- Публикувана: 20 март 2018, 15:23 ч.
- Последно мнение: 9 май 2018, 00:24 ч.
Женско име с много условия
Вярно, че детето ще живее в Белгия, но на тяхно място бих внимавала със завършването на съгласна. Има имена, които в чужбина са женски, но тук се считат за мъжки, макар и често с друго ударение като например от дадените Евелин, Лилиан, Маргарит, Малин. Не са длъжни родителите да се съобразят, но аз на тяхно място бих се съобразила с това, не бих искала да бъркат пола на детето ми в собствената ми родина, предвид, че може да се избере решение, което да звучи добре и на двете места.
Иначе ЛИлиан е от имената, които харесвам, но съм сигурна, че в България би било често като ЛилиЯн.
Иначе ЛИлиан е от имената, които харесвам, но съм сигурна, че в България би било често като ЛилиЯн.
Да ,може да се случи неграмотни родители да кръстят сина си Евелин ,но те са по-скоро изключение.
Аз мисля,че няма да има проблем с такова име тук.
За мен Малин и Маргарит са си мъжки имена...
Маргарет или Маргьорит(както е френското е женско). Точно заради това недоразумение(мъжко ли е женско ли е) не бих се спряла на име от сорта на Евелин. Защото е хем женско ,хем мъжко. Това не ми допада. И е добре да се замислите по този въпрос. Ако разбира де това би ви притеснило по някакъв начин.
Маргарет или Маргьорит(както е френското е женско). Точно заради това недоразумение(мъжко ли е женско ли е) не бих се спряла на име от сорта на Евелин. Защото е хем женско ,хем мъжко. Това не ми допада. И е добре да се замислите по този въпрос. Ако разбира де това би ви притеснило по някакъв начин.
От някъде им е хрумнало и Маелис. Добавя се към списъка с подходящи.
Скрит текст:
За жалост името не ми навява нещо приятно защото във Франция наскоро имаше случай с изчезнало момиченце с това име, което беше намерено убито. От много време се говори за случая и за разследването, навсякъде имаше снимки докато я търсеха и името ми се наби в главата.
Може да са дочули нещо, но да не са разбрали за какво става въпрос.
Иначе името е красиво.
Може да са дочули нещо, но да не са разбрали за какво става въпрос.
Иначе името е красиво.
Хората в България знаят,че имена като Евелин,Лилиан...са женски .
Да ,може да се случи неграмотни родители да кръстят сина си Евелин ,но те са по-скоро изключение.
Аз мисля,че няма да има проблем с такова име тук.
Да ,може да се случи неграмотни родители да кръстят сина си Евелин ,но те са по-скоро изключение.
Аз мисля,че няма да има проблем с такова име тук.
Дадох и друга гледна точка, аз лично познавам Евелин, Маргарит и Лилян - мъже, не познавам жени с такива имена. Знам, че в чужбина са женски, но ако аз бях в тази ситуация, бих избягала от имена, за които трябва да се прави уточнение. То в много страни Даниел е женско име, но тук за момента си е мъжко и би било странно, ако българи си кръстят така дъщерята. Бих избрала изцяло френско име пред такова с уточняване на пола. Всеки обаче си знае за него си.
Хората в България знаят,че имена като Евелин,Лилиан...са женски .
Да ,може да се случи неграмотни родители да кръстят сина си Евелин ,но те са по-скоро изключение.
Аз мисля,че няма да има проблем с такова име тук.
Да ,може да се случи неграмотни родители да кръстят сина си Евелин ,но те са по-скоро изключение.
Аз мисля,че няма да има проблем с такова име тук.
Дадох и друга гледна точка, аз лично познавам Евелин, Маргарит и Лилян - мъже, не познавам жени с такива имена. Знам, че в чужбина са женски, но ако аз бях в тази ситуация, бих избягала от имена, за които трябва да се прави уточнение. То в много страни Даниел е женско име, но тук за момента си е мъжко и би било странно, ако българи си кръстят така дъщерята. Бих избрала изцяло френско име пред такова с уточняване на пола. Всеки обаче си знае за него си.
Е извинявай ама тези три имена по никой критерий не звучат мъжки... Дори в България... Проблемът е, че те звучат женски, а не обратното - че Евелин звучи мъжко. Макар че не харесвам името Евелин, не би ми и хрумнало да помисля, че е мъжко 😳
Ударението е на първато Е.
Мои фаворити са Анаис и Анук.
