какво значи освиенцим и защо се приема за обидна дума?

  • 15 893
  • 154
  •   1
Отговори
18 окт. 2017, 09:41 ч.
  • Мнения: 49
Сигурно глупав въпрос за някой, но факт че не можах да намеря значението на думата никъде в интернет та форума ми е под ръка и за добро или лошо реших да попитам тук! Simple Smile Какво значи тази дума "освиенцим" аз стигнах само до това че е град в полша комплекс от нацистки концентрационни лагери и е другото име на Аушвиц. търсих форум за българска граматика че въпроса е по подходящ за там, но мисля че и тук в тази част на форума няма да е проблем нали е "клюкарник" все пак.?!?

# 1 18 окт. 2017, 09:46 ч.
  • Мнения: X
Точно заради концлагерите се употребява в смисъл на изключително слаб човек. Със същото значение е и "бухенвалдска манекенка". Снимки на хората в концлагерите си видял, предполагам.

# 2 18 окт. 2017, 09:50 ч.
  • Мнения: 36 448
И аз го асоциирам с концлагерите, но не знаех, че е обидна дума. Чувала съм само "бухенвалдец" - означава човек, който е слаб и болнав като скелет.

# 3 18 окт. 2017, 10:12 ч.
  • Варна
  • Мнения: 10 493
Някои хора го използват като нарицателно, но дори не съм сигурна дали изобщо знаят значението на думата.

# 4 18 окт. 2017, 10:20 ч.
  • Мнения: 25 586
Ето какво означава Освиенцим. Нищо ли не ви учат по история вече?

# 5 18 окт. 2017, 10:23 ч.
  • Мнения: 36 448
Темата е за производно значение, както пише в първия пост - явно някой във форума я е използвал като обида.

# 6 18 окт. 2017, 10:45 ч.
  • Мнения: 25 586
То няма и пример в какъв израз е използвана. Дали става въпрос за "манекен от Освиенцим", или някой се държи като надзирател в концлагер.

# 7 18 окт. 2017, 11:01 ч.
  • Варна
  • Мнения: 10 493
Цитат на: Как` Сийка в ср, 18 окт 2017, 10:45
за "манекен от Освиенцим",

Точно това съм чувала като израз и то казан подигравателно.

# 8 18 окт. 2017, 11:33 ч.
  • Мнения: 827
Сещам се за подобни примери, използвани да опишат не добрия външен вид на някого:
"в главата съм/си/е.. като хирошима-нагасаки" ..
"манекен от бухенвалд"..
"като изпаднал германец"..

Това е наследство от отминалите времена и войни.

# 9 18 окт. 2017, 12:07 ч.
  • Мнения: 9 052
Много гадни сравнения.

# 10 18 окт. 2017, 13:45 ч.
  • Бургас
  • Мнения: 6 880
Аз го знам като название за много много слаб човек. Но не мисля, че е чак толкова обидна дума.

# 11 18 окт. 2017, 14:38 ч.
  • Мнения: 9 052
Обидна е  и то много. Заради самото сравнение. Не обиждаш толкова човека насреща, колкото неуважение и подигравка към тези с които го сравняваш. 

# 12 18 окт. 2017, 14:42 ч.
  • Мнения: 49
Въпроса беше за нарицателното значение на думата, а и аз съм задал въпроса малко двузначно поради което се извинявам на който е разбрал въпроса по втория начин. Думата се е превърнала в нарицателно за слаб човек. Мисля че доста хора я използват без да знаят точното значение и от там се появява объркването.

# 13 18 окт. 2017, 14:45 ч.
  • Варна
  • Мнения: 10 493
Цитат на: bloodripperr в ср, 18 окт 2017, 14:42

 Мисля че доста хора я използват без да знаят точното значение и от там се появява объркването.

И аз мисля, че от там произлиза проблема. Едва ли някой, който е видял снимки или е прочел нещо за това, би му дошло на акъла да се шегува.

# 14 18 окт. 2017, 14:47 ч.
  • Мнения: 9 052
да. горките хора. ако са знаели, че един ден някой ще им вика манекенки ... на мен винаги ми е било гадно като чуя това сравнение.

# 15 18 окт. 2017, 14:48 ч.
  • Варна
  • Мнения: 2 268
Чак толкова обидно за концлагеристите не мисля че е. Все пак, били ли са прекалено слаби, били са. Видът им е станал нарицателно за болезнено слаб човек и това е разбираемо. Къде е драмата и обидата?

# 16 18 окт. 2017, 14:52 ч.
  • Мнения: 9 052
Ако сама не го усещаш няма как да ти го обясним. Опитай се да се сетиш. Според мен е обидно.

# 17 18 окт. 2017, 14:55 ч.
  • Мнения: 49
Според мене е също ужасно обидно, дори казвам ужасно!

# 18 18 окт. 2017, 14:58 ч.
  • Варна
  • Мнения: 10 493
Цитат на: Северинk … 8 окт 2017, 14:48
Чак толкова обидно за концлагеристите не мисля че е. Все пак, били ли са прекалено слаби, били са. Видът им е станал нарицателно за болезнено слаб човек и това е разбираемо. Къде е драмата и обидата?

Може би защото не са спазвали диета по собствено желание. Били са измъчвани, малтретирани и буквално умирали от глад ...

# 19 18 окт. 2017, 15:48 ч.
  • MI
  • Мнения: 11 803
Теми като тази са отчйващи. Първо, не знам как може да не си чувал за ОСвиенцим и да ти се наложи да го търсиш в нета, ако си ходил поне на училище в гимназията. Второ, след като потърсиш и установиш че е концлагер, да не попаднеш на снимките и да си отговориш сам на въпроса. Т.е. и боравенето с търсачката е на нивото на общата култура. И трето - как може някой да пита защо пък било обидно?! Ами ако си обезобразен след нападение например, хубаво ли ще ти е да те ползвеат като нарицателно за грозно нещо? Например "грозно като Пешо". Rolling Eyes

# 20 18 окт. 2017, 15:52 ч.
  • Варна
  • Мнения: 2 268
Цитат на: bloodripperr в ср, 18 окт 2017, 14:55
Според мене е също ужасно обидно, дори казвам ужасно!

Според мен, търсите под вола теле. Simple Smile

# 21 18 окт. 2017, 16:18 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: nelig в ср, 18 окт 2017, 15:48
Теми като тази са отчйващи. Първо, не знам как може да не си чувал за ОСвиенцим и да ти се наложи да го търсиш в нета, ако си ходил поне на училище в гимназията. Второ, след като потърсиш и установиш че е концлагер, да не попаднеш на снимките и да си отговориш сам на въпроса. Т.е. и боравенето с търсачката е на нивото на общата култура. И трето - как може някой да пита защо пък било обидно?! Ами ако си обезобразен след нападение например, хубаво ли ще ти е да те ползвеат като нарицателно за грозно нещо? Например "грозно като Пешо". Rolling Eyes
мисля че не си прочел цялата тема не става въпрос за буквалното значение на думата .

# 22 18 окт. 2017, 16:19 ч.
  • Мнения: 9 052
Цитат на: Северина в ср, 18 окт 2017, 15:52
Цитат на: bloodripperr в ср, 18 окт 2017, 14:55
Според мене е също ужасно обидно, дори казвам ужасно!

Според мен, търсите под вола теле. Simple Smile

Добре, пробвай тогава следващия път да кажеш на някой, че косата му е като на пациент след химиотерапия ... или пък на друг че е слаб както болен от рак ... сети се ако искаш за някое име за по-нагледно ... и после ми кажи как си се чувствала от това.
Абе какво обяснявам и аз. Ако сам не можеш да се усетиш на тази тема и да ти прикаъват и да не ти прикаъват все е под вола теле.

# 23 18 окт. 2017, 16:23 ч.
  • София
  • Мнения: 38 475
Аз не бих го употребявала. А пък представи си, че човекът, на който го кажеш има еврейски корени - ще стане бомба!

# 24 18 окт. 2017, 16:29 ч.
  • MI
  • Мнения: 11 803
Цитат на: bloodripperr в ср, 18 окт 2017, 16:18
Цитат на: nelig в ср, 18 окт 2017, 15:48
Теми като тази са отчйващи. Първо, не знам как може да не си чувал за ОСвиенцим и да ти се наложи да го търсиш в нета, ако си ходил поне на училище в гимназията. Второ, след като потърсиш и установиш че е концлагер, да не попаднеш на снимките и да си отговориш сам на въпроса. Т.е. и боравенето с търсачката е на нивото на общата култура. И трето - как може някой да пита защо пък било обидно?! Ами ако си обезобразен след нападение например, хубаво ли ще ти е да те ползвеат като нарицателно за грозно нещо? Например "грозно като Пешо". Rolling Eyes
мисля че не си прочел цялата тема не става въпрос за буквалното значение на думата .
Прочетох достатъчно. Няма много варианти за тълкуване на това:
Цитат на: bloodripperr в ср, 18 окт 2017, 09:41
Сигурно глупав въпрос за някой, но факт че не можах да намеря значението на думата никъде в интернет та форума ми е под ръка и за добро или лошо реших да попитам тук! Simple Smile Какво значи тази дума "освиенцим" аз стигнах само до това че е град в полша комплекс от нацистки концентрационни лагери и е другото име на Аушвиц. търсих форум за българска граматика че въпроса е по подходящ за там, но мисля че и тук в тази част на форума няма да е проблем нали е "клюкарник" все пак.?!?
Който е виждал снимките може лесно да си представи защо е нарицателно за слабост. Логично е и че е доста обидно. Обясних вече защо. Все едно да те пребият, да осакатееш и после хората да казват "Кьопчо като Пешо"/

# 25 18 окт. 2017, 16:47 ч.
  • Мнения: 49
Все пак съм избрал раздел за общи приказки. Макар и да знам, че темата не е много подходяща, написал съм го ясно може и да не е за тук но форума ми беше под ръка. Всъщност знам за аушвиц, но не бях чувал за освиенцим освен, че го използват, като обидна дума тук там та като видях че е концлагер се зачудих къде да търся връзката с обидната дума и концлагера. В интернет не пишеше нищо за значението с което се изпозлва по нашите земи и така, може би не е толкова очевидно, че се има предвид страдащи евреи за мене лично не беше очевидно от първия път. Приеми я като неангажираща тема.

# 26 18 окт. 2017, 16:49 ч.
  • Варна
  • Мнения: 10 493
Цитат на: bloodripperr в ср, 18 окт 2017, 16:47
Все пак съм избрал раздел за общи приказки. Макар и да знам, че темата не е много подходяща, написал съм го ясно може и да не е за тук но форума ми беше под ръка. Всъщност знам за аушвиц, но не бях чувал за освиенцим освен, че го използват, като обидна дума тук там та като видях че е концлагер се зачудих къде да търся връзката с обидната дума и концлагера. В интернет не пишеше нищо за значението с което се изпозлва по нашите земи и така, може би не е толкова очевидно, че се има предвид страдащи евреи за мене лично не беше очевидно от първия път. Приеми я като неангажираща тема.

Общо взето използват я за обидна дума малоумниците.

# 27 18 окт. 2017, 16:56 ч.
  • София
  • Мнения: 38 475
Да бе да, не си видял.
Като напишеш Освиенцим в Гугъл на трето място излиза какво е.
Значи в прав текст означава: "Изглеждаш като концлагерист". Това е.

# 28 18 окт. 2017, 17:00 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: Free Agent в ср, 18 окт 2017, 16:56
Да бе да, не си видял.
Като напишеш Освиенцим в Гугъл на трето място излиза какво е.
Значи в прав текст означава: "Изглеждаш като концлагерист". Това е.
ами не пише иначе аз нямаше да пиша тук, за което не съжалявам благодаря на така услужливите, които изясниха въпроса а за това че някой смята че не е обидна не го проумявам ма явно има и такива хора.

# 29 18 окт. 2017, 17:05 ч.
  • MI
  • Мнения: 11 803
Най-вероятно не са се и замислили, че може да е обидно за някого. Малко като шегите тип "А-ха-ха, дебелак/кьорчо/кьопчо" е. Но е факт че съм чувала израза не чак толкова рядко, използва се.

# 30 18 окт. 2017, 17:23 ч.
  • Мнения: 25 586
Цитат на: bloodripperr в ср, 18 окт 2017, 16:47
Все пак съм избрал раздел за общи приказки. Макар и да знам, че темата не е много подходяща, написал съм го ясно може и да не е за тук но форума ми беше под ръка. Всъщност знам за аушвиц, но не бях чувал за освиенцим освен, че го използват, като обидна дума тук там та като видях че е концлагер се зачудих къде да търся връзката с обидната дума и концлагера.

И пак никаква конкретика. Дай целия израз за Освиенцим, та да разберем кое е обидното, кое ти е толкова чудното и кое не разбираш. И къде е това "тук там", където се замерят с Освиенцим, за да се обиждат.
Думата Освиенцим не е обидна сама по себе си, обидни могат да бъдат някои изрази, свързани с нея, и посланията, които носят.
Е, ако си работодател и някой те обиди, че си организирал за подчинените си Освиенцим, т.е. концлагер, да, обидно е. Ама не за евреите, а за теб лично, че си див експлоататор и мракобесник. Например.
А може просто да ти казват, че си анорексик.
Или нещо друго, което няма как да разберем, докато не изплюеш камъчето.

# 31 18 окт. 2017, 17:40 ч.
  • Мнения: 49
Не става въпрос за мене изобщо, аз знам за едно масово значение на тази дума, а вече кой как може да я използва не знам. Масовото значение е за слаб болен и тн. поне аз така съм я засичал да се използва, беззащитен, ако щеш. Не съм я чувал срещу работодатели и така нататак,но има логика, вериятно може да се използва и в такъв контекст.

# 32 18 окт. 2017, 17:53 ч.
  • Мнения: 25 586
Ох, май и с ченгел не става.  Laughing
Кажи, бе човек, точно в какъв израз си чувал думата, та да ти кажем дали да се обиждаш, или не.
Защото например "Изглеждаш като излязъл от Освиенцим" може и да значи, че си много слаб, болен и зле изглеждащ човек. Но не е особено обидно, по-скоро е форма на загриженост. Същият ефект се постига и с въпроса: "Да не си болен?" или "Да не излизаш от болницата?".
Виж, другият израз – "Приличаш на манекен от Освиенцим" – вече крие ирония и доза черен хумор. Пак означава болезнено слаб човек, но казано с малко подигравка. Доста тъп опит за оригиналничене, от този род са и: "Да не те е газил валяк" или "Да не си ходил на среща с бързия влак". И още куп подобни "бисери" има в разговорния език.
Ама само думата Освиенцим да е обидна, не съм чувала, нито мога да се сетя в какъв случай би се употребила.
Ето, опитвам се да си представя една такава ситуация: засичаш някой с колата, той сваля прозореца и ти крясва: "Освиенцим!". Ти набиваш спирачките, отваряш вратата и скачаш на бой, защото много си се обидил.
Е, не мога и не мога да си го представя, и това си е.

# 33 18 окт. 2017, 18:01 ч.
  • MI
  • Мнения: 11 803
Цитат на: Как` Сийка в ср, 18 окт 2017, 17:53

Ето, опитвам се да си представя една такава ситуация: засичаш някой с колата, той сваля прозореца и ти крясва: "Освиенцим!". Ти набиваш спирачките, отваряш вратата и скачаш на бой, защото много си се обидил.
Е, не мога и не мога да си го представя, и това си е.
Satisfied Joy Ето в тези моменти ми липсва емотикона с въргалящото се от смях човече.

# 34 18 окт. 2017, 18:07 ч.
  • Варна
  • Мнения: 10 493
Моля ви се хиля се като луда 😂

# 35 18 окт. 2017, 18:09 ч.
  • Мнения: 49
Нямам нужда някой да ми казва дали да се обиждам мисля, че мога да предценя и сам добронамерения тон. За контекст важно е да, но аз съм я срещал само в контекст цел обида или хумор, ако толкова искаш пример представи си манекен от освиенцим аз така си го представям поне, или нещо такова.

Последна редакция: ср, 18 окт 2017, 18:30 от bloodripperr

# 36 18 окт. 2017, 18:11 ч.
  • Мнения: 49
Аз разбрах това което ме интересуваше в пурвите 3 поста, ама не знам защо продължаваме да я бистрим толкова.

# 37 19 окт. 2017, 09:44 ч.
  • Мнения: 2 755
Едно доуточнение от автора - чувал си за Аушвиц, но не си разбрал, че с Освиенцим са едно и също нещо?  Кой клас си? Четеш ли си уроците по история?

# 38 19 окт. 2017, 09:46 ч.
  • Варна
  • Мнения: 10 493
Цитат на: acer в чт, 19 окт 2017, 09:44
Едно доуточнение от автора - чувал си за Аушвиц, но не си разбрал, че с Освиенцим са едно и също нещо?  Кой клас си? Четеш ли си уроците по история?

Те днешните учебници по история не са това, което бяха Rolling Eyes

# 39 19 окт. 2017, 09:51 ч.
  • Мнения: 2 755
Цитат на: Глухарче в чт, 19 окт 2017, 09:46
Цитат на: acer в чт, 19 окт 2017, 09:44
Едно доуточнение от автора - чувал си за Аушвиц, но не си разбрал, че с Освиенцим са едно и също нещо?  Кой клас си? Четеш ли си уроците по история?

Те днешните учебници по история не са това, което бяха Rolling Eyes
Сигурно, гадното е, че прогресивно затъпява нацията. Не остава кой да помни историята и всичко ще се изличи...

# 40 19 окт. 2017, 11:56 ч.
  • Мнения: 2 843
То и да не си чел прилежно уроците, все нещо трябва да си чул от обща култура. Потресаваща е тази тема. Освен ако авторът не е дете - крехката възраст би го оправдала.

# 41 19 окт. 2017, 12:20 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: Аглая Епанчина в чт, 19 окт 2017, 11:56
То и да не си чел прилежно уроците, все нещо трябва да си чул от обща култура. Потресаваща е тази тема. Освен ако авторът не е дете - крехката възраст би го оправдала.
Чул съм достатъчно от обща култура, вероятно и повече от тебе кой знае ако седнем на една маса миже да ти скрия и шапката, ама какво от това. Все пак не смея да хвърлям 100 процентови заключения. То такива плямпачи имаше и други който твърдяха, че и с  базови познания за гугъл се намира инфирмация, но гледам да не влизам в конфрунтации да се обяснявам, гугъл го ползвам вероятно 20пъти повече от госпожата и се обзалагам че съм 20 пъти по компиутърно грамотен от каката на 60 години която го написа  и вероятно търси всеки клавиш по 5 секунди на клавиатурата, но умния човек гледа да избягва такива работи. Интересно е как си извади извода, че това, че не знаеш какво е освиенциум означава, че не не знаеш нищо за геноцида над еврейския народ, от глупави преувеличения никой няма нужда, а от хората които ги правят по принцип си имам лично мнение, което няма да имаш и възможноста да чуеш, понеже и вероятно няма да го схванеш, иначе бих ти го казал с удоволствие. гледам да не обръщам внимануе за да не пиша такива постове нека гледаме нещата реално и все нещо съм чул да, но "освиенцим" не е от това, интересно е как се стремиш да изкараш човек по глупав от колкото е, ма все тая и такива като теб трябва да има. Процес на еволюция,  това говори само лошо за теб в случая.

# 42 19 окт. 2017, 12:33 ч.
  • Мнения: 9 052
оф леле . как може толкова реакции за най-нищожно виртуално настъпване по чепика.

# 43 19 окт. 2017, 12:34 ч.
  • MI
  • Мнения: 11 803
Цитат на: bloodripperr в чт, 19 окт 2017, 12:20
[ и се обзалагам че съм 20 пъти по компиутърно грамотен от каката на 60 години която го написа  и вероятно търси всеки клавиш по 5 секунди на клавиатурата,
Компиутърно може, компютърно се съмнявам. Joy Вземи си пийни едно валерианче, имаш нужда. Надявам се че си на 15 най-много, над тази възраст е непростимо. И запомни от кака си, че трябва да почетеш преди да пишеш и да приемаш критика, когато кажеш или напишеш глупост. За съжаление не ни е чак толкова голяма разликата колкото се надяваш, много по-бързо изпростя народът, отколкото би ми се искало.

# 44 19 окт. 2017, 12:47 ч.
  • Мнения: 49
Та ти да не си си мислила че живееш в интелигентна държава. хах

# 45 19 окт. 2017, 12:54 ч.
  • MI
  • Мнения: 11 803
Цитат на: bloodripperr в чт, 19 окт 2017, 12:47
Та ти да не си си мислила че живееш в интелигентна държава. хах
Дори не живеем в една и съща държава, дишай спокойно. Почети, помисли и ще се оправи положението. Имаш време още или поне се надявам.

# 46 19 окт. 2017, 13:02 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: nelig в чт, 19 окт 2017, 12:54
Цитат на: bloodripperr в чт, 19 окт 2017, 12:47
Та ти да не си си мислила че живееш в интелигентна държава. хах
Дори не живеем в една и съща държава, дишай спокойно. Почети, помисли и ще се оправи положението. Имаш време още или поне се надявам.
Да, тука вериятно се занимавате с квантова физика в този форум. Аз виждам ясно какво съм написал и мисля, че реакцията е преовеличена. Предполагам от мамите 60+ това беше прост неангажиращ въпрос, ей така между другото, ама някой го приеха, като кауза, какво да се прави.

# 47 19 окт. 2017, 13:11 ч.
  • Мнения: 9 052
преовеличена ?

# 48 19 окт. 2017, 13:15 ч.
  • MI
  • Мнения: 11 803
Цитат на: bloodripperr в чт, 19 окт 2017, 13:02
Да, тука вериятно се занимавате с квантова физика в този форум. Аз виждам ясно какво съм написал и мисля, че реакцията е преовеличена. Предполагам от мамите 60+ това беше прост неангажиращ въпрос, ей така между другото, ама някой го приеха, като кауза, какво да се прави.
Има и такива, колкото и да си изненадан. Има поне 5-6 човека за които знам, че имат научна степен. А твоят въпрос е от поредицата използване на й вместо и или иу вместо ю, затова дразни. Особено когато после се оправдаеш с "бързах, не видях" или "беше неангажиращ въпрос, не го пише в гугъл". Така че свий ушите и иди да четеш.

# 49 19 окт. 2017, 13:36 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 967
   Авторът да наблегне на правописа : кога се ползва пълен член,
дали се пише "о" или "у , пунктуация...Като гледам, май го чака матура,
та да вземе мерки от сега.Ако не е в такава възраст,положението е зле.

# 50 19 окт. 2017, 15:17 ч.
  • Мнения: X
Случка в спешен кабинет в България. Водя дете на 4 год, което е природно слабо, но от два дни е болно - повръщане и диария, та слабостта е още по ясно изразена, а вените прозират през много бялата му кожа. Лекарката, която ни приема и виждайки детето, започва да ми крещи: "Това дете от Освиенцим ли ми го водиш?"  Rolling Eyes

# 51 19 окт. 2017, 17:31 ч.
  • Мнения: 10 372
Едно време имах едно гадже, което ми поставяше въпрос за килограмите и все цитираше, че в Освиенцим са влизали и слаби и дебели, но дебел не е излязъл. Аз да си правя изводите.
П.п. Не мисля, че съм недоучена, но сега разбрах, че Освиенцим и Аушвиц е едно и също

# 52 19 окт. 2017, 17:36 ч.
  • София
  • Мнения: 38 475
Признавам, и аз не знаех, че са едно и също. Мислех, че са два отделни лагера. Даже в две отделни страни. Embarassed

# 53 20 окт. 2017, 14:54 ч.
  • София
  • Мнения: 24 839
Цитат на: bloodripperr в ср, 18 окт 2017, 18:09
Нямам нужда някой да ми казва дали да се обиждам мисля, че мога да предценя и сам добронамерения тон. За контекст важно е да, но аз съм я срещал само в контекст цел обида или хумор, ако толкова искаш пример представи си манекен от освиенцим аз така си го представям поне, или нещо такова.

Нищо обидно няма към жертвите от Освиенцим, напротив.

По- зле от тях е нямало как да бъде който и да е, затова е станало нарицателно " Манекен НА Освиенцим"- не " Манекен ОТ Освиенцим".
Схващаш ли разликата?

Никой не се подиграва и не вдига костите на жертвите- сравнението е с институцията " концлагер" и престъпленията, които са докарвали хората до това състояние.

Малко мисъл никога не е в излишък. Peace Peace

# 54 20 окт. 2017, 15:03 ч.
  • Мнения: 9 052
Да. Акъл море , глава шамандура.
Манекенки ли е имало там? Някои по-известни ли са били от други? Няколко списания да имаш останали да погледна?
Страшна тъпотия.

# 55 20 окт. 2017, 15:16 ч.
  • София
  • Мнения: 24 839
Цитат на: Bandiera rossa в пт, 20 окт 2017, 15:03
Да. Акъл море , глава шамандура.
Манекенки ли е имало там? Някои по-известни ли са били от други? Няколко списания да имаш останали да погледна?
Страшна тъпотия.


Пак не схващаш!
Манекен на бельо рекламира производителя, показвайки произведенията му.

"Манекен НА Осфиенцим"- сравнението показва крайната фаза на слабост, която си постигнала, сравнима само с издевателствата в институцията " концлагер"- в случая, конкретно посочения.

Много бързаш да наречеш тъпи и тъпотия нещата, които искат малко осмисляне.
Не ти ли минава през ум, че може просто да не ти се отдава процеса? newsm78 newsm78

# 56 20 окт. 2017, 15:24 ч.
  • Мнения: 9 052
А ти като си толкова умна не можеш ли да си измислиш някое сравнение, което да не води до мисли за нещастни, убивани и измъчвани хора?
Както искаш . НЯма да споря с толкова умни. Всеки си знае какво приказва. А оправдания и тълкувания за всяко нещо има безброй.

# 57 20 окт. 2017, 15:45 ч.
  • София
  • Мнения: 24 839
Цитат на: Bandiera rossa в пт, 20 окт 2017, 15:24
А ти като си толкова умна не можеш ли да си измислиш някое сравнение, което да не води до мисли за нещастни, убивани и измъчвани хора?
Както искаш . НЯма да споря с толкова умни. Всеки си знае какво приказва. А оправдания и тълкувания за всяко нещо има безброй.

Аз съм на 66 години и този израз съм научила от поколението на майка ми.
Нито аз съм го измислила,нито има значението, което ти му придаваш, щом е актуално от 1945 година досега.

Много ти се иска всичко, което би нарекло нещастията с истинските им имена, защото така се живее по- лесно, да бъде заменено с нищо не напомнящи и нищо незначещи думи, но животът и действителността не са само купон и екстеншъни.

# 58 20 окт. 2017, 15:54 ч.
  • Мнения: 9 052
така ли ми се иска? А я си представи , че си една от тези хора и умираш от глад и студ без никакви права и знаеш, че някъде някога добре нахранени и осигурени хора  ще си правят сравнения с твоето състояние.
Абе какво говоря на 66 годишни , които се чудят какво да правят.

# 59 20 окт. 2017, 15:57 ч.
  • Мнения: 2 843
absurT, ти наистина ли мислиш, че изразът "манекен на/от Освиенцим" е неутрален, без конотации на черен хумор?

# 60 20 окт. 2017, 16:13 ч.
  • Мнения: 22 036
Цитат на: Аглая Епанчина в пт, 20 окт 2017, 15:57
absurT, ти наистина ли мислиш, че изразът "манекен на/от Освиенцим" е неутрален, без конотации на черен хумор?

Тя не мисли по принцип.

Непознаването на близката история, на която родителите ни или пра родителите ни са били свидетели и потърпевши, не ми се струва нормално. 

# 61 20 окт. 2017, 16:23 ч.
  • Мнения: 2 600
И аз не знаех, че Аушвиц и Освиенцим не са два отделни лагера, а различни имена на един.

Не мисля, че да се каже, че някой е като излязъл от Освиенцим  е обида, именно защото хората са били много зле и казваш на човека "изглеждаш много болен/зле/ пределно слаб". Това е просто пресъздаване на историята в ежедневието, както и изрази като "изпаднал германец" или "жълта гостенка" или че еди-кой си за някое провинение трябва да го пратят "да чука камъни" (в Белене).  Иначе, което остане заровено само в дебелите книги, обикновено остава далече от ума.

# 62 20 окт. 2017, 16:26 ч.
  • Мнения: 9 052
да, от което се чувстваме в беъопасност може да го ползваме.
Няма как да чукаш камъни в Белене ...но не виждам някой да си прави сравнения с пациенти в раковата клиника или подобни ... ама и те не изглеждат добре. Само където кой смее да предизвиква съдбата. Я дай тази на другите да ползваме.

# 63 20 окт. 2017, 16:28 ч.
  • Мнения: 9 052
да не говоим, че в България още свободно се казва негър беъ да се огледа човек дали няма наоколо някой, когото може да обиди...

# 64 20 окт. 2017, 16:28 ч.
  • Мнения: 22 036
Това са изрази приели някаква форма като идиоми (Аглая да го обясни). Според мен са придобили тази си форма, за да се намали тежестта и ужаса от случилото се. То смисълът на черния хумор е именно в това да се надсмеем над нещо, което е страшно, неприемливо, ужасяващо, за да се справим някак психически.

Хубаво е да се знае от къде идват тези изрази, за да не се ползват по инерция. Потресаващото в темата е, че масово не се знае от къде идва.

# 65 20 окт. 2017, 16:34 ч.
  • Мнения: 9 052
Има много потресаващи неща в настоящето, но не ги ползват за сравнения... много вероятни са и не са миналото на някой друг.

Жълтата гостенка ми е също така кофти. Защото сега не е толквоа страшно, но на времето е било съдбоносно ъа толквоа мног охора.
 

# 66 20 окт. 2017, 16:43 ч.
  • Мнения: 2 600
Бандиера, тези изрази са оцелели като елементарен опит да останат в паметта на хората. Ако се изличат от ежедневието, споменът ще изчезне. Нали не мислиш, че всеки ляга и става с учебника по история, осовбено с гадните и ужасните моменти в нея. В природата на човека е отбягва лошите спомени.

# 67 20 окт. 2017, 16:46 ч.
  • Мнения: 9 052
sinergon2 да забравиш ли искаш или да помниш ? Според мен просто който го употребява не мисли.

# 68 20 окт. 2017, 16:48 ч.
  • Мнения: 2 843
Щом и да "чукаш камъни в Белене" на някого му се вижда неутрален израз, какво да обяснявам за "манекен на Освиенцим" - явно не се схващат трансформациите в смисъла, преносните употреби. А кака Сийка си направи труда да обясни на предните страници защо сама по себе си думата "Освиенцим" няма как да е обидна (отделен въпрос е, че е нарицателно за ужас и претърпени страдания), но в съчетание с "манекен", което отпраща към един търговски, комерсиален смисъл, започва да звучи като черен хумор, като лоша, дебелашка шега. Същото е и с израза за Белене. Наскоро, мисля, Петър Волгин го беше употребил - беше решил да праща идеологическите си противници в Белене и това прозвуча скандално. Така че тези изрази хич не са неутрални. Учудвам се, че някои не разбират това.

Словосъчетанието "жълтата гостенка" ми се струва от друг порядък: звучи - поне в първоначалните си употреби - като евфемизъм, като смекчаване на болестта. Което не пречи в един съвременен контекст, при една нарочно иронична употреба - да придобие нюансите на черен хумор.

Последна редакция: пт, 20 окт 2017, 16:58 от Аглая Епанчина

# 69 20 окт. 2017, 16:54 ч.
  • Мнения: X
Цитат на: sinergon2 в пт, 20 окт 2017, 16:23
И аз не знаех, че Аушвиц и Освиенцим не са два отделни лагера, а различни имена на един.


Другият известен лагер е Треблинка Peace

https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%BB%D0% … D0%BD%D0%BA%D0%B0

# 70 20 окт. 2017, 16:56 ч.
  • Мнения: 2 600
Цитат на: Bandiera rossa в пт, 20 окт 2017, 16:46
sinergon2 да забравиш ли искаш или да помниш ? Според мен просто който го употребява не мисли.

Явно, че не мислят, просто колективната памет не е памет на отделния индивид. Който иска да знае, ще попита, както авторът на темата.

Забелязаха ли всички, как потвърдихме оня виц, как някой пита във форум за нещо, което не знае, и тук по помагат, там дават идея, а в български форум му обясняват, колко е тъп   Grinning

# 71 20 окт. 2017, 16:57 ч.
  • Мнения: 22 036
Не го разбират, защото изобщо не се интересуват и не познават произхода.
Аз харесвам черен хумор, когато е използван в сатира. Тогава той има смисъл именно, да напомни и да запознае с нещо случило се.

Между другото, колкото и да е нелепа темата, пусналият е, може и да прочете нещо покрай отговорите, макар че се фръцна.

Аз съм раздвоена за един проект в класа на сина ми. Четат книга за Холокоста, която е комикс с образи мишки. Популярна е и в САЩ. На мен ми е нелепо 17 годишни да се запознават с историята по този начин.

# 72 20 окт. 2017, 18:38 ч.
  • София
  • Мнения: 24 839
Цитат на: Bandiera rossa в пт, 20 окт 2017, 15:54
така ли ми се иска? А я си представи , че си една от тези хора и умираш от глад и студ без никакви права и знаеш, че някъде някога добре нахранени и осигурени хора  ще си правят сравнения с твоето състояние.
Абе какво говоря на 66 годишни , които се чудят какво да правят.

Ти наистина си неспособна да схванеш елементарната разлика, но това е вече въпрос на интелигентност и нищо повече не мога да направя.

Аглая Епанчина, това е сравнение и да, има елемент на черен хумор, но има и друго- благодарение на това сравнение, никой от моето поколение не можеше да забрави що е то Освиенцим/ Аушвиц и какви престъпления са се извършвали там.
Докато другото сравнение " Манекен на Родопа", е с елемент на присмех и се отнасяше до хората, понатрупали килограми.
" Родопа" беше месопреработвателно предприятие.
То беше ликвидирано с обръщането на палачинката и сега сравнението се прави много рядко- предимно от по- възрастните.

# 73 20 окт. 2017, 20:19 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: sinergon2 в пт, 20 окт 2017, 16:56
Цитат на: Bandiera rossa в пт, 20 окт 2017, 16:46
sinergon2 да забравиш ли искаш или да помниш ? Според мен просто който го употребява не мисли.

Явно, че не мислят, просто колективната памет не е памет на отделния индивид. Който иска да знае, ще попита, както авторът на темата.

Забелязаха ли всички, как потвърдихме оня виц, как някой пита във форум за нещо, което не знае, и тук по помагат, там дават идея, а в български форум му обясняват, колко е тъп   Grinning
Да и аз щях да го пиша.. По принцип един интелигентен и умен, НЕ БИ ХОКАЛ НЯКОЙ, КОЙТО НЕ ЗНАЕ, но това са неща които не се казват, не се и четат никаде, идват си отвътре или от опита вероятно. Пък може и от културата, природна интелигентност и тн.. Всеки чете и си вади изводите хора всякви. Аз примерно не бих се присмял на някой, който не знае (вероятно заради опита си) Бих обяснил и услужил, бих си показал човещината. Но хора всякви. Та тази дума е такава  с, която трябва да се внимава как и кога се използва, чувствителна и болна тема е за някой хора.
Готово Relaxed

Последна редакция: пт, 20 окт 2017, 20:38 от bloodripperr

# 74 20 окт. 2017, 20:30 ч.
  • Варна
  • Мнения: 10 493
Ех сега заради това Й ще те изядат, редактирай бързо.
Иначе и аз мисля като теб, отбягвам да нагрубявам, може и понякога да се случва, но е несъзнателно.

# 75 20 окт. 2017, 20:34 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: Down Under в пт, 20 окт 2017, 16:57
Не го разбират, защото изобщо не се интересуват и не познават произхода.
 

Между другото, колкото и да е нелепа темата, пусналият е, може и да прочете нещо покрай отговорите, макар че се фръцна.



Следя темата докато е жива споко, не мога да кажа че ми беше много полезна, понеже друго освен че съм глупав не разбрах, но все пак ще чета, докато диша темата.

# 76 20 окт. 2017, 20:35 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: bloodripperr в пт, 20 окт 2017, 20:19
Цитат на: sinergon2 в пт, 20 окт 2017, 16:56
Цитат на: Bandiera rossa в пт, 20 окт 2017, 16:46
sinergon2 да забравиш ли искаш или да помниш ? Според мен просто който го употребява не мисли.

Явно, че не мислят, просто колективната памет не е памет на отделния индивид. Който иска да знае, ще попита, както авторът на темата.

Забелязаха ли всички, как потвърдихме оня виц, как някой пита във форум за нещо, което не знае, и тук по помагат, там дават идея, а в български форум му обясняват, колко е тъп   Grinning
Да и аз щях да го пиша.. По принцип един интелигентен и умен, НЕ БИ ХОКАЛ НЯКОЙ, КОЙТО НЕ ЗНАЕ, но това са неща които не се казват, не се и четат никаде, идват си отвътре или от опита вероятно. Пък може и от културата, природна интелигентност и тн.. Всеки чете и си вади изводите хора всякви. Аз примерно не бих се присмял на някой, който не знае (вероятно заради опита си) Бих обяснил и услужил, бих си показал човещината. Но хора всякви. Та тази дума е такава  с, която трябва да се внимава как и кога се използва, чувствителна и болна тема е за някой хора.

# 77 20 окт. 2017, 20:38 ч.
  • Мнения: 22 036
Цитат на: bloodripperr в пт, 20 окт 2017, 20:34
Цитат на: Down Under в пт, 20 окт 2017, 16:57
Не го разбират, защото изобщо не се интересуват и не познават произхода.
 

Между другото, колкото и да е нелепа темата, пусналият е, може и да прочете нещо покрай отговорите, макар че се фръцна.



Следя темата докато е жива споко, не мога да кажа че ми беше много полезна, понеже друго освен че съм глупав не разбрах, но все пак ще чета, докато диша темата.

С което потвърди, че си трол Simple Smile.
Темата ти умря.

# 78 21 окт. 2017, 10:29 ч.
  • София
  • Мнения: 24 839
Цитат на: bloodripperr в пт, 20 окт 2017, 20:34


Следя темата докато е жива споко, не мога да кажа че ми беше много полезна, понеже друго освен че съм глупав не разбрах, но все пак ще чета, докато диша темата.

Хубава работа, след толкова обяснения и сблъсък на мнения, пак нищо да не разбереш!? newsm78

# 79 21 окт. 2017, 11:47 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: absurT в сб, 21 окт 2017, 10:29
Цитат на: bloodripperr в пт, 20 окт 2017, 20:34


Следя темата докато е жива споко, не мога да кажа че ми беше много полезна, понеже друго освен че съм глупав не разбрах, но все пак ще чета, докато диша темата.

Хубава работа, след толкова обяснения и сблъсък на мнения, пак нищо да не разбереш!? newsm78
Ние сме така, приемаме на малки хапки информацията Wink по-плупав ми се струва спора дали думата е обидна.. (дори и от моя въпрос). Натам ми е по интересно развитието, ако усопя да си обясня защо не е обидна, спокойно ще се нарека гении.

Пп.: Ще подчертая, че има моменти в, които не се счита за обидна. Да, но за да няма пак някой неразбрал. та дори и от простичкия факт, че може да засегне толкова болна тема, паметта на жертвите преживяли геноцид. Не е редно да се правят такива нелепи сравнения. Твърденията на някой хора ме обръщат с главата надолу. Направете едно такова сравнение с Левски примерно, много интересно би ми прозвучало, как ще успее някой да го намести както трябва, и там, ако не се загрее някой положението не е надобре.

Последна редакция: сб, 21 окт 2017, 14:35 от bloodripperr

# 80 21 окт. 2017, 12:04 ч.
  • Мнения: 22 036
Не бързай да се наричаш гении Simple Smile.

# 81 21 окт. 2017, 16:51 ч.
  • Мнения: 10 372
Според мен, която и дума или израз да хванеш, ако го коментираш с много и различни хора все някой ще намери да се обиди за нещо. Много често, когато казваме дума или идиом, който сме чули и ни е харесал въобще не се замисляме кой как може да я изтълкува. Около мен са все едни обидчиви и ми е писнало от дете майка ми непрекъснато да ми прави забележки за някоя дума, която според нея или не е граматически правилна или звучи грозно (поне за нея). Скоро пък моя приятелка се беше обидила диво на баща ми за една съвсем невинна закачка, оттам беше пренесла обидата и към мен. Писнало ми е от такива. Казах и че съжалявам, че по тоя начин го е приела и забраних на баща ми да говори с нея. Не ми е приятно всеки един момент да си меря думите (става въпрос за обикновени думи и изрази, а не за формени обиди)

# 82 21 окт. 2017, 19:47 ч.
  • Мнения: 25 586
Е, ако хвърлиш едно око на темата "Фраза, която мразя", ще видиш, че има хора, които и от "Добър ден" се обиждат.  Laughing
Не можеш да угодиш на всички.

# 83 21 окт. 2017, 23:00 ч.
  • Мнения: X
Авторе, как искаш да не изглеждаш глупав, като задаваш въпрос като този в заглавието на темата? Даже "глупав" в този случай е равно на погалване по главата.

# 84 21 окт. 2017, 23:33 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: Check Please в сб, 21 окт 2017, 23:00
Авторе, как искаш да не изглеждаш глупав, като задаваш въпрос като този в заглавието на темата? Даже "глупав" в този случай е равно на погалване по главата.

Може ли по конкретно, кое, как и къде не разбра
 пък може и да успея да обясня има хора които твърдят че не е обидна, въпроса е към тях а ако този отговор не те удовлетворява задай си по-конкретно въпроса.

# 85 21 окт. 2017, 23:36 ч.
  • Мнения: X
Аз нямам никакъв въпрос към теб. Ти зададе въпрос, на който да се чуди човек как да отговаря или да се гръмне.

# 86 21 окт. 2017, 23:52 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: Check Please в сб, 21 окт 2017, 23:36
Аз нямам никакъв въпрос към теб. Ти зададе въпрос, на който да се чуди човек как да отговаря или да се гръмне.
за мене въпроса е реторичен по принцип няма отговор а ти можеш ли да отговориш манекени ли е имало в аушвиц? Щото и това за мене е реторичен въпрос. темата стана наистина много тъпа и не ми се следи нито ми се занимава вече, дано има модератори да я махнат или заключат. Живи и здрави!

# 87 22 окт. 2017, 09:18 ч.
  • Мнения: X
Аз не виждам проблем момчето да попита. Глупавите хора рядко задават подобни въпроси, защото не ги интересува отговора.

Последна редакция: нд, 22 окт 2017, 09:25 от Анонимен

# 88 22 окт. 2017, 09:56 ч.
  • Мнения: 3 157
Момчето наистина има доста да учи(включително граматика),но и доста от отговорите са тъпи.
Освиенцим и Аушвиц НЕ са едно и също-едното е име на град,а другото-лагера.
Ходили сме там на посещение-хората са направили огромен музей,но и сега след толкова години,чуството да видиш зали,пълни с отрязани коси/хиляди обувки,сваляни от краката на хората,преди да ги задушат е отвратително.Не знам как някой би се шегувал с това Sick

# 89 22 окт. 2017, 11:33 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: шоколадче в нд, 22 окт 2017, 09:56
Момчето наистина има доста да учи(включително граматика),но и доста от отговорите са тъпи.
Освиенцим и Аушвиц НЕ са едно и също-едното е име на град,а другото-лагера.
Ходили сме там на посещение-хората са направили огромен музей,но и сега след толкова години,чуството да видиш зали,пълни с отрязани коси/хиляди обувки,сваляни от краката на хората,преди да ги задушат е отвратително.Не знам как някой би се шегувал с това Sick

Редактирай си "чуствата" и "посещение-хората" въпреки че на мене не ми пречи. Има конкретен въпрос и той не е за правопис или IQ, не си търсяизвинение уважавам интелогентните хора доста, ама и манталитет си имат не мога да отрека. Та моето оправдание е че не живея в България вече 7 години също така, не използвам езика нито за говорене нито за писани което не е оправдание(за доста хора) ама поне няма да съм единствения Joy (по принцип се оправдавам само пред себе си но нали си станахме близки) Smirk

# 90 22 окт. 2017, 11:38 ч.
  • Мнения: 3 157
Не разбрах забележката Whistling
Правописни грешки при мен не виждам,но виж при теб-продължават GrinningНе се заяждай-няма да спечелиш от това Laughing

# 91 22 окт. 2017, 11:46 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: шоколадче в нд, 22 окт 2017, 11:38
Не разбрах забележката Whistling
Правописни грешки при мен не виждам,но виж при теб-продължават GrinningНе се заяждай-няма да спечелиш от това Laughing
Щом и грешка не намери значи не съм единствения в кюпа аз поне като си прегледам поста откривам грешките. Не се заяждам, по принцип ми е все тая, приятелски ти говоря с доза шега и нямам цел да обидя когото и да е.

Последна редакция: нд, 22 окт 2017, 11:53 от bloodripperr

# 92 22 окт. 2017, 12:02 ч.
  • Мнения: 3 157
Офф,човек,не само запетайките ти липсват,а и въобще усещане кога да спреш да се излагаш!Щом ти е забавно-ок!То по хората ходи Whistling

# 93 22 окт. 2017, 13:41 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: шоколадче в нд, 22 окт 2017, 12:02
Офф,човек,не само запетайките ти липсват,а и въобще усещане кога да спреш да се излагаш!Щом ти е забавно-ок!То по хората ходи Whistling
Ми не върви да ми критикуваш правописа, а да пишеш "чуства" то хубаво, ама даже да не забележиш грешката когато ти е показана? Аз бъркам о и у а ти изяждаш цели букви Grinning

# 94 22 окт. 2017, 15:38 ч.
  • Мнения: X
Цитат на: шоколадче в нд, 22 окт 2017, 09:56
Освиенцим и Аушвиц НЕ са едно и също-едното е име на град,а другото-лагера.
Освиенцим и Аушвиц са два варианта на името на един и същ град, полски и немски. Аушвиц е и наименованието на група лагери, разположени в близост до града.

# 95 22 окт. 2017, 16:15 ч.
  • Мнения: 3 157
Именно,де-града си е така и на табелите,а Аушвиц са лагерите.Те са няколко,не всички запазени.

# 96 22 окт. 2017, 16:51 ч.
  • Мнения: X
Цитат на: шоколадче в нд, 22 окт 2017, 16:15
Именно,де-града си е така и на табелите,а Аушвиц са лагерите.Те са няколко,не всички запазени.

А лагерите Аушвиц според теб откъде са получили името си? Отговор: oт името на града Аушвиц на немски, Освиенцим на полски или да цитирам datura_inermis

Цитат на: datura_inermis в нд, 22 окт 2017, 15:38
Цитат на: шоколадче в нд, 22 окт 2017, 09:56
Освиенцим и Аушвиц НЕ са едно и също-едното е име на град,а другото-лагера.
Освиенцим и Аушвиц са два варианта на името на един и същ град, полски и немски. Аушвиц е и наименованието на група лагери, разположени в близост до града.

# 97 22 окт. 2017, 17:21 ч.
  • Мнения: 2 843
Цитат на: шоколадче в нд, 22 окт 2017, 11:38

Правописни грешки при мен не виждам...

Наистина ли не виждаш грешки?

# 98 22 окт. 2017, 17:37 ч.
  • Мнения: 49
Имаше една кака в началото каза ми "Отивай чети." Смятам да се придържам към мнението и, права е, но аз казвам който не пита си остава глупав. Кво да направя, че в гугъл не пише за нарицателното значение, което и предаваме в България. Така че мисля колкото и глупав въпроса ми си е на място. Все пак показвам някаква любознателност, имам желание да знам това е по-важното.

# 99 22 окт. 2017, 21:07 ч.
  • Мнения: 558
Изразът може да не е обиден за прекалено слабия човек, към когото е отправен, защото това е по-скоро метафорично сравнение (както например "слаб като скелет"). Но е обиден и звучи като подигравка към съдбата на хората, загинали в Аушвиц, т.е. към историческата действителност от времето на Втората световна война. Изричащият израза показва неуважение към трагичността на тези събития. Да не говорим, че наистина може да се окаже, че човекът, към когото го насочваш, има еврейски корени. Аз не познавам евреи и не мога да кажа дали те си позволяват да правят иронични шеги относно тези събития и какво е допустимо от тяхна гледна точка и какво - не. Но на мен ми звучи неуважително.

Освен че изразът може да не е политически и културно коректен от гледна точка на еврейската общност, той не би се приел с хумор, според мен, и от представител на немската - защото най-вероятно германците си имат все още някаква колективна травма заради този период и един немец може да го приеме като обиден намек.

Хумор/ирония/сравнения не бива да се прилагат току-така с лека ръка - тяхната употреба също изисква дипломатичност и такт.


# 100 22 окт. 2017, 21:19 ч.
  • Мнения: X
Все едно за плешив човек да кажеш "химитерапия".

Авторе, глупостта на въпроса ти си виси и без моралния аспект, но продължавай да дълбаеш дружелюбно.

# 101 22 окт. 2017, 21:43 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: Check Please в нд, 22 окт 2017, 21:19
Все едно за плешив човек да кажеш "химитерапия".

Авторе, глупостта на въпроса ти си виси и без моралния аспект, но продължавай да дълбаеш дружелюбно.
Би ли ме посъветвал какъв е начина да разбера нещо което не знам, с удоволствие ще те чуя...  Аман от олигофрени, дано не попадам на такива като питам, че човек да го е страх да попита вече!

# 102 22 окт. 2017, 21:49 ч.
  • София
  • Мнения: 24 839
Цитат на: Deya 2 в нд, 22 окт 2017, 21:07
Изразът може да не е обиден за прекалено слабия човек, към когото е отправен, защото това е по-скоро метафорично сравнение (както например "слаб като скелет"). Но е обиден и звучи като подигравка към съдбата на хората, загинали в Аушвиц, т.е. към историческата действителност от времето на Втората световна война. Изричащият израза показва неуважение към трагичността на тези събития. Да не говорим, че наистина може да се окаже, че човекът, към когото го насочваш, има еврейски корени. Аз не познавам евреи и не мога да кажа дали те си позволяват да правят иронични шеги относно тези събития и какво е допустимо от тяхна гледна точка и какво - не. Но на мен ми звучи неуважително.

Освен че изразът може да не е политически и културно коректен от гледна точка на еврейската общност, той не би се приел с хумор, според мен, и от представител на немската - защото най-вероятно германците си имат все още някаква колективна травма заради този период и един немец може да го приеме като обиден намек.

Хумор/ирония/сравнения не бива да се прилагат току-така с лека ръка - тяхната употреба също изисква дипломатичност и такт.




Глупости, без извинение.

След подробното обяснение за разликата между " Манекен ОТ Освиенцим" и " Манекен НА Освиенцим", решаваш да се засегнеш от името на жертвите.
Това си е безумно отвсякъде.

Сравнението е възникнало след ВСВ и отразява ужаса от престъпленията, затова и евреите в България, че и озвън нея, които са много чувствителни към Холокоста, не са намерили за нужно да реагират.

Та, ако спреш ти и подобните ти, да се правите по- католици от Папата и по- евреи от евреите, ще направите разлика между подигравка и подмяна на думите в името на извратената политкоректност.

# 103 22 окт. 2017, 21:56 ч.
  • Мнения: X
Цитат на: bloodripperr в нд, 22 окт 2017, 21:43
Аман от олигофрени, дано не попадам на такива като питам, че човек да го е страх да попита вече!

Харесва ми самоиронията ти.

# 104 22 окт. 2017, 22:16 ч.
  • Мнения: 558
Цитат на: absurT в нд, 22 окт 2017, 21:49
Глупости, без извинение.

След подробното обяснение за разликата между " Манекен ОТ Освиенцим" и " Манекен НА Освиенцим", решаваш да се засегнеш от името на жертвите.
Това си е безумно отвсякъде.

Сравнението е възникнало след ВСВ и отразява ужаса от престъпленията, затова и евреите в България, че и озвън нея, които са много чувствителни към Холокоста, не са намерили за нужно да реагират.

Та, ако спреш ти и подобните ти, да се правите по- католици от Папата и по- евреи от евреите, ще направите разлика между подигравка и подмяна на думите в името на извратената политкоректност.

Аз не съм се засегнала, не знам защо реши така. За мен подобно сравнение е недопустимо от морална гледна точка. То не отразява никакъв ужас, а е възникнало като асоциация за прекалено слаб човек, така както са и другите подобни сравнения: "като скелет"; "като щека"; Има разлика обаче в контекста и това прави използването на подобно сравнение леко сложно и обременено. За мен граници има и в хумора, преминаването им отива към чиста подигравка и неуважение.

Има една поговорка, че "в дома на обесения не се говори за въже". Та, ние можем да говорим в разговорния език, когато нещо ни писне, че ни иде да се гръмнем или обесим, но ако имаш познати, които са преживели подобна трагедия, може би ще трябва да си подбираш думите.

# 105 22 окт. 2017, 22:30 ч.
  • Мнения: 9 052
Цитат на: absurT в нд, 22 окт 2017, 21:49

...
Глупости, без извинение.

След подробното обяснение за разликата между " Манекен ОТ Освиенцим" и " Манекен НА Освиенцим", решаваш да се засегнеш от името на жертвите.
Това си е безумно отвсякъде.

Сравнението е възникнало след ВСВ и отразява ужаса от престъпленията, затова и евреите в България, че и озвън нея, които са много чувствителни към Холокоста, не са намерили за нужно да реагират.

Та, ако спреш ти и подобните ти, да се правите по- католици от Папата и по- евреи от евреите, ще направите разлика между подигравка и подмяна на думите в името на извратената политкоректност.

Олеле АбсурТ като absurT !

То решило да пише ... без значение какво. Като вица със съпругата, която си се била настроила на караница ...

# 106 22 окт. 2017, 22:33 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: absurT в нд, 22 окт 2017, 21:49
Цитат на: Deya 2 в нд, 22 окт 2017, 21:07
Изразът може да не е обиден за прекалено слабия човек, към когото е отправен, защото това е по-скоро метафорично сравнение (както например "слаб като скелет"). Но е обиден и звучи като подигравка към съдбата на хората, загинали в Аушвиц, т.е. към историческата действителност от времето на Втората световна война. Изричащият израза показва неуважение към трагичността на тези събития. Да не говорим, че наистина може да се окаже, че човекът, към когото го насочваш, има еврейски корени. Аз не познавам евреи и не мога да кажа дали те си позволяват да правят иронични шеги относно тези събития и какво е допустимо от тяхна гледна точка и какво - не. Но на мен ми звучи неуважително.

Освен че изразът може да не е политически и културно коректен от гледна точка на еврейската общност, той не би се приел с хумор, според мен, и от представител на немската - защото най-вероятно германците си имат все още някаква колективна травма заради този период и един немец може да го приеме като обиден намек.

Хумор/ирония/сравнения не бива да се прилагат току-така с лека ръка - тяхната употреба също изисква дипломатичност и такт.




Глупости, без извинение.

След подробното обяснение за разликата между " Манекен ОТ Освиенцим" и " Манекен НА Освиенцим", решаваш да се засегнеш от името на жертвите.
Това си е безумно отвсякъде.

Сравнението е възникнало след ВСВ и отразява ужаса от престъпленията, затова и евреите в България, че и озвън нея, които са много чувствителни към Холокоста, не са намерили за нужно да реагират.

Та, ако спреш ти и подобните ти, да се правите по- католици от Папата и по- евреи от евреите, ще направите разлика между подигравка и подмяна на думите в името на извратената политкоректност.

Състрадание, съчувствие, съпричастност! Все думи които не говорят нищо на никой в днешно време, но човешки качества представи си! Smile има още една поговорка "на чужд гръб и сто тояги са малко!"

# 107 22 окт. 2017, 22:36 ч.
  • Мнения: 9 052
Цитат на: bloodripperr в нд, 22 окт 2017, 22:33
...
Състрадание, съчувствие, съпричастност! Все думи които не говорят нищо на никой в днешно време ...
това надявам се е шега.

# 108 22 окт. 2017, 22:40 ч.
  • Мнения: 10 372
Струва ми се, че масово изтрещяхте

# 109 22 окт. 2017, 22:41 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: Bandiera rossa в нд, 22 окт 2017, 22:36
Цитат на: bloodripperr в нд, 22 окт 2017, 22:33
...
Състрадание, съчувствие, съпричастност! Все думи които не говорят нищо на никой в днешно време ...
това надявам се е шега.
Защо да е шега и, защо да не се засегнеш от името на жертвите точно поради изброените по-горе човешки качества! Или може би трябва да си по-евреин от евреина за да си съпрочастен?

# 110 22 окт. 2017, 23:24 ч.
  • София
  • Мнения: 24 839
Цитат на: Deya 2 в нд, 22 окт 2017, 22:16
........... но ако имаш познати, които са преживели подобна трагедия, може би ще трябва да си подбираш думите.



Аз имам- на мои съученици бабите и дядовците- родена съм и съм расла в еврейската махала на София и съучениците ми с имана Давид, Жан, Жак, бяха повече от Иван и Георги.

Но, бас ловя, че ти дори евреин на твоята възраст не познаваш, какво да говорим за хора, родени 1920- 1930 година., които вече са покойници.

# 111 22 окт. 2017, 23:32 ч.
  • Мнения: X
 Пак ли зачекнахте темата за лагерите, която е неактуална и стара. Имаме си актуални проблеми, стига с тия вехти и мухлясали истории отпреди 75 години!

# 112 23 окт. 2017, 09:28 ч.
  • Мнения: 9 052
Да симпатизираш или не на някого е един въпрос. Да нямаш чувство към човешката трагедия е друг въпрос. Ако започнем да се избиваме с такива аргументи ...
Да не говорим, че в тези лагери е имало всякакви хора. И колко българи са измрели по лагерите без оглед на религиозна ориентация знаеш ли? Когато България сменя страната във войната немците събират всички българи в Германия и на окупирани от тях територии и им предлагат или да се бият на тяхна страна @което е предателство@ или отиват по лагерите.  Не знам статистика , но доста не са станали предатели.

# 113 23 окт. 2017, 10:14 ч.
  • София
  • Мнения: 24 839
Цитат на: Bandiera rossa в пн, 23 окт 2017, 09:28
Да симпатизираш или не на някого е един въпрос. Да нямаш чувство към човешката трагедия е друг въпрос. Ако започнем да се избиваме с такива аргументи ...
Да не говорим, че в тези лагери е имало всякакви хора. И колко българи са измрели по лагерите без оглед на религиозна ориентация знаеш ли? Когато България сменя страната във войната немците събират всички българи в Германия и на окупирани от тях територии и им предлагат или да се бият на тяхна страна @което е предателство@ или отиват по лагерите.  Не знам статистика , но доста не са станали предатели.

Ти ще схванеш ли най- сетне, че сравнението се прави с институцията концлагер, която с жестокостта си е докарала хората до това състояние?
Когато ти кажат, че си като манекен НА Освиенцим, подтекста е въпроса " Какво ти се е случило", за да стигнеш до това състояние.

Така че, имай колкото искаш чувства, но не обвинявай в безчуственост другите, само защото не си в състояние да разбереш дори и след обстойно обяснение. Peace

# 114 23 окт. 2017, 10:24 ч.
  • Мнения: 9 052
Ти не можеш ли престанеш да повтаряш една и съща безсмислица? Разбрахме че правиш разлика между от и на ... разбрахме също че след това на главния мозък му пада акумулатора и не можеш да включиш останалото.

# 115 23 окт. 2017, 10:36 ч.
  • weiter, weiter, ... weiterstadt
  • Мнения: 18 076
точно днес гледах едно интервю с евреин, семейството му е загинало в лагер.
той е бил дете и е успял да се спаси.

той каза: "не е важно сега да се търсят виновници, защото те всички сега са мъртви.
важно е бъдните поколания да извличат поука."
и за да останем на лингвистична тема, ТОЙ каза, че е обидно и обезпокоително, когато някой използва думата :евреин: като обида, като нарицателно за нещо лошо.

в концлагерите не са убивани само евреи, а и хомосексуалисти, роми/цигани, хора с физ. недъзи/малформации.
далеч не за всички тези групи се спазва толкова полит-коректно изказване... Peace

# 116 23 окт. 2017, 10:38 ч.
  • Мнения: 9 052
и военнопленници.

# 117 23 окт. 2017, 10:41 ч.
  • MI
  • Мнения: 11 803
Ако авторът наистина седне да чете, както написа, значи от темата е имало полза. Понякога едно издърпване на уши амбицира повече от 1000 успокоения, че и така си си добре. Simple Smile Но това, че живееш в чужбина не те оправдава, че допускаш такива грешки, защото те просто не са логични. Не е като да сбъркаш о с у например или да пропуснеш пълен член. Щях да разбера само, ако беше роден в чужбина. Така че използвай форума за упражнения, вместо за да се репчиш на каките.

Абсурт, стига вече. Да, не е най-обидният израз в разговорния ни език, има и по-зле. Това обаче не променя факта, че е груб и леко просташки. И че надали ня някой германец или евреин би било приятно да го чуе, дори да не ти каже. Така както на мен не ми е приятен особено опулярният израз на италиански "българско мнозинство", въпреки че не съм тръгнала да се карам с хората за него, само ММ знае че м и де да удуша някого като го чуя. Rolling Eyes (означава мнозиство тип 98%, от времето на Тодор Живков)

# 118 23 окт. 2017, 11:03 ч.
  • Варна
  • Мнения: 2 268
Цитат на: asyalein в пн, 23 окт 2017, 10:36

и за да останем на лингвистична тема, ТОЙ каза, че е обидно и обезпокоително, когато някой използва думата :евреин: като обида, като нарицателно за нещо лошо.


Обидно е, да. Но също така е странен и факта, защо още в Средновековието се появява като обида и защо точно хората с еврейски произход са станали нарицателно.

# 119 23 окт. 2017, 11:03 ч.
  • София
  • Мнения: 24 839
Съжалявам, но аз съм свободен човек и не позволявам да ми се вменява вина от хора, които не само лично се засягат без да са визирани, ами се явяват защитници на други, които дори идея нямат да се засегнат.

Може за вас да е нормално да ви е страх и от сенките ви и да сведете речника си до 20 нищо незначещи израза, за да сте винаги и за всичко политкоректни- никой не ви пречи.

Но, е некоректно да сипете обвинения в какви ли не имагинерни грехове различните от вас. Peace

# 120 23 окт. 2017, 11:09 ч.
  • Мнения: 9 052
Цитат на: Северина в пн, 23 окт 2017, 11:03
...

Обидно е, да. Но също така е странен и факта, защо още в Средновековието се появява като обида и защо точно хората с еврейски произход са станали нарицателно.

Според мен по същата причина както и негър не би бил обидна дума, ако се отнася за тъмнокож жител на Африканския континент и робството в Щатите не го е имало и думата не се е ползвала там по предназначение.

Също както манекенка , ако няма придобития в последно време подтекст на компаньонка ...

Не става въпрос за самите думи ...

Тъмен балкански субект например е много як общ знаменател Simple Smile

# 121 23 окт. 2017, 11:09 ч.
  • MI
  • Мнения: 11 803
Точно пък изрази като "манекен от/на Освиенцим" да са признак за богатство на речника.... Все пак говорим за обикновен израз от разговорния език и то тип сленг. То и "ударим като маче у дирек" е колоритен израз, дори много повече от манекена на Освиенцим, а надали ще те погледнат добре, ако го кажеш извън тесния приятелски кръг.

# 122 23 окт. 2017, 12:05 ч.
  • София
  • Мнения: 24 839
Защо да не са?
Ако си ограничиш речника до 100 думи, с които да контактуваш с колегите " по същество", дали ще разбереш какво ти казват всички извън кръга ти? newsm78

Елементарният пример е малоумното " уау", с което куп народ с беден речник заменя цели изречения дори, но попадайки на хора с повече надстройка, изпада в ролята на селския идиот. Peace

# 123 23 окт. 2017, 12:14 ч.
  • MI
  • Мнения: 11 803
Разбира се че трябва да се познават тези изрази, което не значи че могат да се използват навсякъде и че не са обидни. На мен лично не ми харесва и да наричам някого нито свиня, нито скелет, нито с всички производни изрази. Въпрос на такт. Като се замесят и чувствителни теми като тази пък съвсем. И много повече ме притеснява когато някой не знае какво означава тщеславие (случвало ми се е с уж интелигентни хора) например, отколкото някои от цитираните разговорни изрази. В тази тема ме отчая по-скоро въпросът "какво значи освиенцим" и псоледвалите постове на автора, отколкото самият израз. Факт е че ако си наясно какво се е случвало в лагерите, не е особено трудно дасе досетиш какво е значението на израза дори да го чуваш за пръв път.

# 124 23 окт. 2017, 12:23 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 14 382
Кака ви Сийка го е казала вече, и аз си представих точно нещо такова като да ти кажат: "пък ти си един Освиенцим", и ти вместо да се озадачиш ("какво иска да ми каже това куку"), да скочиш на бой, ако ползвам Сийкиния сценарий. newsm78

Иначе ясно, че авторът не само знае какво е Освиенцим, ами дори го е написал. На мен лично не ми стана ясно кое не му е ясно на него. За манекена може да се спори не само дали е безсърдечно да се използва подобна метафора (аз лично не виждам нищо оскърбително в сравненията с концлагерист, но приемам, че друг може да вижда), ами и дали се влага наистина желание за подигравка в нея, по-голямо, отколкото например в "тоя къв е хърбав".

# 125 23 окт. 2017, 12:30 ч.
  • MI
  • Мнения: 11 803
Мда, написа го като опит да замазване на лошото впечатление. Първите постове са повече от ясни.
Скрит текст:
Цитат на: bloodripperr в ср, 18 окт 2017, 09:41
аз стигнах само до това че е град в полша комплекс от нацистки концентрационни лагери и е другото име на Аушвиц.
Проблемът е и в това да стигнеш до значението на думата и да не можеш да се сетиш после какво би могло да значи ираза, където тя е използвана. Интелигентност не означава да знаеш много факти, а да можеш да боравиш с тях, да ги интерпретираш.

# 126 23 окт. 2017, 12:34 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 14 382
Да, де, обаче аз не мога да си представя някой да не знае, че концлагеристите поради глад са били много слаби. Затова и писах, че не ми е ясно кое не му е ясно. Четох някъде до Сийкиното мнение ( Laughing ), което добре описваше и моето впечатление от заглавието. Но кой знае, може да си права, че той не е направил връзката концлагер -> слаб, нищо, че аз не мога да си го представя.

# 127 23 окт. 2017, 12:38 ч.
  • MI
  • Мнения: 11 803
А, вече малко неща могат да ме учудят. Grinning друго логично обяснение на въпроса просто не виждам, колото и да се опитва да замазва след това.

# 128 23 окт. 2017, 13:04 ч.
  • weiter, weiter, ... weiterstadt
  • Мнения: 18 076
Цитат на: Северина в пн, 23 окт 2017, 11:03
Но също така е странен и факта, защо още в Средновековието се появява като обида и защо точно хората с еврейски произход са станали нарицателно.

за теб може да е странен, има си литература по въпроса.

след ВСВ обида на :евреин: придобива различно значение от това в Средновековието.
всъщност не е чак толкова различно, просто има много по-жестока отсянка, точно заради Холокост.

Цитат на: Магдена в пн, 23 окт 2017, 12:34
той не е направил връзката концлагер -> слаб, нищо, че аз не мога да си го представя.

когато в училище ни обясняваха за ВСВ и концлагерите, аз също не можех да си представя някои неща. Peace
мисля, че това е защитен механизъм на мозъка, определена информация да не я обработва в пълен обхват и дълбочина...
била съм 7-8кл. може би...

 де да знам, може някои хора да ги държи по-дълго този защитен механизъм....

# 129 23 окт. 2017, 13:11 ч.
  • Мнения: X
Цитат на: asyalein в пн, 23 окт 2017, 13:04
Цитат на: Северина в пн, 23 окт 2017, 11:03
Но също така е странен и факта, защо още в Средновековието се появява като обида и защо точно хората с еврейски произход са станали нарицателно.

за теб може да е странен, има си литература по въпроса.

след ВСВ обида на :евреин: придобива различно значение от това в Средновековието.
всъщност не е чак толкова различно, просто има много по-жестока отсянка, точно заради Холокост.

Цитат на: Магдена в пн, 23 окт 2017, 12:34
той не е направил връзката концлагер -> слаб, нищо, че аз не мога да си го представя.

когато в училище ни обясняваха за ВСВ и концлагерите, аз също не можех да си представя някои неща. Peace
мисля, че това е защитен механизъм на мозъка, определена информация да не я обработва в пълен обхват и дълбочина...
била съм 7-8кл. може би...

 де да знам, може някои хора да ги държи по-дълго този защитен механизъм....

 Жестокостта е навсякъде около нас и е всекидневна, и освен това всеки човек е способен на жестокост без оглед на характера и интелекта му в зависимост от ситуацията и средата, в която се намира. Това са го доказали проведени експерименти на социални психолози. така че не е нужно човек да се връща над 70 години назад, много по-полезно е да се занимаваме с актуалните световни проблеми, а не с тия от миналия век.

# 130 23 окт. 2017, 13:19 ч.
  • София
  • Мнения: 24 839
Цитат на: anōmalía в пн, 23 окт 2017, 13:11


 Жестокостта е навсякъде около нас и е всекидневна, и освен това всеки човек е способен на жестокост без оглед на характера и интелекта му в зависимост от ситуацията и средата, в която се намира. Това са го доказали проведени експерименти на социални психолози. така че не е нужно човек да се връща над 70 години назад, много по-полезно е да се занимаваме с актуалните световни проблеми, а не с тия от миналия век.

Така е, но не съвсем!
Ако не помниш лошото минало, ще го повториш и ще обречеш отново милиони на геноцид.
Всичките тези години мир се дължат И на това, че се помни касапницата 1939- 1945г.

# 131 23 окт. 2017, 13:31 ч.
  • Мнения: X
Цитат на: absurT в пн, 23 окт 2017, 13:19


Така е, но не съвсем!
Ако не помниш лошото минало, ще го повториш и ще обречеш отново милиони на геноцид.
Всичките тези години мир се дължат И на това, че се помни касапницата 1939- 1945г.

 Голям мир, няма що. сума ти войни се случиха, в Югославия, Косово, Украйна, целият Близък Изток, северна Африка, десетки терористични атаки из цяла Европа...никакъв мир не е това. може у нас да е привидно спокойно, но в Европа няма мир.

# 132 23 окт. 2017, 13:35 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: nelig в пн, 23 окт 2017, 12:30
Мда, написа го като опит да замазване на лошото впечатление. Първите постове са повече от ясни.
Скрит текст:
Цитат на: bloodripperr в ср, 18 окт 2017, 09:41
аз стигнах само до това че е град в полша комплекс от нацистки концентрационни лагери и е другото име на Аушвиц.
Проблемът е и в това да стигнеш до значението на думата и да не можеш да се сетиш после какво би могло да значи ираза, където тя е използвана. Интелигентност не означава да знаеш много факти, а да можеш да боравиш с тях, да ги интерпретираш.
Всъщност въпроса ми се породи от последния спор с баща ми той каза "освиенцим" с цел обида. Аз съм едър човек, не едър, но не и "освиенцим" та след спора с баща ми потърсих какво значи думата и концлагер нещо не се вързва аз съм 75 кг човек 1.78 висок как може да ми каже освиемцим явно той не знае значението, но пък е начетен и не ми се вярва да не го знае, та от там се появи моето озадачаване какво аджеба и искал да каже и наистина въпроса беше неангажоращ .Нямам идея в какъв контекст го използва от там е объркването

# 133 23 окт. 2017, 13:44 ч.
  • MI
  • Мнения: 11 803
Цитат на: bloodripperr в пн, 23 окт 2017, 13:35

Всъщност въпроса ми се породи от последния спор с баща ми той каза "освиенцим" с цел обида. Аз съм едър човек, не едър, но не и "освиенцим" та след спора с баща ми потърсих какво значи думата и концлагер нещо не се вързва аз съм 75 кг човек 1.78 висок как може да ми каже освиемцим явно той не знае значението, но пък е начетен и не ми се вярва да не го знае, та от там се появи моето озадачаване какво аджеба и искал да каже и наистина въпроса беше неангажоращ .Нямам идея в какъв контекст го използва от там е объркването
Добре де, само Освиенцим ли ти каза, нищо друго?! Има два варианта - да те е сравнил или с концлагеристите, или с нацистите.

# 134 23 окт. 2017, 13:48 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: nelig в пн, 23 окт 2017, 13:44
Цитат на: bloodripperr в пн, 23 окт 2017, 13:35

Всъщност въпроса ми се породи от последния спор с баща ми той каза "освиенцим" с цел обида. Аз съм едър човек, не едър, но не и "освиенцим" та след спора с баща ми потърсих какво значи думата и концлагер нещо не се вързва аз съм 75 кг човек 1.78 висок как може да ми каже освиемцим явно той не знае значението, но пък е начетен и не ми се вярва да не го знае, та от там се появи моето озадачаване какво аджеба и искал да каже и наистина въпроса беше неангажоращ .Нямам идея в какъв контекст го използва от там е объркването
Добре де, само Освиенцим ли ти каза, нищо друго?! Има два варианта - да те е сравнил или с концлагеристите, или с нацистите.
Няма препратка нито към концлагерист, нито към евреин. Просто я пусна в нищото тази дума, и аз понеже съм любознателен почнах да ровя, какво аджеба е имал предвид.

# 135 23 окт. 2017, 13:51 ч.
  • MI
  • Мнения: 11 803
Цитат на: bloodripperr в пн, 23 окт 2017, 13:48
Няма препрадка нито към концлагерист, нито към евреин. Просто я пусна в нищото тази дума, и аз понеже съм любознателен почнах да ровя, какво аджеба е имал предвид.
А спорът за какво беше? Не ме интересуват подробности, само в какъв контекст каза думата. Да не си се изказал много крайно за нещо например?

# 136 23 окт. 2017, 13:58 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: nelig в пн, 23 окт 2017, 13:51
Цитат на: bloodripperr в пн, 23 окт 2017, 13:48
Няма препрадка нито към концлагерист, нито към евреин. Просто я пусна в нищото тази дума, и аз понеже съм любознателен почнах да ровя, какво аджеба е имал предвид.
А спорът за какво беше? Не ме интересуват подробности, само в какъв контекст каза думата. Да не си се изказал много крайно за нещо например?

Мисля че връзка няма да намериш дори и да видиш спора отстрани. Явно и е придал някакво дълбоко негово си значение, ама така се обърква човек и се стигма чак до тази тема, която наистина беше неангажираща. Аз си помислих че думата има някалво двойно значение и освен концлагеристки-град означава и нещо друго, което не пише в интернет.

# 137 23 окт. 2017, 14:10 ч.
  • Мнения: 9 052
Цитат на: anōmalía в пн, 23 окт 2017, 13:11
... Жестокостта е навсякъде около нас и е всекидневна, и освен това всеки човек е способен на жестокост без оглед на характера и интелекта му в зависимост от ситуацията и средата, в която се намира. Това са го доказали проведени експерименти на социални психолози. така че не е нужно човек да се връща над 70 години назад, много по-полезно е да се занимаваме с актуалните световни проблеми, а не с тия от миналия век.
Ами тогава дайте по-съвременни сравнения.
Какво тъжиш, сякаш вашите тъкмо са се пребили на магистрала Хемус ...  или Изглеждаш сякаш топлофикация ти е изсмукала сметката ... как си отслабнал , сякаш пестиш за да си покриваш кредитите ...
Пробвай някакви такива.

# 138 23 окт. 2017, 14:14 ч.
  • София
  • Мнения: 24 839
Цитат на: bloodripperr в пн, 23 окт 2017, 13:35

Всъщност въпроса ми се породи от последния спор с баща ми той каза "освиенцим" с цел обида. Аз съм едър човек, не едър, но не и "освиенцим" та след спора с баща ми потърсих какво значи думата и концлагер нещо не се вързва аз съм 75 кг човек 1.78 висок как може да ми каже освиемцим явно той не знае значението, но пък е начетен и не ми се вярва да не го знае, та от там се появи моето озадачаване какво аджеба и искал да каже и наистина въпроса беше неангажоращ .Нямам идея в какъв контекст го използва от там е объркването

Ако баща ти е 100 кила и 160 см. висок, нищо чудно да му изглеждаш като от концлагер пуснат.

Или ако си като една от бабите ми- тя дори се притесняваше, какво щели да кажат хората.
Че щели да решат, че ме държи гладна като в Освиенцим.

Така че, сравненията с концлагера са породени от всичко друго, но не и от присмех.

# 139 23 окт. 2017, 14:20 ч.
  • Мнения: 49
Абе 100 кила е ама и аз не съм анорексик, препратка към анорексичен евреин беше последното за кието да се сетя, явно търся повече смисъл в думите му отколкото той самия влага.

# 140 23 окт. 2017, 14:58 ч.
  • София
  • Мнения: 24 839
Цитат на: bloodripperr в пн, 23 окт 2017, 14:20
Абе 100 кила е ама и аз не съм анорексик, препратка към анорексичен евреин беше последното за кието да се сетя, явно търся повече смисъл в думите му отколкото той самия влага.

Така ще излезе, май! Peace

# 141 23 окт. 2017, 23:54 ч.
  • Мнения: 10 372
Сега и аз да питам нещо като става въпрос за обидни думи - от майка ми съм чувала като обидна дума "сюртук", което е вид палто от по-стари времена. Кажете какъв смисъл намирате, езиковеди?

# 142 24 окт. 2017, 00:19 ч.
  • Мнения: X
Пони69, най-вероятно го е объркала с кютюк.
Опс,  има и турска дума със значение "курва"...

# 143 24 окт. 2017, 00:35 ч.
  • Мнения: 10 372
Майка ми беше завършила българска филология и никога не би объркала сюртук с кютук. За нищо на света не би използвала думата "курва", даже и в превод. Предполагам, че я е чула отнякъде, вероятно от баба ми без да знае точното и значение

# 144 24 окт. 2017, 02:23 ч.
  • Мнения: 5 613
Да, като "пачавра" - чувала съм "Подай ми пачаврата" от възрастна жена в смисъл на парцал, който служи за изтриване на маса, забърсване на ръце по време на готвене, а знаем другото й значение.

# 145 24 окт. 2017, 06:27 ч.
  • Мнения: 2 755
bloodripperr, защо не го попита, че да разберем и ние скрития смисъл, може да ни послужи ограмотяващо, знае ли човек...
Както разказваш случката ми изглежда, като да е искал да ти каже нещо от типа "Виж какъв си се освинил", но в последния момент се е отказал или се е получило лапсус. Може би те смята за надебелял...

# 146 24 окт. 2017, 07:39 ч.
  • Мнения: 49
Цитат на: acer в вт, 24 окт 2017, 06:27
bloodripperr, защо не го попита, че да разберем и ние скрития смисъл, може да ни послужи ограмотяващо, знае ли човек...
Както разказваш случката ми изглежда, като да е искал да ти каже нещо от типа "Виж какъв си се освинил", но в последния момент се е отказал или се е получило лапсус. Може би те смята за надебелял...
Ще го попитам, ама не знам кога ще е, няма да забравя. (Още сме скарани, нека мине малко време. Sunglasses)

# 147 24 окт. 2017, 11:50 ч.
  • София
  • Мнения: 24 839
Цитат на: Poni69 в вт, 24 окт 2017, 00:35
Майка ми беше завършила българска филология и никога не би объркала сюртук с кютук. За нищо на света не би използвала думата "курва", даже и в превод. Предполагам, че я е чула отнякъде, вероятно от баба ми без да знае точното и значение

Кютук е пън- най- долната част на отсеченото дърво- близо до земята.
Трудно, почти невъзможно е да го премахнеш, да му въздействаш по някакъв начин.

Сюртукът  се е шиел от груб, "прост" плат.......

# 148 24 окт. 2017, 14:44 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 14 382
В друг форум съм срещала да се обсъжда обидната дума сюртюк (как ви хрумна, че някой, филолог или не, може да я бърка с кютюк, не знам).
https://www.napenalki.com/component/glossary/?id=544
В онази тема също се споменава, че сюртюк на турски означавало курва.
Гугъл: https://translate.google.bg/#tr/en/s%C3%BCrt%C3%BCk

****
А вчера, както си пътувах в автобуса, изведнъж се сетих пак за шофьора на кака Сийка, който изкрещява през прозореца: "Освиенцим!", и се наложи да си крия устата с ръка, за да не се чудят хората тази пък защо се хили така в нищото.

# 149 24 окт. 2017, 15:16 ч.
  • Мнения: 10 372
И аз видях "сюртюка" в другия форум. Странно ми е, че това е родопски диалект, а Родопите е може би единственото място в България, с което никой от рода на майка ми никога не е имал никакъв допир. Или по някакъв начин се е предало, или идва от турската дума.

# 150 29 окт. 2017, 00:45 ч.
  • софия
  • Мнения: 9 590
Сценарият на Сийка в действие! Бащата на автора го обижда с освиенцим и сега са скарани JoyJoyJoy

# 151 16 ноем. 2017, 09:16 ч.
  • Paris, France
  • Мнения: 14 015
Хм, а не беше ли Освиецим? На латински се изписва Oswiecim.

# 152 16 ноем. 2017, 09:22 ч.
  • Мнения: X
ę, а не е, произнася се ен.

# 153 16 ноем. 2017, 15:37 ч.
  • Paris, France
  • Мнения: 14 015
Цитат на: datura_inermis в чт, 16 ное 2017, 09:22
ę, а не е, произнася се ен.

На полски език, да, благодаря  bouquet. Не съм сигурна, че по света тези лагери са известни с полското име. На английски и френски се ползува немското - Аушвиц. И ако авторката е изписала Освиенцим вместо Освиецим на латиница е нормално да не излезе нищо по въпроса. Опитах  Mr. Green.

# 154 16 ноем. 2017, 15:57 ч.
  • Мнения: X
Липсват ми годишните форумни номинации. Тази тема се класира поне в три категории.

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата