Забравена парола?
или
Регистрирай се Активация на акаунт


Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

се променя - разгледайте новостите и споделете с нас впечатленията си Включете се
Романтични сериали
Забранената ябълка -  Yasak Elma ТЕМА 2
0 Потребители и 2 Гости преглежда(т) тази тема.
10-24 от 757 отговора

Под звездите

Мнения: 521

    Забранената ябълка -  Yasak Elma  
        Всеки понеделник от 20 часа по FOX TV  




жанр: Драма

Производство: Medya Yapim

Продуцент: Фатих Аксой

Режисьор: Неслихан Йешилиюрт

Сценарист: Мелис Чивелек и Зейнеп Сойата

Музика: Джем Тунджер, Ерджумент Оркут и Ефеджан Тунджер



Сюжет  

  Зейнеп / Севда Ергинджи/ и Йълдъз/Еда Едже/ са две обичащи се сестри, които имат различни мечти. Животът на Йълдъз се променя след запознанството и с Ендер Аргун /Шевал Сам/, една от светските лъвици на обществото. Ендер е решена  на всяка цена да използва Йълдъз, за да се избави от съпруга си Халит Аргун /Талат Булут/ и прави на Йълдъз удивително предложение, на което тя не може да устои. В същото време компанията, в която работи сестра и Зейнеп е купена от Алихан Ташдемир./Онур Туна/ Алихан е изключително надменен, груб и богат бизнесмен. Въпреки, че е много млад, той отдавна си е извоювал име на преуспяващ бизнесмен с множество успехи. В живота си е имал много жени, но за съжаление не вярва в любовта. Той е пресметлив, умен и животът му върви по неговите сурови правила. Момичето/Зейнеп/, с което се среща  при закупуването на една от поредните фирми, е негова пълна противоположност, като дъгата и черният цвят. Ще се случи невъзможното. Два магнитни полюса с противоположни потенциали, ще започнат да се привличат един към друг. Сърцето на Алихан постепенно ще започне да се размеква. Обаче, влюбените съвсем скоро ще разберат, че да се живее с такава любов изобщо не е просто.    








Актьорски състав:  


Биография

Скрит текст :
  Севда Ергинджи.  

     Родена е в Турция през 1993 година. Родителите и се развеждат, когато Севда е на 4 години. От тогава тя живее с баща си, който подкрепя решението и да стане актриса.
Помага и във всичко. Още  в началното училище участва в театрални постановки, а навършвайки 14 години, става член на театралната трупа ” Semaver Kumpanya”. Точно на едно от участията и с тази трупа, я забелязва актьорът Озан Гювен. Благодарение на неговата подръжка, Севда Ергинджи получава роля в сериала „Тъмночервен”. За нея това е първата сериозна роля в актьорската и кариера. Получава възможност да играе с талантливи актьори, като: Озан Гювен, Йозгу  Намал, Ипек Билгин, Зейнеп Йоздер. Ролята и в този сериал се оказва нелека. В него, Севда играе болно момиче, заради което прекарва по-голяма част от времето си, в истинска болница, където се снима сериала. Но тя се справя много добре и си спечелва име на талантлива турска актриса.
 

  Филмография

Сериали:

Забранената ябълка / Yasak Elma 2018

Подай ръка, любов / Ver Elini Ask 2017


Понякога животът е прекрасен / Hayat Bazen Tatlıdır ...

Kara Sevda 2016

Черна роза / Karagül ... Ayşe 2013


Сбогом / Veda ... Lamia 2012

Тъмночервен / Koyu Kırmızı ... Ayşe 2012

Филми


Uzaklarda Arama 2015




Биография
Скрит текст :
Онур Туна

Роден е на 2 юли 1985 година в Чанаккале.
Учил е в Егейския университет в Измир, който завършва с отличие. Четири години е работил е като модел  в Имир. Уроци по актьорско майсторство е вземал в „ Art Center”
Играл е професионално баскетбол и волейбол. Вземал е уроци по пеене.
За личният му живот не се знае много. Имал е  три месечна връзка с актрисата
Гьозде Чикаджи. В момента е във връзка с колежката си Беррак Тюзюнатач.
Започнал е да се снима съвсем от скоро. Първата му малка роля в сериала „Bi Küçük Eylül Meselesi" му носи известност, а особенна популярност му носи ролята на Великия османски полицай Мустафа Филинт, в сериала „Филинт”.

Сериали:

2016г.- Храбро сърце - ролята на Омер

2014г.- Великият Филинт - ролята на Мустафа Филинт


2014г-   Bi Küçük Eylül Meselesi -...Атил

2011г.-   Hayat Devam Ediyor





Биография

Скрит текст :
]Еда Едже Узуналиоолу  / Eda Ece Uzunalioğlu/

     Еда Едже е родена на 20 юни 1990 година в Истанбул. Бащата на Едже е инжинер, а майка и, домакиня. Еда има три по-големи сестри. Момичетата са възпитавани с любов и разбирателство, а родителите им, винаги са ги подържали във всяко тяхно начинание.
След завършване на Висшето училише "Şişli Terakki", постъпва във факултет по психология в Истанбулския университет „ Билги”. Актрисата владее английски и немски език.
Актьорската и кариера започва с малки роли. От 2003 до 2011 тя има няколко второстепенни роли, в това число и малка роля в известният турски сериал
„ Нарекоха я Фериха” През 2011 година, менеджерът на актрисата Тюмай Йозокур /Tümay Özokur/Предлага на Еда роля в сериала „ Pis Yedili ” След участието и в този сериал, зпочват да и предлагат по-значими роли.
Известно време актрисата има връзка с певеца Ферман Акгюл.


Сериали с нейно участие:
1/ 2015 г. Статус на връзката: Объркан /İlişki Durumu: Karışık - ролята на Елиф
 

 
2/ 2013г. Обичай ме такъв /Beni Böyle Sev/ - ролята на Зейно

3/ 2011г.  /Pis Yedili /  -    Ролята на Гюнчичек Сеймен

4/ 2011г.  Нарекоха я Фериха /Adını Feriha Koydum /

5/ 2007г.  / Bez Bebek/

6/ 2004г. /Aşkın Mucizeleri/

7/2003г. / Hayat Bilgisi/ - ролята на Суде

Филми с участието на Еда Едже:

1/ 2016г.  Kocan Kadar Konuş: Diriliş - ролята на Ceren

2/ 2015г.  Kocan Kadar Konuş -  Ceren  

3/2013г.   Kızım İçin - Tuba

4/2010г.   Mahpeyker Kösem Sultan
   




Биография  

 
Скрит текст :
Тала̀т Булу̀т - Тalat Bulut,

Истинскското му име е Талат Думанлъ, /Talat Dumanlı/ Роден е на 23 март 1956 г. в
Саръкамъш, Турция. Наричат го турския Робърт де Ниро, „бунтаря" и „човека с 1001 лица".  Той е Талат Булут - театрален, филмов и телевизионен актьор. Започва актьорската си кариера на 23-годишна възраст с участие във филма „Hazal“ през 1979 г. До края на 2009 г. се е снимал общо в 32 филма и сериали. В България е познат с ролята на Ахмет Алоглу от филма „Къщата на ангелите“ и с ролята на Муса Байри от сериала „Да върнеш времето назад“. Макар че е известен с това, че често отхвърля предложения за участие във филми, ако не отговарят на критериите му, Талат е готов да направи всичко за ролите си и често е неузнаваем. За ролята си във „Въпреки всичко" - филм, получил награда на фестивала в Кан, той напълнява, като прочутия си американски колега Робърт ди Ниро, 17 килограма, а за да участва в „Абузер Кадайъф" подстрига драстично косата си.Талат Булут   не се поколеба за роля да облече и пола,
и защити появата си в този вид с думите: „Облякох пола за работата ми. В пиесите на Шекспир през 17-18 век женските роли се изпълнявали само от мъже. Така е било по това време и в театралните спектакли в Турция. Трябва да се прави разлика между играта и живота. Изиграх Тарзан от Маниса, това не значи, че в собствения си живот живея като него."
Точно „Тарзан от Маниса" носи на Талат награда за най-добър актьор през 1995 г. от Анкарския филмов фестивал. Седем години по-рано той получава същата награда за участието си във „Въпреки всичко". Има и две награди от международния филмов фестивал в Анталия - през 1983 година за поддържаща мъжка роля и през 2000 - за най-добър актьор в „Дома на ангелите". Кариерата му не започнала безоблачно
Той бил едно от десетте деца в семейството на служител в железопътния транспорт. Родил се през 1956 г. в Саръкамъш, в източната турска провинция Карс. Когато завършил лицей в Анкара, кандидатствал две години безуспешно преди да бъде приет електронно инженерство. За голямо разочарование на по-големия си брат, който се грижел за него, във втори курс напуснал университета Хаджеттепе и започнал да играе в театъра.
Първата постановка, в която участвал през 1975 г., се казвала „Димитров". Брат му много се разстроил и три години не отишъл на нито един спектакъл, в който участвал Талат. Става въпрос за пиеса на германската актриса, писателка и журналистка Хедда Зиннер, родена през 1905 г., член на Германската комунистическа партия от 1929 г. След войната живее в Източен Берлин, умира през 1994 г. „Дяволският кръг" е оригиналното наименование на творбата, написана през 1956 г. Темата е пожарът на Райхстаха и лайпцигския процес.
Едва когато получил роля в пиеса на Угур Мумджу, в която повечето герои имали свои прототипи в действителността - политически личности,
брат му се видял принуден да посети едно от представленията
заедно с Дениз Байкал, тогава министър на енергетиката. Братът на Талат бил по това време заместник директор на Дирекцията по водите. Байкал много похвалил младия актьор, прегърнал го, поздравил го и едва тогава брат му оценил театралната му кариера, която включва участие в пиеси на значими турски автори, както и на Бертолт Брехт и Максим Горки.
За киното го открила голямата турска актриса Тюркан Шорай. Тя го видяла в едно театрално представление и веднага го поканила да участва във филм. От театъра не му разрешили отпуск и в края на сезона той напуснал. Първият му филм е през 1979 г.
















































Музикални теми:

Yasak Elma Dizi Müzikleri - Aşk Müziği  
 https://youtu.be/i9rqbzKsE_c  

6 епизод -  Любовта ме държи - Ayla Çelik  


 6 епизод - Ако е толкова лесно -  Mabel Matiz






 Онлайн може да гледате:










 
Преведените епизоди с бг. субтитри ще се качват тук:  




Бг. субките идват до нас, благодарение на работните пчелички от " Любими сериали с превод - Еванджелин и Виолета Манолева, за което им Благодарим.







 С руски субтитри сериала може да гледате:  







Онлайн превод на руски, всеки понеделник:




Старите теми




Добре дошли на всички, които харесват сериала Hug Hug Hug
И понеже метафората за дъгата и черният цвят, страшно ми хареса, направих темичката пъстра, като дъгата. Разбира се, черният цвят замених със син /Алихан/, за да може да е част от дъгата /Зейнеп/. И летящи пеперудки поставих, за да не пърхат само в стомасите на главните герой, а и при нас в темата.
« Последна редакция: вт, 01 май 2018, 01:14 от eidin »
Цитирай

Варна

Мнения: 1 253
Да започнем новата тема с линкa към откъса за 8-ма серия:

https://vk.com/videos-158229374?z=video-158229374_456239505%2Fcl … Fpl_-158229374_-2

Flowers Green Apple Flowers Green Apple Flowers Green Apple

Благодарности на Ейдин за новата къщичка , да си пожелаем хубави емоции със сериала и все така да ни е уютно!

Hug

« Последна редакция: вт, 01 май 2018, 01:15 от BVAR »
Цитирай

Плевен

Мнения: 10 541
eidin Благодаря за прекрасната тема....дай боже пеперудите в стомасите на Зейнеп и Алихан да не спират да пърхат....
Не искам обаче да забременяват Зейнеп, защото това "сега Зейнеп ще иска да се омъжи" ме навежда на тази мисъл.....искам брак, защото и двамата го желаят, а не принудени от обстоятелства....
за успокоение....
Цитирай


Мнения: 2 114
eidin, с благодарност за темата дъга.  bouquet bouquet bouquet

Какъв ли е въпросът на Алихан къма  Зейнеб (думите му във фрагмана).   newsm78
Изобщо не мисля, че "странната ситуация" е намек за бременност.

Разправията в превод:
https://vk.com/yasak_elma_rus?z=video-132999259_456240280%2F58ad … _-132999259_62286
« Последна редакция: вт, 01 май 2018, 01:40 от Tania M. »
Цитирай

Плевен

Мнения: 10 541
Таня, разправията си я бива....има обидени...и такива, които смятат, че няма защо да се извиняват....И докато ние се косим и ги мислим....те си се забавляват....


лека нощ...
Цитирай

Под звездите

Мнения: 521
Да сложа и фрагчето с Бг. субки.
               

Цитирай


Мнения: 3 364
Какъв ли коз държи Ендер?
Цитирай

Russe, Ruse, Bulgaria

Мнения: 1 022
Здравейте,
благодарности за новата тема.
Сериала набира популярност и става все по-интересен. И последният фрагман го доказва.
Специални благодарности на Еванджелин и Виолета Манолева!
Цитирай

Под звездите

Мнения: 521
Добо, първомайско утро.



И седми епизод с превод на руски.



 
Цитирай


Мнения: 21 827
Добро утро! Hug Hug Hug



Честит празник! bg

Еидин Hug,прекрасна е новата тема,както винаги!



Оставих ви в старата тема,а ви намирам в новата! Wink

Благодарности на всички за преведените откъси и клипчета! bouquet bouquet bouquet

Еидин Hug,благодаря за преведения фраг на бълг.ез. и за епизода на руски ез.! newsm51

Ивман Hug wavey и в тази тема! Wink bouquet



Според фрагмана ни очаква отново интересен епизод! Peace
Нямам търпение да започна да гледам превода на епизода! Laughing



Приятен празничен ден! Clover flower2 Rose

Цитирай


Мнения: 21 827
Севда и Онур зад кадър....


Рейтинга....паднал е и в трите групи...

TOTAL
 1 SOZ STAR TV 21:00 00:16 6,32 15,60
2 CUKUR SHOW TV 20:59 00:18 6,32 15,67
3 SURVIVOR TV8 20:29 00:22 6,17 15,75
4 YASAK ELMA FOX TV 21:06 00:17 5,21 12,91
5 FOX ANA HABER FOX TV 19:00 20:00 4,12 15,33
6 SURVIVOR EKSTRA TV8 00:23 00:29 3,94 17,09

AB
 1 CUKUR SHOW TV 20:59 00:18 7,23 19,12
2 SURVIVOR TV8 20:29 00:22 7,12 19,44
3 SURVIVOR EKSTRA TV8 00:23 00:29 5,28 21,49
4 SOZ STAR TV 21:00 00:16 4,62 12,16
5 CUKUR (OZET) SHOW TV 20:00 20:59 4,07 12,81
6 YASAK ELMA FOX TV 21:06 00:17 4,07 10,67

20+ABC1
 1 CUKUR SHOW TV 20:59 00:18 7,99 19,40
2 SURVIVOR TV8 20:29 00:22 7,29 18,31
3 SOZ STAR TV 21:00 00:16 5,35 12,94
4 SURVIVOR EKSTRA TV8 00:23 00:29 4,91 19,61
5 YASAK ELMA FOX TV 21:06 00:17 4,50 10,89
6 FOX ANA HABER FOX TV 19:00 20:00 4,33 16,19

http://www.ranini.tv/reyting

Total: 5.21% (-0,31) - (4 место)⬇
AB: 4.07% (-1,14) - (6 место )⬇
20+АВС1: 4.50% ( -1,08) - (5 место)⬇


Цитат
"Ты даешь кому-то силу разрушить тебя, а потом ты пытаешься ему довериться , чтобы он не сделал этого. Разве это не любовь?"
Цитирай

По света и в нас.

Мнения: 3 229
Добро утро и Честит празник! Hug
За кое по напред да пиша.  Thinking Все си мисля че Алихан може да е казала на Хакан ,че е бил с Зайнеп по интимно и той за това да го упреква,че сега ще иска да се жени.И аз не вярвам да има бременност.  Naughty
Много от снимките дето ги пуснаха предварително в серията ги нямаше.Например снимката дето Зайнеп е в скута на Алихан Love
Не съм гледала серията с превод,но за мен Зайнеп много правилно постъпи като си тръгна от дома на Алихан ,когато Лал дойде пияна.И аз да  бях щях да си тръгна,няма нищо детинско в постъпката и,просто Алихан не трябваше да я допуска да влиза вътре и да прави изпълнения като я знае каква е,все пак от дълги години са заедно.Ама той е свикнал казва как иска да е и захожда.Когато излезнаха от бара позира с нея и тръгна ,остави я да говори с журналистите и после некой друг е виновен.
Цитирай


Мнения: 2 610
Здравейте, момичета! wavey

Честит празник! bg

Ейдин  Hug, благодаря за прекрасната  нова цветна тема! Rose Rose Rose
Благодаря на всички за снощните коментари, за преведените клипчета и фрага!

Аз по стечение на обстоятелствата гледах малка част от епизода снощи, та сега ми е още по-любопитно какво точно се е случило. Превода на руски ще мога да го гледам чак следобед, дано не умра от любопитство дотогава.

Не очаквам клишето бременност на Зейнеп, по-скоро мисля като Биби, че Хакан вероятно е разбрал докъде са стигнали отношенията им и говори по принцип, че момиче като Зейнеп би поискало брак, а Алихан, такъв какъвто го познаваме досега не би се съгласил. Не се знае обаче какво иска влюбеният Алихан...

И аз не обвинявам Зейнеп, че си тръгна. Не знам какво точно й каза Лял, но със сигурност е много унизително за нея. Това, че онази беше пияна и тя самата доста се изложи не променя фактите. Зейнеп е скромно момиче и няма опит в тези неща. Даже смятам, че и Алихан има някаква вина, че това се случи. След като вече Зейнеп е част от живота му, трябваше да намери начин категорично да обясни на Лял, че връзката им, била тя и свободна е приключила и всеки тръгва по пътя си. А не тя да се чувства свободна да го посещава, когато й скимне в службата и в дома му, че и циркове да устройва. Но той не го направи и последствията ги видяхме. Затова сега ще му се наложи да прави неща, за които е казвал, че никога няма да направи. Да се извинява, да подарява цветя и да пише стихове.  Нека му... Laughing Laughing Laughing

Пожелавам ви прекрасен ден, момичета! flower2 Clover flower2

                         
Цитирай

Варна/София

Мнения: 21 589
Здравейте,

благодаря за новата тема. bouquet

И аз се замислих над думите на Хакан. Защо Зейнеп ще иска да се омъжи за него или просто той така си мисли? За бременност и дума не може да става на този етап при положение, че Алихан изобщо не иска деца и сем-во. Все пак е мъж с опит.

Честит празник!
Цитирай


Мнения: 321
Честит празник момичета HugБлагодаря на Ейдин за прекрасната тема bouquetОтносно думите на Хакан,може би има в предвид и двете събития за които знаем. ThinkingТова че Алихан и Зейнеб са били вече интимни+предложението на Халит към Йълдъз за брак.Все пак двете са сестри,обикновени момичета,и щом едната е получила предложение за брак,логично и другата да поиска същото от богатия си приятел newsm78.Все пак Хакан не познава Зейнеб,и според него ,такова развитие на нещата би било нормално.Иначе Ендер определено няма да се примири със създалата се ситуация,все нещо ще измисли за да провали плановете на малката,достатъчно умна и комбинативна е тя,и няма да допусне загуба на този фронт.При така създалата се ситуация,е възможно да обедини услия със сестрата на Алихан,която от начало си помисли че Ендер и е направила капан,но сега ще види че Ендер е била права относно Йълдъз NaughtyАз се замислих и върху бъдещото сътрудничество на Зехра и доктора,и от там ще излезе нещо,а пък ако успее Синан да завърти главата на Зехра и да станат севгилита ,тогава Ендер ще си има работа с тези нови врагове,не напразно Синан и се закани когато се разделяха Thinking
Цитирай
0 Потребители и 2 Гости преглежда(т) тази тема.
10-24 от 757 отговора