята каза, че за пръв път обсъжда мъжки крака, явно и тя е сравнявала като теб  
Къванч е бил и доста добър баскетболист, не напразно са го взели да играе във Фенербахче, но съдбата си знае работата   Той е от хората, които държат да правят всичко, с което се захванат както трябва и добре.
А Марийчето отдавна се омъжи и  вече си има и детенце  
Ире     И аз очаквам с нетърпение коментарите ти и за двата сериала  
Да, добре, че не го е послушал Ирфан бей и е настоял той да изиграе главната роля, защото светът нямаше да получи прекрасника Мехмет , не виждам кой друг техен артист би бил Мехмет и така да влюби зрителите в себе си   А Къванч и като братовчеда Берг щяха да го забележат, не се съмнявам, но нямаше така бързо да го застигне славата. Най - много от всичко харесвам в Киво тази негова скромност и това, че знае много добре какво може и какво не. Друг на негово място нямаше и да се замисли да вземе веднага главната роля , а той се е притеснявал да не вземе да съсипе сериала и да останат колегите му без работа по негова вина   И съм го чувала лично от устата на Ирфан Шахин, не само от интервю на Киво. Ще потърся видеото  То и за това съдбата явно е така щедра към него, защото го заслужава.
Айре   много ти благодаря за превода!   Интелигентни отговори, както винаги   Знаете ли кога се впечатлих най-много от това момче, като не броим външния му вид  / защото именно визията му привлече вниманието ми съвсем в началото, признавам си   / ? По-старите дружки знаят, споделяла съм и преди  Когато прочетох първите му интервюта, тогава беше само на 22 години, но ме впечатли с разсъжденията си на тази възраст, с възпитанието си, с ума си, с това колко здраво е стъпил на земята, че макар да знае, че е дарен с голяма красота осъзнаваше, че тя е до време,че не е негова заслугата, а иска да го харесват заради работата му и т.н ...  още тогава някак усетих, че това момче няма да се поддаде на славата, че няма да лежи на стари лаври, а ще работи упорито и не се излъгах, слава богу, за това  и никога не се отказах от него
Вече са го превели и подругите   сега ще видя дали има някакви разминавания с английския превод  
https://vk.com/feed?z=video226662172_456239751%2Fd4c99d4efc71fb4 … _-62215399_225226
има някои несъществени разлики, за числото осем се пошегува с някого, като каза, че го е помолил да не го питат за това именно, за новия му сериал го питаха дали е по римейк на Бягство от затвора, а той каза, че това е напълно друг проект, няма връзка с Бягството, не е римейк, спомена, че тези дни започват снимките, а на края , когато го питат за намаляването на хонорара му, каза следното:
"Ще кажа това ... Всеки във въображението си може да прескочи всякакви граници. Аз поздравявам тези, които са написали тези новини, защото имат идеално въображение. Освен това, нямам какво друго да кажа "
Та, можем да се надяваме, че ще снима и Бягството след Сблъсък, няма да е лошо , нали ?
Снежи   Гости  
Абсолютен хамелеон е този човек, не познавам друг като него  

            Фенче,  докато реагирам с поста си, / звъннаха ми/ ти си дала по-различен превод! Той до някъде намалява  противоречието в този, който цитира Айра.

           Твоят превод: 

                

          И този, който цитира Айра:

         
           Ами във вторият хем признава, че границите се разместват, хем другите правят новини. Демек си измислят. Много противоречиво ми прозвуча. Понякога нескопосаните преводи ми наподобяват онази максима за запетайката: да се обеси НЕ, да се помилва" или: да се обеси, Не да се помилва".

          Начинът на изразяване на Къванч в интервютата и на мен ми е направило впечатление. И ...пак ме прекъснаха! Докато външното му поведение е по-друго. Не тежкарее. Дори има все още някои хлапашко-младежки жестове.  И да си пусна поста, докато не са ме прекъснали отново!

Айре , златна си. Благодаря ти много за превода на прекрасното интервю.
Както винаги съм очарована от патрона. Заслужил си е цялата любов и подкрепа от феновете.
Добре , че Къванч е приел ролята на Мехмед , аз не мога да си представя друг Мехмед.


Фенче , прекрасен пост , прекрасни снимки, благодаря.
Много съм съгласна с теб - и да беше избрал ролята на Берг , пак щяха да го забележат , нима може да остане незабелязан?!
Искрено се надявам тази вечер да съм си изгледала епизодите и вече да споделя мислите и емоциите си с Вас.
И с друго съм много съгласна - истински хамелеон , много точно казано. Няма какво друго да коментирам , всичко , което мисля е изказано от теб, просто феноменален.

Крисе , благодаря ти ,  много си мила!

Вълкът Сеит...




Красотаааа!

 Привет, дружки!!!
 Благодаря за превода и постовете!!!
 Тази снимка не съм я виждала >>>

 

Орси   така е, именно заради това си го харесвам толкова много. Защото, ако беше някой самовлюбен надувко ... ооо, отдавна да съм го забравила, колкото и хубав да ми е  

Ето за това ме е яд, че в нашата темичка няма една дружка, дето да знае турски - с превода винаги се получава така, да не говорим , че само на руски изникват два, че и три различни един от друг преводи за едно и също нещо, а истината е някъде по средата   Ама все е нещо, трябва да сме благодарни   Много ми хареса как отби въпроса за футболиста, дето можел да му бъде дубльор   Явно и той като мен не мисли, че си приличат изобщо А Айрето  превежда това, което са превели американките 
Ире   благодаря, мила   Прекрасен патрон сме си избрали, така е - и като външност, и като човек и най-вече като актьор  

Споделям мнението ти за Ямата ... но, освен, че съм възхитена както винаги от играта на Ръза, също така ме грабна Арас - това момче ще стане голям актьор в близко бъдеще, забелязах го още в Ичерде, много е талантлив. За мен лично играта му е много по-добра от тази на Чаатай. Не зная кога ще го догледам и този сериал, останаха ми няколко серии, ама изгледах финала, който не ми хареса  
Нямам търпение да споделиш впечатленията си , особено за Зейнеп   Любопитно ми е дали и ти ще я усетиш като мен. Но, когато можеш, разбира се  
Диве   Снимката е стара, но готина  

               Благодаря на Айри и Фенчето за преводите! Не разбрах, че преводът от английски е направен от Айрето. То цялото интервю беше много добре преведено.  Нищо, че минава през 3 езика. Само последната фраза ме смути. Но Фен внесе светлина! 

               Да, Фенче, за турския  език и аз съм го мислела, нооо, каквото - такова!

               Диве, снимката е хубава, както и всички, е хайде, почти всички снимки на Къванч!

               За момичетата, които се интересуват - тази вечер започва излъчването на 3- сезон на Истанбулска невеста.

   Приятна вечер!!!

Орси   разбрахме се   Да, на пръстите на ръцете се броят от стотиците му снимки тези, на които не е излязъл добре патрона, страшно фотогеничен е.

Диве     Приятна вечер и на теб!
Страхотен лицеизраз, ако мога така да се изразя, има наш патрон, много жива мимика   Зная, че го повтарям, обаче е страхотен този клип, извинете 

Приятно гледане!  

            С това синьото сетренце, с което е на гифчето на Дива много го харесвам и с онова бежовото.


            Търсех нещо и попаднах на това руско творение. Не знам дали е сложено. Но и аз не си спомням да сме дъвкали тази новина за този евентуален проект, разпаднал се поради финикийски причини...



           

            https://www.youtube.com/watch?v=JywSrHQhqK4

Това отново е дело на онези с идеалното въображение