- Публикувана: 30 ян. 2018, 22:11 ч.
- Последно мнение: 1 фев. 2018, 02:13 ч.
За джендър-обучението: да чуем какво мислят родителите
Тинкърбел, "майка" не е джендър стереотипна, а биологична роля. Оттук нататък четенето стана безпредметно.
Кати, дори и в оксфордската дефиниция е подчертано, че джендър се основава на социалната функция, а не на биологичните особености. И понеже секс без биология няма, както знаем, тая конвенция не изисква сексуално образование, а само такова, което би преодоляло стереотипи водещи до насилие.
Българското "пол" покрива и социалното и биологичното.
И понеже е важно да разглеждаме понятиета в контекст (щото, нали, в контекст "българщина" "джендер" е гей), ето дефиниция от международното право.
Кати, дори и в оксфордската дефиниция е подчертано, че джендър се основава на социалната функция, а не на биологичните особености. И понеже секс без биология няма, както знаем, тая конвенция не изисква сексуално образование, а само такова, което би преодоляло стереотипи водещи до насилие.
Българското "пол" покрива и социалното и биологичното.
И понеже е важно да разглеждаме понятиета в контекст (щото, нали, в контекст "българщина" "джендер" е гей), ето дефиниция от международното право.
Скрит текст:
The term gender was gradually introduced into nonbinding international documents on the topic of women in the early 1990s. A historical review of the development of human rights as they relate to women reveals three important points:
(1) that gender has commonly been used to identify a person’s sex as either male or female;
(2) that a radical re-definition of gender as a social construct to promote a sexually polymorphous view of the human person (cf. de Casco 1995, 16–17) has been consistently rejected by the international community; and
(3) that the first definition of gender was included in the Statute of the International Criminal Court and binds state parties to this agreement.
(1) that gender has commonly been used to identify a person’s sex as either male or female;
(2) that a radical re-definition of gender as a social construct to promote a sexually polymorphous view of the human person (cf. de Casco 1995, 16–17) has been consistently rejected by the international community; and
(3) that the first definition of gender was included in the Statute of the International Criminal Court and binds state parties to this agreement.
Скрит текст:
Джендър означава именно пол. Прочети речника. Понятието "пол" в българския не се припокрива с "полови органи" или дори с "носител на външни полови белези". Включва всичките му нюанси. Не е нужно да си заменяме думите с чуждици само и само да не си личи какви безсмислици говорим.
Джендър не означава точно пол. Джендър означава социална роля на пола. Какво означава това?
Ти се раждаш с женски полови органи, но докато растеш научаваш твоята роля на пола в обществото. Научаваш какво обществото смята, че е подходящо и приемливо за твоя пол. Тези неща може да са базирани на биологията, може и да не са, те са различни в различните общества както могат да бъдат различни в едно и също общество по различно време.
В нашето общество не е прието мъж да носи пола или рокля. В Шотландия не е така.
В едно общество могат да смятат, че истинските мъже не плачат, в друго, че плачат и т.н.
Това означава джендър, не значи третополов, гей, травестит или друга измислица.
Ти се раждаш с женски полови органи, но докато растеш научаваш твоята роля на пола в обществото. Научаваш какво обществото смята, че е подходящо и приемливо за твоя пол. Тези неща може да са базирани на биологията, може и да не са, те са различни в различните общества както могат да бъдат различни в едно и също общество по различно време.
В нашето общество не е прието мъж да носи пола или рокля. В Шотландия не е така.
В едно общество могат да смятат, че истинските мъже не плачат, в друго, че плачат и т.н.
Това означава джендър, не значи третополов, гей, травестит или друга измислица.
Джендър означава именно пол. Прочети речника. Понятието "пол" в българския не се припокрива с "полови органи" или дори с "носител на външни полови белези". Включва всичките му нюанси. Не е нужно да си заменяме думите с чуждици само и само да не си личи какви безсмислици говорим.
Не, не означава това. На български нямаме еквивалент на тази дума. Най-близкото до това е "социална роля на пола." Социален пол" е куц превод, който даде възможност да се развихрят всякакви глупости за трети пол и т.н.
