Erkan Petekkaya&Ayça Varlıer&Özcan Deniz&Hatice Şendil~Истанбулска Невеста~187

  • 57 481
  • 739
  •   1
Отговори
# 15
  • Мнения: 41 546
             Добро утро! Hug Hug Hug

      

Ани Hug,благодаря за кафенцето! Hug

Бях приготвила превода,но видях че Лу Hug,вече го е пуснала! bouquet

Криси Hug

От всички мъки които се стовариха в/у Сюрея и Фарук,поне едно хубаво се случи!Емир прие отново Сюрея близо до себе си!Така семейството е пълно и спокойно!Дилара набързо обвини Сюрея,като че ли тя всичко и казваше!Дано по скоро осъзнае грешката си! Peace



Рейтинга.....

TOTAL
 1 ARKA SOKAKLAR KANAL D 20:41 23:44 7,62 16,99
2 SURVIVOR TV8 20:29 00:27 6,34 14,87
3 ISTANBULLU GELIN STAR TV 20:53 00:16 5,88 13,27
4 ASK VE MAVI ATV 20:51 00:16 5,83 13,22
5 ARKA SOKAKLAR (OZET) KANAL D 19:59 20:41 4,65 11,67
6 FATIH PORTAKAL ILE FOX ANA HABER FOX TV 18:59 19:59 4,63 14,05

AB
1 ISTANBULLU GELIN STAR TV 20:53 00:16 9,19 21,64
2 PAYITAHT ABDULHAMID TRT 1 20:31 00:15 5,99 14,11
3 SURVIVOR TV8 20:29 00:27 5,86 14,35
4 ISTANBULLU GELIN (OZET) STAR TV 20:00 20:53 5,63 15,14
5 FATIH PORTAKAL ILE FOX ANA HABER FOX TV 18:59 19:59 4,75 16,63
6 TURKIYE-IRLANDA CUMHURIYETI HAZIRLIK KARSILASMASI TRT SPOR 20:24 22:28 4,37 10,44

20+ABC1
1 ISTANBULLU GELIN STAR TV 20:53 00:16 8,47 18,49
2 SURVIVOR TV8 20:29 00:27 6,72 15,26
3 PAYITAHT ABDULHAMID TRT 1 20:31 00:15 5,45 11,90
4 ARKA SOKAKLAR KANAL D 20:41 23:44 5,44 11,82
5 ISTANBULLU GELIN (OZET) STAR TV 20:00 20:53 5,02 12,46
6 FATIH PORTAKAL ILE FOX ANA HABER FOX TV 18:59 19:59 4,63 14,47

Сравнение спрямо миналия епизод....в Тотала е паднал под 6,00....
Рейтинг 42 серия:
TOTAL- 3 место-5,88%(-0,49%)
АВ-1 място-9,19%(+-0,29%)
АВС-1 място-8,47%(-0,24%)

Приятна събота на всички! bouquet

ПП Докато пиша има още 2 отговора.....Гости Hug,благодаря за чайчето и закуската....Ивман Hug

-------------------------------------------

Редактирам се да ви пусна превод на още един сериал на бълг. език.....,ако има желаещи.... Laughing


https://youtu.be/pLX4NUC3sdQ

Благодаря на екипа! bouquet bouquet

Последна редакция: сб, 24 мар 2018, 09:54 от Zlatina3

# 16
  • Плевен / София
  • Мнения: 17 792
Ивман,Злати Grinning
Злати не знам кой е този сериал по канал Д, която е на първо място, но серията снощи беше на макс...грам спокойствие и лежерност нямаше...нямаше пълнежи....комшиите ряпа да ядат...не знаят какво е хубаво....
Така….моите вълнения около  снощният епизод на Невестата….ще ви ги давам на порции, че по лесно да ги понесете... SmirkJoy
Ако трябва да ги изкажа с една дума…тя би била…”ох, бе….” Имаше си от всичко…смях, сълзи, омраза,щастие,обида…прошка….
Песните в сериала са страхотно подбрани, много на място изразявайки чувствата  на героите, а снощната на сватбата на Акиф и Синем ми е вече любима…”..давай бързо да се оженим…” и те точно така го направиха….
Когато Акиф го попитаха съгласен ли е …и той след всяка дума на служителя казваше „да” се сетих за моята сватба….И аз бях като него…от вълнение си мислих, че трябва да казвам все „да”, а не на края след цялото слово на служителя по бракосъчетанието…
Речта на Акиф беше прекрасна, а Бурджу си показа истинското лице пред всички….Сюрея замаза положението …но низшите духом си проличаха….Бурджу, както и Ипек не понася чуждото щастие…
Относно изригването на Бурджу….Трудно е на всеки да бъде сравняван с някой, който е във всичко повече от теб….но това не ти дава право да рушиш семейни връзки…и не това беше мястото…В крайна сметка думите на Фарук , че са успели да ги оженят без катастрофи не се сбъднаха, защото неговия свят се срина и той загуби брат си Осман…Надявам се да не е завинаги…

# 17
  • Мнения: 4 642
    Не е завинаги, Гости, разбира се! Това са двамата най-стойностни братя от четиримата. След тях е Мурад, а Фикрет може да е последен и на 10-то място. Зависи колко на брой братя биха приели да бъдат. Разбирам човешката му потребност от топлина и нежност, но непрекъснато върши лоши и дебилни неща.

   Предполагам, че Бурджу и Осман ще ги разделят, защото не върви Есма с бащата, а синът с дъщерята. Според техните разбирания за нещата.

   Благодаря за поздравите от вчера!

# 18
  • Мнения: 36 725
Лу много благодаря за преведения епизод - още като станах беше качен, но не можеше да тръгне - даваше някаква грешка и затова не го сложих...

Криси наистина тази тема беше много специална за мен....
Скрит текст:
За Коледа останахме без празнична тема - не че не съм искала да направя, не успяхме да изпишем предишната тема и съжалявах, че не съм предвидила да направя по-рано празнична тема...Затова сега реших, че Цветница е след седмица, след още една е Великден...За две седмици едва ли ще изпишем темата и не исках отново да останем без празнична тема....Труден беше избора на цвят, но исках да е нещо нестандартно...шарена като великденско яйце....И така...Въпреки старанието ми, имам грешки и в редуването на цветовете, но нямах повече време да правя нови колажи и ги оставих така.....
За Есма изобщо не се шегувам - на фона на негативите в другите герои, Есма наистина е цвете. Тя не е правила нищо умишлено, както виждам, че го правят други герои. Това е възпитанието на Есма. Тя това е видяла от родителите си и е продължила по същия път....Факта, че не се е противопоставила на баща си и се е отказала от любовта си, за да се омъжи с уговорен брак, показва точно това....Е, прекали в намесата в живота на синовете си, но сега като гледам май по отношение на Фикрет, Есма е трябвало да бъде още по-строга.....Но Есма винаги го оправдаваше и защитаваше. Но в живота всичко се връща като бумеранг - точно Фикрет винаги е предавал семейството си и ще продължи да го прави, защото е завистник и егоист.....Тайно си мечтаеше за Ипек - ето имаше я, но се разочарова....Сега си намери друг брат, защото ненавижда Фарук - сигурна съм, че най-малкото което може да се случи на Фикрет е да бъде разочарован от Адем....а може да стане нещо още по-лошо....Адем използва Фикрет - не веднъж е казвал, че братчето му е глупав, но това е в полза на Адем.....Точно Адем създаде проблемите на Фикрет като направи снимки с Есра и ги разпрати по предназначение....Така сега ще стане и с авиокомпанията....Дори Фикрет е прилапал Мурат на негова страна.....





Виждам усмивката на Фикрет - щастлив е, че изигра брат си....Но който се смее последен, той е щастливец.....

Гости направи деня ми хубав с любимите ми палачинки - не съм чревоугодник, но палачинките са ми слабост....

Ивман - за Дилара ще кажа - всеки си заслужава съдбата. Много отдавна подозирам, че Дилара завижда на щастието на Сюрея...Казвала съм го между другото, защото почти винаги ме нападахте, че съм черногледа....Не съм - просто гледам много внимателно героите - няма случай когато да съм изгледала епизод за времето на видеото.....Спирам, връщам се.....искам да си изясня какво казват героите без думи.....Може да гледам един сериал, но го гледам в дълбочина.....

Злати мерси за рейтинга  Hug Комшиите вече ще ме ядосат...Не знам какво не им е харесало в снощния епизод.... Thinking Thinking Thinking


# 19
  • Плевен / София
  • Мнения: 17 792
.....Може да гледам един сериал, но го гледам в дълбочина.....

smile3501 така е....
Да довърша....моите размисли и страсти от серията ...
Вторият разтърсващ момент след сватбата в серията бяха  обвиненията на Дилара за писмото….Как така изведнъж Фарук и Сюрея се оказаха най виновните и безсъвестните….Кой кри писмото и не каза на сина си, че е желан от баща си….Рейхан….аз не чух от Дилара да я обвинява, да я кори….А ако питате мен по добре Адем въобще да не беше разбирал…това му донесе само болка…не променя с нищо отношението му към Боран…той така или иначе иска да ги унищожи….Дилара в яда си, както Бурджу в разочарованието си от самата себе си избълва срещу Сюрея куп глупости, защото не мога да ги нарека по друг начин….Не съм съгласна, че ако Адем е знаел нямаше да се забие в стената…той се заби именно защото разбра, че цял живот е лъган…но не от Фарук и Сюрея , а от Руйхан…от майката , която беше поставил на пиедестал. Забелязвате ли, че всички изливат върху Сюрея разочарованията си все едно е кошче за отпадъци…и тя трябва да поема негативната им енергия….Същото направи и Емир…изпита удоволствие от музиката и се почувства виновен…върху кой си изля вината… върху Сюрея…Хареса ми, че този път инициативата беше у Есма и тя посегна да прегърне  и успокои Сюрея…
Кулминацията на серията беше Емир…машала…това дете „заби” гола както се казва…..реабилитира се пред Сюрея и в моите очи…най после на любовта на Сюрея отвърна с любов….както я усеща по детски…с куп червени балони….
Не знам как ще развият сюжетната линия от тук нататък, но сериала заслужава да върви на собствен ход без излишни завои и изцепки , които нямат връзка с реалния живот…защото поне до тук всичко е много истинско, все едно го живеем ние самите…това е реалния живот …любов и омраза…щастие и мъка…грешка и прошка…те винаги вървят ръка за ръка…
Хубав ден …. Heart Eyes

# 20
  • Мнения: 36 725
Гости голям бързак си  Grinning Май си успяла да изгледаш преведения епизод....Браво  newsm10

Ще започна от зад напред - Емир възвърна първоначалното си отношение към Сюрея, което умишлено му беше отнето от родната му майка. И без да съм гледала епизода на разбираем език, мисля, че Емир е запомнил разговора с баща му на свети Валентин - тогава Фарук предложи да купят балон за изгората на Емир и той попита дали ще свърши работа и Фарук му отговори, че балоните са много подходящи да направят една жена щастлива. И си мисля, че точно затова Емир направи изненадата на Сюрея с червени балони - правилото децата правят това, което виждат от родителите си е вярно....Мисля си, че Емир видя в Сюрея себе си....Вечерта когато Емир влезе в стаята да търси баща си, видя Сюрея със снимката на родителите си и плаче. Тоест, Емир разбра, че това, което му казва Сюрея е истина - тя продължава да разговаря с майка си със снимката. Замисли се Емир и изненадата, която направи беше подаване на ръка за прошка....



Това беше добър урок за Есма - понякога децата също могат да научат на нещо добро възрастните.....

Много съм съгласна, че
Цитат
Забелязвате ли, че всички изливат върху Сюрея разочарованията си все едно е кошче за отпадъци…и тя трябва да поема негативната им

Това означава, че всички сравняват себе си със Сюрея, но нещо не им достига да бъдат като нея и затова са толкова озлобени и я нараняват без тя да има вина....
Не е нормално да си с годеника си и да говориш за друга жена - Бурджу например....
Не е нормална постъпката на Дилара.....За нея Фикрет е по-добрия брат на Адем.....А дали точно разочарованието от постъпката на майка му не е причина за опита за самоубийство....Как нито Адем, нито Дилара  се запитаха как това писмо е попаднало при Есма....И защо Есма, Фарук и най-малко Сюрея трябва да кажат на Дилара за писмото, когато дори Адем не й каза....дори при посещението в болницата Адем изобщо не разговаря с Дилара, но беше словоохотлив с Фикрет.....
Дилара направи огромна грешка....Добре, че при обвинението й, Сюрея не прокърви.....Че тогава ако Дилара  има съвест, не знам как би си простила....Е, знаем, че Дилара ще се осъзнае....и Сюрея ще й прости....Но до тогава не се знае какви ще ги натвори Дилара - може да се включи в групата Адем, Джан, Фикрет да унищожат Фарук.....

# 21
  • Плевен / София
  • Мнения: 17 792

Не е нормална постъпката на Дилара.....За нея Фикрет е по-добрия брат на Адем.....А дали точно разочарованието от постъпката на майка му не е причина за опита за самоубийство....Как нито Адем, нито Дилара  се запитаха как това писмо е попаднало при Есма....И защо Есма, Фарук и най-малко Сюрея трябва да кажат на Дилара за писмото, когато дори Адем не й каза....дори при посещението в болницата Адем изобщо не разговаря с Дилара, но беше словоохотлив с Фикрет.....
Дилара направи огромна грешка....Добре, че при обвинението й, Сюрея не прокърви.....Че тогава ако Дилара  има съвест, не знам как би си простила....Е, знаем, че Дилара ще се осъзнае....и Сюрея ще й прости....Но до тогава не се знае какви ще ги натвори Дилара - може да се включи в групата Адем, Джан, Фикрет да унищожат Фарук.....
Hands Plus1
Дилара скри първа от Сюрея, че Адем е Боран...а това което Сюрея не и каза беше породено наистина от загриженост за Адем...колкото и да не вярва Фикрет.....защото отново ще подчертая...за мен Адем се заби в стената не защото прочете писмото, а защото майка му се срина в неговите очи...всички мъки, побоища, които е трябвало да понесе в детството си са били не защото са нямали друг избор...не защото е бил не желан, а защото Рейхан я е било страх.....
Аз обаче се чудя на Мурат...той от какво се чувства засегнат...че не знае...и какво ако знаеше....щеше да тръгне да се бие с Адем ли.....
ще видим какво ще сътворят за да разсипят Боран,....честно казано не ме и вълнува много...защото разсипвайки фирмата Мурат и Фикрет ще останат без пари...а те не са от тези, които могат да се изправят сами отново на крака....Фарук обаче може...но ме е страх за Сюрея...

# 22
  • Мнения: 219
Изчетох превода на БриЗчето, благодаря.
Снощи заспах на дивана и не можах да го гледам филма. Сега ще прехвърлям тук там ако ме оставят.

# 23
  • Мнения: 36 725
Гости, Дилара много неща криеше и продължава да крие от Сюрея...Да не говорим за лъжата, която скрои, че е изтеглила заем за школата. Има нещо в Дилара, което ми пречи да я приема като добър човек. Винаги имам някакви резерви. Не съм си го поставила за цел, а сигурно щях да разкрия какво точно не достига.....
Права си, че Адем не се блъсна заради писмото - преди да отиде при майка си, Адем каза пред психолога, че баща му е умрял, няма го, а майка му сега е умряла за него, макар да е жива.
Ще бъде жалко, ако Адем се осъзнае преди Дилара. Независимо от причината, Адем живее с отмъщението в душата си и както видяхме за Джан беше много лесно да го убеди да продължи войната с Фарук. Докато Дилара и Сюрея не са имали проблеми в миналото, но може би Дилара много умело се е прикривала пред Сюрея.....Може би винаги е искала да е като Сюрея, но нещо вътре в нея й е пречило....Може би Дилара не е това, което Сюрея си е изградила като образ за приятелката си....
И аз съм сигурна, че Фарук ще си стъпи на краката, независимо какво ще му причинят. Само дано Сюрея да издържи на ударите от всички страни....Винаги си имам едно на ум за развитието в книгата....макар, че не ми се иска да го вярвам.



Сигурно ще ви омръзна с еднотипните колажи......

Леони разбирам те, но когато децата пораснат ще имаш време като нас да гледаш по няколко пъти епизодите....
Скрит текст:
Когато децата ми бяха малки, нямах време да гледам дори новините по телевизията....Когато всички си легнат и съм свършила домашните задължения, сядам на дивана уж да погледам нещо и заспивам...Ако съпруга ми не ме събуди по някое време, да си легна в леглото, на дивана изкарвах нощта....

# 24
  • Мнения: 4 642

 
Цитат
Адем се заби в стената не защото прочете писмото, а защото майка му се срина в неговите очи...всички мъки, побоища, които е трябвало да понесе в детството си са били не защото са нямали друг избор...не защото е бил не желан, а защото Рейхан я е било страх.....


    Да ви припомня, че в разговора си с Фарук Есма точно това изтъкна като причина да не дадат писмото на Аден. Че ще се срине светът му. Или нещо подобно беше. Но ми направи впечатление, че не се плъзнаха по плоскостта на омразата и отмъщението. А като зрели и разумни хора взеха хуманно решение. А това, че Фарук използва писмото, за да накара Рейхан да се предаде в полицията - хич, ама хич не го обвинявам. На нея там й беше мястото. Защото направи престъпление съвсем умишлено и планирано. Всъщност тя е направила  друго престъпление много по-рано, когато синът й извърши убийство. А да не кажа и за още по-раншно престъпление - да вземе решение да не  позволи на Февзи да даде името си на детето. Заради лоши, лични мотиви. А не е заради благото на детето.

   За Дилара, мисля, че е повече импулсивност и отчаяние и по-малко ревност и завист. Но, че ги има - има ги. Но да си спомним, че тя даваше много хубави съвети на Сюрея относно Джан, Бегюм.

   А добротата винаги е била използвана като кошче за душевни отпадъци, като топка за разтоварващи удари и после да й се обръща гръб.

# 25
  • Плевен / София
  • Мнения: 17 792

   А добротата винаги е била използвана като кошче за душевни отпадъци, като топка за разтоварващи удари и после да й се обръща гръб.
Дано само Фарук и Емир да не и обръщат повече гръб...на другите тя ще устои...
Ани мисля, че идеята и общите сюжетни линии са взети от книгата, но СЦ не се придържат 1:1 към нея....Нали в книгата образа на Бегюм липсва...
малко настроение в снежния ден...


https://www.youtube.com/watch?v=aeK6zbXbGZc
Леони...
Скрит текст:
когато моя син беше малък имах чувството, че никога няма да се наспя и да мога да отделя време за себе си.....сега време много....така, че търпение...

# 26
  • Плевен / София
  • Мнения: 17 792
Невестата и във  ВБокса


https://www.vbox7.com/play:46f16610f4

# 27
  • Мнения: 41 546
Привет! Hug

Да намина преди да съм започнала епизода! Laughing

Ани HugГости HugКриси Hug,благодаря ви за коментарите! Peace

Цитат
Злати не знам кой е този сериал по канал Д, която е на първо място,
Гости Hug,това е ''Опасни улици''-12 сезон! Joy Но това е само в Тотала!В другите две групи ИН не изпуска 1-во място!Ако забележите и озетите там са с висок рейтинг! Peace Благодаря за линка! Peace

Страхотни.....и аз снощи се просълзих на момента....

Цитат
-Может помиримся, Сурейя?


# 28
  • Мнения: 127
Фарук ще се бори сега и с Мурат, Фикрет и Адем. И с Осман сега на са в добри отношения, остана му само Акиф. Мисля, че с Осман ще си оправят бързо отношенията си, но засега е сам.

# 29
  • Мнения: 36 725
Криси - точно това имаше предвид Есма, когато разубеди Фарук да не дава писмото на Адем. Наистина това е една умна постъпка на зряла жена. Дори тогава Есма се притесняваше за Дилара....каква ирония....Сега Дилара обвинява  Сюрея, защо не й била казала за писмото...и Упрекна Фарук, че Фикрет е по-добрия брат...Да, по-добрия....Адем едва не умря.....
Възмутена съм от постъпката на Рейхан - умишлено е провалила живота на родния си син.....
За жалост все по-често гледам по тв или чета в нета, че и българските мамчета използват този прийом - да отмъщават на бивши или настоящи партньори с децата си....Много турски сериали гледат ама явно, че не могат да отсяват доброто от злото.....Не знаят какво причиняват на децата си.....
А иначе съм съгласна, че мястото на Рейхан е в затвора - умишлено искаше да причини смърт, за да се спаси от това, което се случва в момента.....
Гости така разбрах, че в книгата няма такъв персонаж - предишна любов на Фарук. Момичето, което е в психиатрията говори само за братовчедка си...Тоест и Емир не съществува....
Но тук в сериала изглежда ще има още едно бебе - снощи останах с впечатление, че Фикрет и Есра правиха любов.....Нали туркините забременяват само от поглед....
Микаела на Фарук може да не му се наложи да се бори....Ако се екаже, че е син на Гарип, сигурно нещата ще придобият друг вид....
Злати - и аз още не съм гледала епизода - отплеснах се да правя снимки за колажи от сватбата....

Общи условия

Активация на акаунт